404 Media found multiple users of Zello, an app previously used by January 6 insurrectionists, linked to ICE officials. An officer at the scene of an CBP official shooting a U.S. citizen also used the app.#ICE