Keine Mastodon-Instanz wird ihre Nutzer*innen per Tröt, Reply oder DM auffordern, sich zu "verifizieren".

Bei der Registrierung müsst Ihr einmalig Eure Mail-Adresse bestätigen. Dazu bekommt Ihr unmittelbar nach der Anmeldung eine Mail an die von Euch angegebene Mail-Adresse. Ich denke, das passiert auch, wenn Ihr Eure Mail-Adresse ändert.

Aber niemals wird Eure Instanz Euch ansonsten auffordern, auf irgend eine obskure Webseite zu gehen, um dort etwas einzugeben. Vor allem nicht Eure Anmeldedaten für Mastodon. Oder Eure Mail-Adresse, Eure Anschrift, Eure Kontodaten oder was sonst.

Solche Aufforderungen sind Scam. Die Scammer wollen Eure Daten.