Poliverso

2026-06-10 12:15:03

Ci scusiamo per il disservizio ma l'aggiornamento alla release 0.19.19 sta creando alcuni problemi tecnici quest'anno rendendo impossibile l'accesso a feddit.it

Vi informeremo non appena il problema risulterà superato

Poliverso

2026-05-15 06:59:08

ATTENZIONE - Durante la giornata di oggi e di domani potrebbe verificarsi una temporanea interruzione di servizio del forum federato citiverse.it

Informiamo tutti gli utenti iscritti a Citiverse.it e a tutti gli altri utenti che utilizzano le categorie di Citiverse.it come "gruppi federati" dalle loro istanze Mastodon, Friendica, Pixelfed o Lemmy, che

durante la giornata di oggi e di domani potrebbe verificarsi una temporanea interruzione di servizio sul dominio citiverse.it

a causa del cambio di gestore del dominio.

Ci scusiamo per il disguido e ricordiamo che il problema non riguarderà le altre nostre tre istanze:
- poliverso.org: la nostra istanza Friendica
- feddit.it: la nostra istanza Lemmy, che con le sue comunità è da anni un punto di riferimento anche per gli utenti Mastodon
- poliversity.it: la nostra istanza Mastodon potenziata che consente di scrivere anche con testo formattato e senza lmitazione di caratteri

Quando il problema si sarà risolto, provvederemo a comunicarlo tempestivamente

Citiverse

Citiverse, la città dei social liberi, è l'alternativa aperta e italiana ai gruppi di Facebook dove è possibile parlare con persone della tua città o della tua tua organizzazione.

^Citiverse

(in)sicurezza digitale

2026-05-14 15:53:26

FamousSparrow nel Caucaso: tre ondate di spionaggio cinese colpiscono il gas azero che alimenta l’Europa

Quando il 25 dicembre 2025 un processo silenzioso ha tentato di scrivere una web shell in una directory pubblica di un server Microsoft Exchange di un’azienda petrolifera azera, nessuno sapeva ancora che quello era l’inizio di un’operazione di cyberspionaggio in tre ondate. Il gruppo cinese FamousSparrow ha dimostrato una persistenza metodica e una sofisticazione tecnica che va ben oltre la semplice opportunismo: ha continuato a rientrare nello stesso sistema, cambiando ogni volta backdoor, per quasi due mesi. La ricerca di Bitdefender pubblicata il 13 maggio 2026 ricostruisce l’intera catena.

Un bersaglio di valore strategico nel Caucaso meridionale

L’Azerbaigian non è mai stato un paese secondario per la sicurezza energetica europea, ma la sua importanza è cresciuta esponenzialmente negli ultimi anni. Con la scadenza nel 2024 del transito del gas russo attraverso l’Ucraina e le successive interruzioni dello Stretto di Hormuz nel 2026, Baku si è trasformata in uno snodo critico per l’approvvigionamento energetico del continente. Chi controlla l’informazione che circola all’interno di quelle aziende ha accesso a dati di valore incalcolabile: prezzi di vendita futuri, capacità estrattive, negoziati contrattuali, infrastrutture fisiche.

È esattamente in questo contesto che Bitdefender Labs ha individuato un’intrusione plurifase attribuita con fiducia da moderata ad alta al gruppo FamousSparrow, noto anche come UAT-9244 e storicamente sovrapponibile a cluster come Earth Estries e Salt Typhoon — tutte denominazioni che orbitano intorno all’ecosistema dello spionaggio informatico legato allo stato cinese. L’obiettivo era un’azienda petrolifera e del gas azerbaigiana non nominata. L’operazione è durata dalla fine di dicembre 2025 alla fine di febbraio 2026.

Tre ondate, stesso ingresso: la tattica della porta sempre aperta

L’aspetto più rilevante dal punto di vista operativo è la persistenza attraverso lo stesso vettore iniziale nonostante i tentativi di bonifica. Gli attaccanti hanno sfruttato la catena ProxyNotShell (CVE-2022-41082 / CVE-2022-41040) su un server Microsoft Exchange esposto, una vulnerabilità che risale al 2022 ma che molte organizzazioni non hanno ancora patchato correttamente.

Il processo w3wp.exe è stato osservato tentare di scrivere una web shell in una directory pubblica del server Exchange il 25 dicembre 2025, avviando la prima ondata. Invece di cambiare punto di accesso quando il team difensivo ha tentato la remediation, FamousSparrow ha semplicemente sostituito la backdoor, dimostrando che la vulnerabilità non era stata effettivamente chiusa:

• Ondata 1 — Dicembre 2025: Deploy di Deed RAT (aka Snappybee), successore di ShadowPad, strumento condiviso tra molteplici gruppi di spionaggio cinesi. Caricato tramite DLL sideloading sul binario legittimo di LogMeIn Hamachi.
• Ondata 2 — Fine gennaio / inizio febbraio 2026: Sostituzione con TernDoor, un backdoor recentemente documentato in attacchi alle telecomunicazioni sudamericane nel 2024, mai visto prima nel Caucaso.
• Ondata 3 — Fine febbraio 2026: Ritorno a una variante modificata di Deed RAT, probabilmente aggiornata per eludere le firme generate dopo le prime rilevazioni.

L’arsenale tecnico: DLL sideloading di nuova generazione

Ciò che distingue questa campagna da molte altre operazioni APT è l’evoluzione della tecnica di DLL sideloading utilizzata per caricare Deed RAT. Il metodo tradizionale si limita a rimpiazzare una libreria legittima; la variante di FamousSparrow va oltre, sovrascrivendo due specifiche funzioni esportate all’interno della DLL malevola. Questo crea un meccanismo a doppio trigger che subordina l’esecuzione del loader di Deed RAT al flusso di controllo naturale dell’applicazione host — in questo caso il client Hamachi di LogMeIn.

Il risultato pratico è duplice: il processo appare legittimo agli strumenti di monitoring basati su firma, e l’analisi statica del binario non rivela comportamenti anomali fino all’esecuzione del secondo trigger. Un design che porta il segno di un gruppo con elevate capacità di sviluppo custom.

Deed RAT è un impianto modulare a plug-in, successore architetturale di ShadowPad, storicamente associato a gruppi come APT41, Bronze Atlas e altri cluster dell’ecosistema China-nexus. Supporta esecuzione di comandi, manipolazione del filesystem, tunneling di rete e caricamento dinamico di moduli aggiuntivi. TernDoor è invece un backdoor relativamente nuovo, scoperto per la prima volta nel contesto delle telecomunicazioni sudamericane: la sua comparsa in Azerbaigian suggerisce una condivisione di tooling tra operazioni geograficamente distinte.

Chi è FamousSparrow: storia di un gruppo nell’ombra

FamousSparrow è stato documentato per la prima volta da ESET nel 2021, quando veniva osservato sfruttare ProxyLogon contro hotel, studi legali e organizzazioni governative in cinque continenti. Da allora, il gruppo ha mantenuto un profilo basso, operando con tooling condiviso e sovrapposizioni tattiche con altri cluster China-nexus. La sua attribuzione rimane complessa proprio a causa di questa natura di “contractor” dell’ecosistema: usa strumenti come Deed RAT che circolano tra più gruppi, rendendo difficile tracciare confini netti tra operazioni distinte.

Bitdefender nota sovrapposizioni tattiche con Earth Estries (il gruppo noto per aver colpito le telecomunicazioni globali nel 2022-2024) e con Salt Typhoon, il cluster che nel 2024 aveva compromesso le infrastrutture di intercettazione legale di diversi carrier americani. Questa rete di attribuzioni incrociate riflette quella che gli analisti definiscono la “shared malware economy” del cyberspionaggio cinese: un ecosistema in cui strumenti, infrastrutture e accessi vengono riutilizzati tra operazioni con mandanti potenzialmente diversi.

Due righe per i difensori

Il caso azerbaigiano offre lezioni concrete per i team di sicurezza operanti in settori ad alto valore strategico. La prima, forse la più scomoda, è che un tentativo di remediation che non chiude completamente la vulnerabilità iniziale può essere peggio del non fare nulla: dà al team difensivo una falsa sensazione di sicurezza mentre l’avversario osserva e si riadatta. L’attaccante ha dimostrato di monitorare le azioni difensive e di rispondervi con una nuova backdoor.

Alcune raccomandazioni pratiche: verificare che ProxyNotShell (CVE-2022-41082 e CVE-2022-41040) sia effettivamente patchato attraverso validazione post-patch, non solo applicazione dell’aggiornamento; monitorare l’esecuzione di processi Exchange come w3wp.exe per attività di scrittura su filesystem inusuali; implementare detection per DLL sideloading tramite binari firmati di terze parti come strumenti di remote access legittimi; e adottare una strategia di threat hunting proattiva basata sui TTP di FamousSparrow anche dopo la chiusura di un incidente confermato.

Indicatori di Compromissione (IoC)

# Campagna FamousSparrow - Azerbaigian Oil & Gas (Dic 2025 - Feb 2026)
# Fonte: Bitdefender Labs / The Hacker News (13 maggio 2026)
## File IoC identificati
# Ondata 2 - TernDoor loader
MD5: 762f787534a891eca8aa9b41330b4108
Percorso: C:\ProgramData\USOShared\USOShared.exe
## Vettore di accesso iniziale
Vulnerabilità: ProxyNotShell
CVE: CVE-2022-41082 (RCE) / CVE-2022-41040 (SSRF)
Processo sfruttato: w3wp.exe (IIS Worker Process su Exchange)
## Tecniche MITRE ATT&CK
T1190 - Exploit Public-Facing Application (Exchange ProxyNotShell)
T1505.003 - Web Shell
T1574.002 - DLL Side-Loading (LogMeIn Hamachi binary)
T1027 - Obfuscated Files or Information
T1071 - Application Layer Protocol (C2)
## Malware families
Deed RAT (aka Snappybee) - modulare, successore di ShadowPad
TernDoor - backdoor, prima rilevato in telecomunicazioni SA 2024
## Nota ai defender
# Verificare presenza di web shell residue su:
# %ExchangeInstallPath%\FrontEnd\HttpProxy\
# %ExchangeInstallPath%\ClientAccess\