le parola menefreghismo e pensiero magico esistono solo nella lingua italia. questo la dice lunga sulla cultura italiana. all'estero servono giri di parole per rendere l'idea che non è così automatica come in italia che uno se ne freghi.