@oKolobos una volta ho avuto modo di osservare il controllo di qualitร de Il Post (vero @violastefanello? ๐ ) e ho potuto riscontrare personalmente quanta cura venga dedicata alla stesura degli articoli
@oKolobos sรฌ, รจ la spiegazione piรน naturale, ma quello che ho visto mi sembra un po' troppo anche per la sciatteria. Cioรจ, mi spiego meglio: mi sembra che ci voglia un po' troppa sciatteria per ottenere quel risultato. Come diavolo รจ potuto succedere?
Piรน ancora dei refusi, infastidisce lo stile sciatto, fin troppo colloquiale. Mi fa pensare ad un post scritto in fretta o prodotto "speech to text", magari senza neppure l'ausilio della correzione automatica.
Prima o poi si dovrร riconoscere che le "breaking news" costituiscono un danno per l'informazione, non meno dell' "infotainment". Scrivere bene - come diceva alcuni decenni fa una mia insegnante - significa pensare bene".
Aspetto il momento in cui la rapiditร e la seduzione verranno considerate universalmente caratteristiche di cattiva informazione.
Io ho postato questo articolo ma ce ne sono tantissimi altrettanto indecenti.
#ilPost tra l'altro ha avuto una bellissima idea, hanno una mail "correzioni@ilpost.it" a cui puoi segnalare un refuso. Tempo 5 minuti ti scrivono per ringraziarti e per dirti che hanno corretto.
Controllo ortografico impostato sulla lingua sbagliata? O non attivato del tutto. O tastiera del portatile che dร i numeri (come la mia, ogni tanto e sempre piรน spesso).
... oh, ci ho provato a giustificarli, ma poi trovo errori simili anche nei loro sottotitoli in TV... @oKolobos @max
Guido Dotti
in reply to Max - Poliverso ๐ช๐บ๐ฎ๐น • • •