@Angelo non credo che ci siano siti pienamente paragonabili, perché quelli che citi fanno perno su un punto fermo: win o macOs. Linux non fa piattaforma (purtroppo), e non è detto che un software per Fedora tu lo possa avere su Mint, o che un deb di Ubuntu lo si possa installare su Debian. Certo, si può provvedere manualmente alle dipendenze e compilare da sorgente, ma...

Quindi nell'ambito linux i siti parlano sia di distribuzioni che di software (vedi itsfoss.com), mentre cataloghi di software puoi trovarli su sistemi dedicati (flathub.org), o se vuoi vedere recensioni e commenti una buona risorsa sembra esserlo alternative.to, nel quale ovviamente puoi cercare software partendo da nomi di controparti commerciali o genericamente popolari