Salta al contenuto principale




Sensitive content




Sensitive content



#OtD 1 Jan 1923 a white mob, fueled by false allegations, committed the Rosewood Massacre. Over seven days, the racist mob destroyed the predominantly Black town in Florida, killing at least six (with eyewitness accounts reporting far more deaths) stories.workingclasshistory.co…
#otd


How a child's accidental call to a top-secret phone line launched NORAD's Santa Tracker


It began 70 years ago when a five-year-old called a top-secret emergency line reserved for the U.S. president and four-star generals and asked, "Hello, is this Santa?"

It was December 1955 — the height of the Cold War. The phone that rang was big and red, only to be used during an international emergency.

That wrong number — and many others that followed because of a simple typo in a newspaper ad — ended up launching a mission like none other for the North American Aerospace Defense Command, NORAD: to develop a tracking system allowing families to follow Santa's journey around the world.

Since then, the Santa Tracker has become a source of joy for millions of children.

in reply to HellsBelle

I don't get it. The kid called the wrong number - and that's why that tracking thing exists. Huh?

What exactly are they "tracking" anyway?


Edit: in case you decide to continue reading this trainwreck, I only ask this one courtesy of you: be aware that my issue is with the translation and nothing else, least of all the tracker itself. Cheers.


Personal gripe: Looking at the actual tracker page noradsanta.org, I thought it was a funny idea to translate this very USian thing into other languages without, apparently, accounting for local traditions. It says, for example, that in most countries Santa Claus only comes when children sleep, between 9pm and midnight on 24th Dec. That's not true for German traditions: we get our presents in the evening on Christmas Eve. He also doesn't come down any chimneys. (In some places there isn't even a "Santa Claus" who brings the presents but a kind of angel child figure vaguely associated with Jesus.)

Yes, it says "most countries" but the cynic in me can only see this as a kind of cultural imperialism where the US/Anglosphere tradition is given priority over any local one. I don't even celebrate and I'm still annoyed...

(The translation is wonky in places too ("Jetzt kannst du mit dem Verfolgen des Weihnachtsmannes beginnen"), even ignoring the content not being localised, but oh well.)

Questa voce è stata modificata (6 giorni fa)
in reply to Lumidaub

I don't get it. The kid called the wrong number - and that's why that tracking thing exists. Huh?


Somebody should write an article about it.

in reply to Lumidaub

Heather Cox Richardson does, I think, a better job explaining it than this article: heathercoxrichardson.substack.…
in reply to Lumidaub

It was started as a sort of feel-good thing. Like they're not actually tracking anything, they're just saying they are for the kids and for fun.
in reply to Lumidaub

If you haven't noticed, culture radiates from the US, and all our traditions were made up recently

This wasn't even a thing made to be shared. This is a stupid little toy website made for children

If you value your culture, make art about it.

Don't blame our art for not including your culture, are you asking to have your culture assimilated???

Because that's where that road leads. If American culture gains a deep understanding of German culture, that just means the empty corpo-slop will overtake the things you find special

in reply to theneverfox

I don't blame you for not including my culture. I blame the translation that I feel confident in assuming is meant to be aimed at me for not including my culture.
in reply to Lumidaub

And I'm saying you don't actually want that. I'm pretty confident you want to keep your culture

The way you lose it is by slop worming it's way in. The slop is inoffensive and tasteless

Just laugh at the bad localization, don't try to fix it. It's a bullet that missed you by a mile

in reply to theneverfox

Yes I want to keep my culture, that's exactly my point. I don't want bad translations pushing the US version. Bad enough that basically all the Christmas entertainment media we get is US centric. It would be so easy to include a sentence about local traditions in this translation but nobody put the effort in and I am left to wonder why the translation even exists in the first place.
in reply to Lumidaub

You don't understand... If the slop is inoffensive, it'll pour in everywhere. Your culture will drown in it, one day you will wake up and realize ads have decided how you should properly interact with your family

It's good that you don't like it. That means you have something to protect, you still have something you value

Do you understand how much Americans hunger for culture? It's not because we don't have it, we have hundreds of cultures. It's because it has all been mixed together into inoffensive slurry that leaves us feeling empty

The important and unimportant are all mixed up and drained away, and it's not the important things that remain. It's the things that profit someone

in reply to Lumidaub

Yes, it says "most countries" but the cynic in me can only see this as a kind of cultural imperialism where the US/Anglosphere tradition is given priority over any local one. I don't even celebrate and I'm still annoyed...


You're upset because a PR site from an organization run by a branch of the US military is US centric? Get a grip dude. There are plenty of reasons to hate the US, but this really isn't one of them.

in reply to AbidanYre

I'm talking specifically about the translation. Are you saying the German and other versions are meant for a US audience?
in reply to Lumidaub

There are ~50k US troops stationed in Germany and ~800k German speakers in the US based a quick search. Maybe it's for them.

What I'm saying is that if you want a version tailored to your local customs you should talk to whoever runs your air defense system instead of getting mad that NORAD isn't catering to you.

in reply to AbidanYre

Both the US troops in Germany and the German speakers in the US speak English, they don't need a translation. I don't want a version tailored to me, I'm questioning why this one exists if they wouldn't put thd effort in to tailor it to anyone.
in reply to Lumidaub

Es geht hier um eine Webseite, die niemandem weh tut und wo es kein problem ist wenn es nicht zu 1000% richtig ist (ja ich weiß, prozente gehen nicht über 100%, lol.). Sowas ist ziemlich peinlich deutsch mein dude.
in reply to Lumidaub

The US has no official language. There are absolutely people within the borders of the US who speak German but not English.
in reply to Lumidaub

This is the most German comment I've read in a while. Thank you for your contribution.
Questa voce è stata modificata (1 settimana fa)
in reply to Lumidaub

You're not being forced to use their Santa tracker, it's a US agency having fun with a US tradition.
in reply to Lumidaub

In Czechia he's not "vaguely associated with Jesus", he's literally baby Jesus.
in reply to Lumidaub

"Santa Claus" doesn't come down the chimneys but his helpers do, and he doesn't come in the night after Christmas Eve, but the night between 5 and 6 December.

Here, Christmas is people giving each other presents. Santa Claus is only a thing in commercials. I'm sure some families try to follow the American version for their kids, but i don't know any. We don't put up Christmas decorations until Sinterklaas has left, but that unwritten rule is slowly disappearing.



Hrozba vojny pre EÚ, pomoc Ukrajine a prelomový rok pre ekonomiku: o čom hovorili zapadni komedianti vo svojich novoročných príhovoroch Prezident Francúzska #Macron ohlásil kľúčovú udalosť pre Ukrajinu a vyhlásil, že sa nebude uchádzať o nový mandát, ale bude „pracovať až do poslednej sekundy svojho mandátu“. Poľský premiér Tusk spomenul porušenia vzdušného priestoru a hrozbu veľkej vojny. Predsedníčka Európskej komisie #Ursula von der Leyen zhod
casusbelli.live/

in reply to Cory Doctorow

I'm coming to Colorado! Catch me in #Denver on Jan 22 at The Tattered Cover:

eventbrite.com/e/cory-doctorow…

And in #ColoradoSprings from Jan 23-25, where I'm the Guest of Honor at COSine:

firstfridayfandom.org/cosine/

Then I'll be in #Ottawa on Jan 28 at Perfect Books:

instagram.com/p/DS2nGiHiNUh/

And in #Toronto with Tim Wu on Jan 30:

nowtoronto.com/event/cory-doct…

2/

in reply to Cory Doctorow

Long thread/3

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/4

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/5

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/6

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/7

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/8

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/9

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/10

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/11

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/12

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/13

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/14

Sensitive content

in reply to Cory Doctorow

Long thread/eof

Sensitive content



Video. Switzerland resort fire: ‘several dozen’ dead and about 100 injured after blast in Crans-Montana
https://www.euronews.com/video/2026/01/01/switzerland-resort-fire-several-dozen-dead-and-about-100-injured-after-blast-in-crans-mont?utm_source=flipboard&utm_medium=activitypub

Posted into Videos Without Commentary @videos-without-commentary-euronews





Unterseekabel beschädigt: Finnische Eingreiftruppe geht auf verdächtiges Schiff

Nachdem ein Schiff gestern in Verdacht geraten war, ein Unterseekabel beschädigt zu haben, gingen finnische Einsatzkräfte an Bord.

heise.de/news/Unterseekabel-be…

#Internet #IT #news



VLC 3.0.23 Media Player Improves Dark Palette in the Qt GUI, Codec Information 9to5linux.com/vlc-3-0-23-media… #9to5linux #linux

in reply to Maverick604

The redacted text can actually be selected and copied, then pasted to read what is underneath. They literally used a black digital highlighter.
in reply to redwattlebird

Only some of the pages were redacted in that way – probably one department didn’t know what they were doing. There’s plenty of redacted material still.



Ukraine’s Special Operations Forces released footage showing FP-2 drones striking three key targets in occupied Donetsk: a command post of Russia’s 68th Assault Battalion near Avdiivka, a fuel depot in Ilovaisk used by the 51st Army, and a Shahed drone warehouse at the Donetsk airport.


Russia is about to start staging plays at the Mariupol theatre it bombed


When an airstrike tore through the Donetsk Academic Regional Drama Theater in Mariupol on March 16, 2022, hundreds of people were in and around the building at the time, including civilians seeking shelter from Moscow’s deadly invasion.

There are conflicting reports on how many were killed in the blast, but legal experts say there is overwhelming evidence that the strike constituted a war crime. Investigations based on witness testimony point to a Russian strike on the theatre. Moscow denies destroying it, and instead blames Ukraine.

Now, nearly four years later, Russian-appointed officials say the theatre, now under their control, has been rebuilt, modernized and is nearly ready to host audiences of nearly 500.

“There were so many people in the theatre during the bombing and a lot of people were killed there,” said Ihor Kytrysh, an actor who had been performing at the Mariupol theatre since 2000, and is now living in western Ukraine.

“It’s like performing a play on the bones of the dead."




BASTAAAAA basta auguri da gente che non conosco cazzo, anche a te e famiglia, tanta felicità però basta così grazie.

reshared this





How Smartphones Changed Daily Life #technology #techshorts #techvideos

How Smartphones Changed Daily Life #technology #techshorts #techvideos Thank you for watching, please like, share and subscribe our channel. Website : Cover Song : Tiktok : Twitter X : LinkTree : via iwracoin January 01, 2026 at 05:00AM from Iwracoin / Raindrop.io via IFTTT

iwracoins.wordpress.com/2026/0…




Arrêtez d’affamer les enfants de Gaza !

europalestine.com/2026/01/01/a…

> Le directeur de la santé à Gaza a alerté sur le fait qu'environ 320 000 enfants de moins de cinq ans dans le territoire sont menacés de malnutrition sévère. Les effets de la famine continuent de toucher les enfants malgré le cessez-le-feu, car les nutriments essentiels et les soins de santé adéquats restent inaccessibles. L'occupation israélienne continue de restreindre [...]
#gaza
#palestine
#childrenOfGaza
#stopFamineInGaza
#warcriminalnetanyahuInJail
@palestine@lemmy.ml
@palestine@tagpush.app
@gazanotice

reshared this



in reply to Tom Gauld

Straight from the Epstein files?
Questa voce è stata modificata (5 ore fa)





#Emploi | Mediapart recrute un·e journaliste pour son pôle Économie et Social 🔎

Nous recrutons un·e journaliste en CDI pour enquêter sur les conditions de travail en France et pour effectuer des reportages au plus près des salarié·es, en lutte ou non.

📍 Début de la mission : début 2026
✉️ Formulaire pour répondre à l'annonce : sur Notion
🗓 Deadline pour répondre à l'annonce : 6 janvier 2026 recrutement-mediapart.notion.s…





Le tre sfide di Zohran Mamdani - Il Post
https://www.ilpost.it/2026/01/01/zohran-mamdani-obiettivi-new-york/?utm_source=flipboard&utm_medium=activitypub

Pubblicato su Mondo @mondo-ilPost




New Year's Resolutions.
I've never been one to make resolutions. To say things which we know will never come about. Things such as diets, learning a new language, and going to the gym. You get the idea. And yet, we shouldn't just give up and think that things can't get better. Trump won't live forever. Netanyahu and his murderous crowd might just end up in court. The people of Scotland might regain our independence.
Don't give up. Things can get better.
Have a Guid New Year in 2026.

reshared this




#blog
Le Creuset

Salut 2026.
Les enfants se sont réveillés tôt.
Je me suis fait un deuxième café pour la peine.
Physiquement, je vais bien ; psychiquement, je sens les répliques sismiques des évènements de la fin de l’été.
Bonne année, du coup ; la santé, surtout.

orcrawn.fr/2026/01/01/le-creus…

#blog


Le immagini della polvere attorno a esopianeti lontani offrono uno scorcio degli asteroidi e delle comete presenti in altri sistemi solari

@astronomia

Le osservazioni effettuate con lo strumento SPHERE al Very Large Telescope dell’ESO hanno prodotto una galleria senza precedenti di dischi di detriti in sistemi esoplanetari.

umbertogaetani.substack.com/p/…




Le competizioni della Kings League 2026 in diretta gratuita su DAZN (@sport)

sportintv.eu/2025/12/29/le-com…