Salta al contenuto principale


@veneto group oggi, con un collega veneto, abbiamo dovuto spiegare a chi veniva da fuori regione il significato dell'espressione "pian col fajร n che ล‚a poล‚enta x'รฉ poca". Da vicentino, ammetto di aver sentito questo modo di dire solo da adulto, dopo essermi trasferito a Padova. Chiedo pertanto a voi: in quali province รจ diffuso questo modo di dire? Sono cresciuto in una bolla e magari si diceva anche dalle mie parti, senza che io me ne rendessi conto, oppure รจ davvero un'espressione locale (che perรฒ dal tono e dal contesto รจ comprensibile a chiunque)?

reshared this

Unknown parent

Interessante, sembra essere un modo di dire esclusivamente padovano. Nemmeno io nella zona del nordest vicentino l'ho mai sentito...

veneto group reshared this.

โ‡ง