C'è un team di scienziat* che, presso il CERN, sta lavorando in segreto a una ricerca per sviluppare un metodo basato sulla fisica quantistica per produrre grandi quantità di energia senza inquinare e a basso costo. Nel 2030 valutano di esserci arrivat* molto vicin*, e che probabilmente sarà ancora questione di un anno, al massimo due, prima di avere un prototipo funzionante e poter inviare il paper che descrive tutto a tutte le riviste scientifiche più prestigiose del mondo. Uno di loro, che fin dall'inizio era d'accordo così con un CEO della British Petroleum da cui era stato pagato milioni di euro, a quel punto lo contatta e lo avverte. Il CEO gli dice che "il contratto è chiaro, e se farai il resto avrai i 2 miliardi di euro aggiuntivi pattuiti e un posto assicurato nel mio rifugio antiatomico in Nuova Zelanda". Lo scienziat* venduto cancella i tanti terabyte relativi alla ricerca dagli hard disk del laboratorio, e anche i backup interni al CERN presenti in altri due dipartimenti, e vola in Nuova Zelanda. Il giorno dopo, nel pomeriggio, si tiene una riunione di emergenza presso il laboratorio, che si trova un chilometro sottoterra, alle falde del Massiccio del Giura, tra tutt* lə scienziat* coinvolt* nel progetto. L'esercito israeliano bombarda la zona.