Il giornalista Ekrem Berekat ha dichiarato che circa 300 civili sono stati uccisi negli attacchi contro i quartieri curdi di Aleppo. Ekrem ha affermato che negli attacchi sono stati utilizzati quattro droni Bayraktar di fabbricazione turca.

Gli attacchi del Governo di transizione siriano, formato da Hayat Tahrir al-Sham (HTS), contro i quartieri di Sheikh Maqsoud, Ashrafiyeh e Beni Zad di Aleppo proseguono dal 6 gennaio. Mentre le forze di sicurezza resistono con armi individuali, gli attacchi condotti da componenti dell’esercito siriano formato da HTS – componenti i cui leader sono ricercati in numerosi paesi per crimini di guerra e soggetti a sanzioni – hanno preso di mira direttamente e ucciso numerosi civili.

Ekrem Berekat, un giornalista della regione, ha dichiarato che gli attacchi sono stati un massacro organizzato contro i curdi. Ha affermato che gli attacchi sono stati condotti da una forza militare di 45.000 uomini e 110 carri armati, coordinata dalla Turchia. Ha dichiarato che la Divisione Suleyman Shah (El-Amşat), la Divisione Sultan Murat, la Divisione El-Hamza, il movimento Nureddin Zengi e Ahrar al-Sharqiya, tutte sotto il controllo turco, hanno partecipato agli attacchi. Ha aggiunto che questi gruppi in passato sono stati coinvolti in numerosi massacri ad Afrin, Girê Spî e Serêkanîyê e che erano stati precedentemente inseriti nella lista delle sanzioni del Regno Unito. Ekrem Berekat ha inoltre affermato che negli attacchi hanno utilizzato 4 droni Bayraktar di fabbricazione turca, 76 droni kamikaze, 94 unità di artiglieria a lungo raggio che sparavano da punti diversi, oltre 400 veicoli blindati, 78 sistemi lanciarazzi e 550 mitragliatrici pesanti DShK.

Tentativo di massacro

Sottolineando che gli attacchi sono stati condotti con armi pesanti fin dal primo giorno, Ekrem ha dichiarato: “La portata di questi attacchi costituisce chiaramente un tentativo di massacro. Gli aggressori hanno accumulato tutta la loro capacità militare e le loro munizioni in questa regione. Anche prima degli attacchi, i quartieri erano sotto assedio da circa 6 o 7 mesi. Durante questo periodo, né alle organizzazioni internazionali, né alle istituzioni sanitarie, né ad alcuna iniziativa umanitaria è stato permesso di entrare nella regione”.

La Turchia fornisce intelligence e logistica

Ekrem Berekat ha dichiarato che negli attacchi sono stati ampiamente utilizzati aerei da ricognizione e droni, compresi droni armati di proprietà statale turca. Berekat ha aggiunto: “La Turchia sta fornendo a questi gruppi sia intelligence che supporto logistico”.

Le aree civili sono state attaccate

Berekat ha affermato che gli attacchi hanno preso di mira civili, ospedali, cisterne d’acqua e punti di rifornimento: “Attualmente, la resistenza è condotta dalle Forze di sicurezza interna. Ieri e l’altro ieri ci sono stati attacchi molto intensi contro i quartieri. Gruppi entrati nel quartiere di Eshrefiyeh hanno compiuto numerosi massacri. Secondo le informazioni ricevute finora, circa 300 civili sono stati uccisi. Vengono uccisi perché sono curdi. Sono state condivise anche molte immagini che lo dimostrano. Aree civili, ospedali, cisterne d’acqua e punti di rifornimento sono stati presi di mira specificamente. Queste aree civili erano chiaramente segnalate su una mappa pubblicata dal Ministero della Difesa siriano prima degli attacchi”.

C’è una resistenza con lo spirito di Kobanê

Affermando che le Forze di sicurezza interna di Aleppo stanno continuando la resistenza con le sole armi personali, ha dichiarato: “C’è una resistenza molto forte nei quartieri. In questo periodo si sta verificando una difesa senza precedenti. La lotta contro queste bande viene condotta con lo spirito di Kobanê. La difesa della popolazione di Eşrefiyê e Şêxmeqsûd continua con grande determinazione”. Osservando che il blocco nei quartieri continua e che le informazioni all’esterno sono limitate, Erem Berekat ha affermato: “Secondo le informazioni ricevute, 5 volontari sono intervenuti per difendere la popolazione e impedire massacri. Hanno impedito alle bande di entrare nei quartieri”.

L’ospedale viene bombardato da gruppi legati a Damasco

Ekren ha dichiarato che l’unico ospedale attualmente operativo nel quartiere è il Khalid Fajr Hospital, che a suo dire è stato bombardato da gruppi affiliati a Damasco. Berekat ha continuato: “Ci sono centinaia di civili e centinaia di feriti nell’ospedale. Oggi abbiamo parlato di nuovo con gli operatori sanitari. Hanno detto di non avere cibo né acqua da circa 72 ore. Hanno anche inviato immagini estremamente scioccanti: bambini dai 2 ai 9 anni piangono per la fame e per il trauma dei massacri. Molti feriti sono morti perché non hanno potuto ricevere cure. Non ci sono medicine, cibo, elettricità o acqua”.

Oggi i massacri sono diretti contro i curdi

Ekren sostiene che l’Assemblea Popolare aveva chiesto la cessazione dei combattimenti, ma che finora non c’era stato alcun intervento. Ha aggiunto: “Oggi, l’Assemblea Popolare di quartiere ha chiesto la cessazione dei combattimenti. Tuttavia, finora non è intervenuto alcun intervento. Poco dopo questa dichiarazione, il Ministero della Difesa siriano ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava: ‘Elimineremo i curdi ad Aleppo’. È chiaro che il loro obiettivo è massacrare il popolo curdo. Questa mentalità, che in precedenza aveva portato a massacri contro alawiti e drusi, ora prende di mira i curdi”.

I combattenti hanno detto che non lasceranno i quartieri

Ha dichiarato che attualmente c’è una forte resistenza nei pressi dell’ospedale Khalid Fajr, affermando: “Le Forze di sicurezza interna hanno dichiarato nelle loro dichiarazioni: ‘Non lasceremo i quartieri; sacrificheremo le nostre vite per questo’. Hanno dichiarato di star portando avanti azioni per impedire il massacro di civili. Sebbene il loro numero non sia molto elevato, la resistenza continua con determinazione”.

Appello a sostenere la resistenza

Ekren Berekat ha osservato che le forze del quartiere hanno chiesto alla popolazione del Kurdistan e all’opinione pubblica democratica di sostenere la resistenza aggiungendo: “Attualmente, le persone provenienti dalla Siria settentrionale e orientale vogliono unirsi alla resistenza attraverso Dêr Hafir e salvare la popolazione da questo massacro, ma sono state attaccate e sono trattenute al confine. Anche Heyva Sor (Mezzaluna Rossa Curda) vuole attraversare i quartieri, ma non gli è permesso”.

Il governo Jolani sta inventando diversi scenari

Ekren ha affermato che il governo Jolani sta cercando di legittimare gli attacchi inventando diversi scenari: “Il governo Colani sta cercando di legittimare gli attacchi inventando diversi scenari. Un giorno affermano ‘le SDF sono lì’, un altro giorno ‘il PKK è lì’, e un altro ancora ‘i sostenitori del BAAS sono lì’. Tuttavia, nessuna di queste affermazioni è vera. Con l’accordo del 1° aprile, queste aree sono state consegnate alle Forze di sicurezza interna. Gli attacchi sono un chiaro tradimento di questo accordo. Stanno violando gli accordi da loro stessi firmati, e questo avrà gravi conseguenze”.

MA / Melik Varol

L'articolo Ekrem Berekat: Circa 300 civili sono stati uccisi ad Aleppo proviene da Retekurdistan.it.

I quartieri curdi di Sheikh Maqsoud ed Eşrefiyê, nella città di Aleppo, sono sottoposti da giorni ad attacchi sistematici da parte delle milizie legate al governo siriano, sostenute della Turchia. I bombardamenti con artiglieria, droni e armi pesanti colpiscono aree densamente abitate da civili, distruggendo abitazioni e infrastrutture essenziali. Tra queste, l’Ospedale Khalid Fecir che, preso di mira da giorni, è stato infine messo fuori uso da un incendio che vi è divampato all’interno. Ricordiamo che colpire deliberatamente una struttura sanitaria significa impedire qualsiasi possibilità di offrire cure ai feriti, procurandone la morte, e ciò costituisce una grave violazione del diritto internazionale umanitario, nonché un crimine di guerra.

Sono decine le e i civili caduti vittime di questi attacchi indiscriminati e centinaia di persone sono rimaste ferite senza poter ricevere assistenza adeguata.

Nel frattempo centinaia di migliaia di persone tentano di fuggire verso Afrin, ma lungo le vie di fuga vengono intercettate dalle milizie, sottoposte a arresti arbitrari, rapimenti e allontanamenti forzati. A peggiorare ulteriormente la situazione, le forze del governo ad interim impediscono alle organizzazioni umanitarie nazionali e internazionali di accedere alle aree colpite, bloccando l’arrivo di ambulanze, medici e aiuti salvavita.

Questo viola apertamente il diritto internazionale umanitario, che impone la protezione dei civili e l’apertura di corridoi umanitari per l’evacuazione dei feriti e la consegna degli aiuti.La popolazione è di fatto intrappolata sotto le bombe se resta ed esposta a gravi violenze se tenta di scappare.

RACCOLTA FONDI URGENTE

MLRKI ha attivato una campagna di emergenza per fornire aiuti umanitari alla popolazione di Sheikh Maqsoud ed Eşrefiyê.

I fondi serviranno per l’acquisto di medicinali, cibo e beni di prima necessità.

Ogni donazione può salvare una vita.

Di fronte a crimini di guerra e crimini contro l’umanità non possiamo restare in silenzio. Aiutare oggi significa difendere il diritto alla vita e alla dignità umana.
Puoi contribuire tramite bonifico. Indica “EMERGENZA NES nella causale.

IBAN: IT53 R050 1802 8000 0001 6990 236
Intestatario: Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia ETS
Banca: Banca Etica – Filiale di Firenze

PayPal: shorturl.at/hKM89

Sito internet shorturl.at/FQFHt

L'articolo Emergenza umanitaria ad Aleppo – Sheikh Maqsoud ed Eşrefiyê proviene da Retekurdistan.it.

I continui attacchi nei quartieri curdi di Aleppo hanno causato una grave crisi umanitaria. Le autorità sanitarie della regione chiedono un supporto urgente, affermando che il numero di feriti è in aumento e le scorte mediche stanno finendo.

I quartieri di Sheikh Maqsoud, Ashrafiyah e Beni Zeyd ad Aleppo, a maggioranza curda, stanno attraversando una grave crisi umanitaria dal 6 gennaio, sotto attacco da parte di gruppi di milizie sostenuti dalla Turchia e affiliati al governo di transizione siriano.

I funzionari responsabili dei servizi sanitari nella regione hanno chiesto un intervento urgente da parte della comunità internazionale, affermando che le vittime civili stanno aumentando e che le risorse mediche stavano raggiungendo il punto di esaurimento.

Il Dott. Osman Şêx Îsa, co-presidente del Consiglio Sanitario dei quartieri sotto attacco, ha richiamato l’attenzione sulla tragedia in corso e ha dichiarato quanto segue: “È in corso un intenso attacco contro i quartieri con armi pesanti. Finora sono rimasti feriti oltre 60 civili. Attualmente, un cittadino ferito ha perso la vita nonostante tutti gli interventi medici. Non c’è limite a questi attacchi. Il problema non sono le forze militari; tutte le strade, le case, le donne, i bambini e gli anziani sono presi di mira”.

Il medico ha sottolineato che il blocco ha impedito ai medici di raggiungere la zona, affermando: “Ci sono pochi medici. La carenza di medici e medicinali all’ospedale Martyr Xalid Fecir di Sheikh Maqsud sta causando difficoltà. Allo stesso tempo, l’ospedale potrebbe essere completamente fuori servizio domani o dopodomani a causa della mancanza di carburante per i generatori che forniscono elettricità all’ospedale”.

Descrivendo la portata della crisi nella regione, il dott. Şêx Îsa ha sottolineato che i cittadini feriti sono rimasti per strada e non hanno potuto essere trasferiti negli ospedali a causa degli attacchi, affermando: “In questi quartieri c’è una crisi umanitaria. Qui è in atto un massacro. I feriti vengono abbandonati a terra e a nessuno è permesso raggiungerli. Chi cerca di recarsi in ospedale per prestare assistenza non può farlo. Non c’è modo di trasferire i feriti in un altro ospedale.

Il medico ha concluso: “Questo è il nostro appello per un intervento urgente. La responsabilità umanitaria e morale è essenziale. Come medico, non essere in grado di aiutare i feriti è una sfida morale ed etica. Chiediamo che questa questione venga risolta il prima possibile”.

L'articolo Osman Şêx Îsa, medico di Aleppo chiede un intervento internazionale urgente in seguito al massacro di civili proviene da Retekurdistan.it.

Salih Muslim, membro del Consiglio di co-presidenza del PYD, ha richiamato l’attenzione sul silenzio di Ahmed El Shara, affermando che l’accordo del 10 marzo non è stato implementato dalla Turchia e dal governo ad interim e che Shara potrebbe essere tenuto prigioniero a Damasco o in Turchia.

Salih Muslim, membro del consiglio di co-presidenza del Partito dell’unione democratica (PYD), ha affermato in un programma televisivo di chiedersi perché Ahmed al-Shara, presidente del governo provvisorio siriano, rimanesse in silenzio e perché non si sapesse dove si trovasse.

Nel suo discorso, Muslim ha affermato che il governo siriano ad interim e la Turchia erano le parti che non volevano che l’accordo del 10 marzo fosse attuato, affermando: “L’accordo del 10 marzo non era di loro gradimento e vogliono liberarsene. Soprattutto la Turchia. Ecco perché vogliono porre fine all’accordo. C’è l’accordo del 10 marzo, l’accordo del 1° aprile. A quanto pare, non manterranno la parola data. Chiaramente, non applicheranno nemmeno l’accordo. Sono inaffidabili. Attaccano non appena ne trovano l’opportunità. C’erano così tanti accordi, e continuano ad attaccare, e gli attacchi sono molto brutali. Avete portato jihadisti da tutto il mondo e avete circondato due quartieri dove vivono civili. Quello che sta succedendo qui non è successo a Suweida o sulla costa. Vogliono rapire donne, demolire case e saccheggiare. Tutto questo è iniziato dopo le parole del Ministro della Difesa turco. Pertanto, la questione riguarda in realtà gli interessi della Turchia. Anche i curdi devono saperlo”.

Shara prigioniero in Turchia o a Damasco

Affermando che non è chiaro dove si trovi Ahmed Shara, SalihMuslim ha detto: “Avete sentito, abbiamo sentito: ‘È stato colpito a palazzo, è ferito’. Dico che Ahmed Shara è stato fatto prigioniero. È stato fatto prigioniero in Turchia o a Damasco. Ahmed Shara non ha rilasciato alcuna dichiarazione fin dall’inizio. Sono state uccise così tante persone, è sotto minaccia e l’accordo che ha firmato non viene rispettato. Ahmed Shara deve uscire allo scoperto e dire una parola. Finora non ha parlato con nessuno, né è apparso sullo schermo. Guardando tutto questo, dico ‘È stato fatto prigioniero’. O è stato preso a Damasco o è nelle loro mani ad Ankara. Si diceva che ‘È stato portato in un ospedale di Ankara dopo essere stato ferito’. Non è stato più visto da quel giorno. Se non è così, dovrebbe uscire allo scoperto e dire una parola

L'articolo Salih Muslim: Ahmed el Shara potrebbe essere stato fatto prigioniero in Turchia o a Damasco proviene da Retekurdistan.it.

Le prigioniere politiche detenute nelle carceri iraniane inizieranno uno sciopero della fame in solidarietà con lo sciopero generale che si terrà in tutto il Kurdistan. Kurdistan Human Rights Network (KHRN) ha dichiarato in una nota che le prigioniere politiche, tra cui Warisha Moradi e Zeinab Celaliyan, inizieranno uno sciopero della fame contemporaneamente allo sciopero generale previsto in tutto il Kurdistan.

Sciopero della fame in solidarietà con lo sciopero generale in Iran

Secondo KHRN, Warisha Moradi, Zeinab Celaliyan, Sekîne Pervane, Metleb Ahmediyan e Parîsa Kemali, detenute in diverse città iraniane, sosterranno lo sciopero generale con uno sciopero della fame. L’associazione ha aggiunto che lo sciopero della fame è inteso come protesta contro le attuali condizioni e come atto di solidarietà con lo sciopero generale, e ha sottolineato che non ci sono ancora informazioni chiare sulla durata dello sciopero della fame o su come l’amministrazione penitenziaria risponderà a questa azione.

Si diffondono le richieste di sciopero generale

È stato riferito che, in seguito alle recenti proteste in Iran e nel Kurdistan orientale, continuano a diffondersi ampiamente le richieste di uno sciopero generale, con i mercati chiusi in alcune città e alcuni imprenditori che hanno sospeso le loro attività.

L'articolo Le prigioniere politiche in Iran iniziano lo sciopero della fame proviene da Retekurdistan.it.

Da diversi giorni vengono utilizzate armi pesanti per attaccare i quartieri curdi di Aleppo. Hay’at Tahrir al-Sham (HTS), che ha preso il controllo di Damasco, sta attaccando persone di etnia e fede diverse dalla loro.

Inizialmente hanno preso di mira gli alawiti e poi i drusi, le bande e i mercenari che operano sotto il governo provvisorio di Damasco stanno ora concentrando i loro attacchi sui curdi. Ciò dimostra ancora una volta che le forze che hanno preso Damasco sono ostili alla società e al popolo. Il regime Ba’ath è stato rovesciato e ora il barbuto Ba’ath si è abbattuto sulla Siria come un incubo.

Sulla scia della guerra popolare rivoluzionaria, il popolo curdo di Sheikh Maqsoud e Ashrafieh resiste ormai da 15 anni.

Così come la gente ha resistito accanto alle forze di autodifesa presso la diga di Tishreen, la gente dei quartieri di Sheikh Maqsut e Eşrefiye resiste in questo modo ormai da 15 anni. I curdi in questi quartieri stanno difendendo la loro identità e cultura. Stanno conducendo la loro resistenza per diventare parte di una Siria democratica.

L’attacco a Sheikh Maqsoud e Ashrafieh è un attacco alla democrazia. Vogliono decurdificare questi quartieri. Sotto la guida di Ahmed al-Shara, i governanti di Damasco hanno una mentalità che nega l’esistenza di etnie e credenze diverse. Il loro obiettivo è creare uno stato-nazione monista basato su una nazione, una lingua, una cultura e una fede unica, sottoponendo tutte le diverse identità al genocidio, come si è visto nel XIX e XX secolo.

Questo approccio è una continuazione del regime Ba’ath. Se Ahmed al-Shara e il governo ad interim di Damasco vogliono essere un’autorità legittima e garantire l’unità della Siria, devono abbandonare tali approcci e perseguire una politica che garantisca l’unità della Siria, insieme al popolo curdo e agli altri popoli.

Non è ancora troppo tardi per farlo. Considerando che i curdi in Siria sono in costante dialogo, e che questo dialogo è proseguito di recente, tali attacchi devono essere visti come un tentativo di sabotare il processo di dialogo e di impedire la creazione di una soluzione ragionevole.

Le bande e i mercenari che attualmente attaccano i curdi ad Aleppo sono gruppi fascisti recentemente aggiunti alla lista delle organizzazioni terroristiche del Regno Unito. Sono le forze che hanno preso il controllo di Damasco insieme a HTS. Diversi gruppi all’interno di queste forze attaccanti si sforzano di mantenere il controllo in Siria, mantenendo il loro carattere fascista.

O Ahmed al-Shara è stato preso in ostaggio politico da entrambi questi gruppi e da altre forze politiche, oppure è lui stesso a presentarsi come tale per ottenere sostegno nell’arena politica. Le bande e i mercenari che attualmente attaccano Aleppo seguono la stessa mentalità di Daesh (noto anche come ISIS), che lo Stato turco ha addestrato, equipaggiato e presentato come il cosiddetto Esercito nazionale siriano (SNA).

Il fatto che i media affiliati al governo turco difendano questi attacchi e si facciano portavoce delle bande e dei mercenari dimostra ancora una volta che dietro a questo attacco c’è lo Stato turco. Inoltre, i giornalisti che trasmettono da Aleppo affermano che lo Stato turco sta sostenendo le bande che attaccano.

Come movimento di liberazione curdo, abbiamo chiesto allo Stato turco di sostenere e accogliere i curdi in Siria durante un processo avviato dal leader del popolo curdo, Abdullah Öcalan, in risposta all’appello di Devlet Bahçeli. Perché questi curdi sono parenti dei curdi in Turchia.

Volevamo che la Turchia svolgesse un ruolo positivo in Siria, affermando che, così come la Turchia sostiene i turcomanni, dovrebbe anche sostenere i curdi. Ribadiamo il nostro appello: questo è ciò che la Turchia deve fare se vuole creare un nuovo secolo basato sulla fratellanza curdo-turca.

La popolazione di Sheikh Maqsoud e Ashrafieh ha resistito per 15 anni con la strategia della guerra popolare rivoluzionaria. Anche oggi, l’intera società, compresi anziani, donne e bambini, deve resistere con lo stesso spirito. Sarà un esempio della tradizione di resistenza che ha mantenuto per 15 anni.

Il nostro popolo deve restare al suo posto, insieme all’intera società, compresi anziani, donne e bambini, contro questo attacco per decurdificare Aleppo e tutta la Siria e resistere agli attacchi delle bande.

Crediamo che il popolo di Sheikh Maqsoud e Ashrafieh resisterà in linea con la sua quindicennale tradizione di resistenza. Rendiamo omaggio alla loro resistenza e crediamo che la coroneranno con il successo.

Invitiamo tutto il popolo curdo nelle quattro parti del Kurdistan e all’estero ad abbracciare la resistenza di Sheikh Maqsoud e Ashrafieh.

Co-Presidenza del Consiglio esecutivo della KCK

8 gennaio 2026

L'articolo Gli attacchi ad Aleppo sono un sabotaggio al processo di dialogo proviene da Retekurdistan.it.

Partono le prenotazioni della campagna “Arance di natale arance per la vita” 2025. C’e’ tempo fino al 3 dicembre!

La finalita’ e’ la ripresa dei lavori per il completamento dell’ospedale di Duhla, lavori che attualmente sono fermi per mancanza di fondi.
IBAN dell’Associazione Verso il Kurdistan: IT17 Q030 6909 6061 0000 0111 185 Causale: Campagna arance 2025

Prenotazioni entro il 3 dicembre.

Per info: Antonio 335 7564743 – Lucia 333 5627137

Per chi volesse dare un contributo liberale, la causale è: contributo volontario.

Associazione Verso il Kurdistan Odv

L'articolo Campagna “Arance di Natale, arance per la vita” proviene da Retekurdistan.it.

La Commissione legale e per i diritti umani del partito DEM ha condannato la gestione del caso del massacro in carcere del 19 dicembre e ha affermato che l’impunità è un risultato inaccettabile. L’operazione condotta il 19 dicembre 2000, pubblicizzata come operazione “Ritorno alla Vita”, ebbe un esito grave e devastante. Persone che lo Stato era tenuto a proteggere furono uccise e ferite. Trentadue persone persero la vita, tra cui due membri delle forze di sicurezza che avevano preso parte all’operazione, e centinaia rimasero gravemente ferite.

Successivi esami forensi hanno stabilito che tutti i decessi causati da ferite da arma da fuoco, compresi quelli degli agenti di sicurezza, erano dovuti ad armi utilizzate dal personale statale. I rapporti hanno confermato che non sono stati sparati colpi dall’interno verso l’esterno. Le armi che hanno causato le morti erano armi da fuoco militari ad alta energia cinetica, armi estremamente potenti e a canna lunga.

I metodi utilizzati nel reparto femminile erano pura barbarie. Vennero aperti dei buchi nel tetto e materiale incendiario fu lanciato nei dormitori. Agenti incendiari a base chimica, proibiti all’uso in spazi chiusi, furono rilasciati in grandi quantità provocando l’incendio dei reparti e rendendo impossibile respirare alle prigioniere. Quando le detenute, rendendosi conto che sarebbero state uccise, tentarono di raggiungere il cortile, furono colpite anche lì. Sei persone persero la vita in questo attacco.

Nonostante le istanze e le denunce presentate, furono avviati procedimenti contro le vittime, mentre non fu concessa alcuna autorizzazione a procedere contro gli agenti coinvolti nell’operazione. L’indagine fu deliberatamente protratta fino al 2010.

Quell’anno furono infine presentate accuse contro 37 coscritti, ma non contro alcun ufficiale di grado superiore. L’avvio tardivo del procedimento contro coloro che avevano comandato l’operazione non ne alterò l’esito. Il tribunale respinse le richieste di audizione personale degli imputati e di deposizione di persona di vittime e testimoni. Le dichiarazioni sono rimaste incomplete per anni. La mancata presentazione dei documenti e delle informazioni richiesti dal tribunale ha intenzionalmente prolungato il processo per molti anni. Alla fine il caso è stato archiviato per prescrizione.

Tuttavia, secondo la giurisprudenza consolidata della Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU), la prescrizione non può essere invocata quando i ritardi sono causati dalle autorità giudiziarie o dai funzionari statali. I crimini che possono essere considerati crimini contro l’umanità non possono essere conclusi impunemente, poiché ciò viola sia la legge sia i principi normativi fondamentali che sostengono i diritti umani.

Per queste ragioni, la CEDU ha stabilito il 15 novembre 2016,nel caso Hamdemir e altri contro la Turchia, che la forza e i metodi utilizzati nel carcere di Bayrampaşa erano sproporzionati e che il diritto alla vita era stato violato. Inoltre, lo Stato non aveva rispettato le Regole minime standard delle Nazioni Unite per il trattamento dei detenuti, di cui è parte.

La perdita di diritti causata dalle politiche carcerarie dello Stato e il fatto che un altro massacro abbia portato all’impunità sono inaccettabili. Respingiamo l’archiviazione dell’ultimo caso riguardante le operazioni simultanee condotte in 20 carceri, il caso del raid nel carcere di Bayrampaşa, attraverso l’applicazione della prescrizione e il conseguente esito di impunità.”

L'articolo Partito Dem: il caso della strage in carcere non può concludersi impunito proviene da Retekurdistan.it.

È giunto il momento che il governo turco accolga le richieste del movimento di liberazione curdo e adotti le misure legali e politiche necessarie per rendere questo processo reciproco e bilaterale.

A seguito dell’annuncio odierno, il Congresso nazionale del Kurdistan (KNK) accoglie nuovamente con favore i passi coraggiosi e determinati compiuti dal movimento di liberazione curdo verso una pace giusta in Turchia.

In risposta all’appello per la pace e una società democratica lanciato il 27 febbraio dal leader del popolo curdo Abdullah Öcalan, la parte curda si è dimostrata determinata ad adottare misure concrete per giungere a una soluzione pacifica della questione curda. A seguito di questo appello, il PKK ha dichiarato un cessate il fuoco unilaterale il 1° marzo e ha successivamente convocato il suo 12° Congresso a maggio, annunciando la decisione del partito di sciogliersi e porre fine alla lotta armata. Per riaffermare le sue decisioni in materia di pace e una società democratica, 30 combattenti per la libertà curdi, guidati dalla co-presidente dell’Unione delle comunità del Kurdistan (KCK) Besê Hozat, hanno bruciato le loro armi in una cerimonia pubblica l’11 luglio.

Questa mattina è stato compiuto un altro passo. Nelle montagne del Kurdistan meridionale (regione del Kurdistan iracheno), il movimento di liberazione curdo ha annunciato il ritiro di tutti i combattenti dalla Turchia, in conformità con la decisione del 12° Congresso del PKK, per promuovere il processo di pace e società democratica.

L’annuncio è stato fatto da Sabri Ok, membro del Consiglio Esecutivo della KCK, insieme a 25 guerriglieri per la libertà, tra cui Vejîn Dersîm, membro del comando provinciale di di Serhat delle Unità femminili libere (YJA Star), e Devrîm Palu, membro del consiglio di comando delle Forze di difesa del popolo (HPG) giunti dal Bakurê Kurdistan del nord alle Zone di difesa di Medya, nel Kurdistan meridionale. La KCK ha chiesto che insieme al rilascio di Abdullah Öcalan, lo Stato turco adotti immediatamente misure legali e politiche specifiche.

È giunto il momento che il governo turco accolga queste richieste e adotti misure concrete per rendere questo processo bilaterale e reciproco. Lo storico processo di transizione può essere organizzato all’interno di un quadro specifico, e richiede che ad Abdullah Öcalan, l’architetto di questo processo, sia consentito di vivere e lavorare liberamente come capo negoziatore per la parte curda.

Invitiamo pertanto l’Unione Europea, il Consiglio d’Europa e tutti gli Stati che svolgono un ruolo in Medio Oriente a sollecitare il governo turco a trovare una soluzione politica alla questione curda. Le concessioni della parte curda sono una chiara dimostrazione della sua determinazione, perseveranza e convinzione nel trovare una soluzione pacifica e garantire una vita migliore a tutti i popoli della Turchia e della regione.

È necessario riconoscere e apprezzare i passi storici compiuti dalla parte curda. La Commissione Europea, gli Stati membri dell’UE e gli Stati Uniti dovrebbero utilizzare tutti i mezzi a loro disposizione per incoraggiare la Turchia a partecipare onestamente a questo processo e rimuovere immediatamente il PKK dalle loro liste di organizzazioni terroristiche.

Consiglio Esecutivo del Congresso Nazionale del Kurdistan

26.10.2025

L'articolo Un altro atto storico del movimento di liberazione curdo: il ritiro dei combattenti dalla Turchia proviene da Retekurdistan.it.

La prigioniera curda Zeynab Jalalian, condannata all’ergastolo, è stata riportata nella prigione di Yazd solo un giorno dopo essere stata sottoposta a un intervento di embolizzazione dei fibromi, nonostante il peggioramento delle sue condizioni di salute.

Kurdistan Human Rights Network (KHRN) ha riferito che, a fronte del peggioramento delle sue condizioni e della crescente pressione internazionale, Zeynab Jalalian è stata recentemente trasferita sotto stretta sorveglianza in un ospedale privato di Yazd, dove è stata sottoposta all’operazione. Durante il trasferimento indossava catene alle caviglie. Tuttavia è stata riportata in carcere solo 24 ore dopo, prima di completare le necessarie cure post-operatorie.

Negli ultimi mesi, le autorità carcerarie hanno ripetutamente bloccato il suo trasferimento in ospedale e le hanno negato l’accesso alle cure mediche, adducendo vari pretesti, mentre la sua salute continuava a peggiorare.

Il 16 settembre 2025, un gruppo di 22 organizzazioni per i diritti umani e 13 difensori dei diritti umani, coordinati da REDRESS e KHRN, hanno rilasciato una dichiarazione congiunta chiedendo il suo immediato accesso alle cure mediche, la fine delle molestie e delle minacce e il suo rilascio incondizionato.

In precedenza, il 1° maggio, nove relatori speciali delle Nazioni Unite avevano espresso seria preoccupazione per la detenzione prolungata e arbitraria di Jalalian, il suo peggioramento delle condizioni di salute e le segnalazioni di torture e altre forme di maltrattamento. Avevano esortato le autorità iraniane a garantirle l’accesso immediato e incondizionato a cure mediche adeguate in un ospedale civile indipendente, avvertendo che “il tempo è essenziale”.

Zeynab Jalalian, a cui sono state negate le visite dei familiari per diversi anni, continua a soffrire di molteplici problemi di salute. Nonostante ciò, l’organizzazione di medicina legale di Yazd l’ha dichiarata idonea alla detenzione.

Nel frattempo, gli organi di sicurezza hanno subordinato il suo rilascio alla manifestazione di rimorso e pentimento.

L'articolo La prigioniera politica curda Zeynab Jalalian è tornata in prigione un giorno dopo l’intervento chirurgico proviene da Retekurdistan.it.

Le popolazioni del Kurdistan e del Medio Oriente stanno vivendo un passaggio cruciale. Dopo anni di guerra, invasioni e tentativi di cancellazione politica e culturale, si apre oggi un nuovo scenario complesso: la prospettiva di un processo di pace in Turchia e il futuro incerto delle conquiste curde in Siria e in Iraq.

Il 12° congresso del Pkk ha sancito la fine della lotta armata e la volontà di portare avanti la battaglia sul piano politico, con l’annuncio ufficiale dello scioglimento dell’organizzazione armata e la nascita di una prospettiva politica che mira a trasformare la tregua in un percorso di pace irreversibile.

Una commissione parlamentare, sostenuta dalla maggior parte dei partiti turchi, sta ora discutendo il percorso di pace. La sfida è enorme: superare decenni di conflitto, cambiare leggi liberticide, democratizzare la Turchia e garantire giustizia per tutte le comunità.

Anche la caduta del decennale regime di Bashar Assad ha aperto nuove prospettive e pericoli. Negli ultimi mesi Ankara ha intensificato la pressione contro le Forze democratiche siriane (Sdf), l’alleanza curdo-araba che ha guidato la resistenza contro l’Isis. Il governo turco continua a considerare le Sdf una mera emanazione del Pkk e il presidente turco Erdogan minaccia nuove operazioni militari contro il Rojava se i curdi non accetteranno lo scioglimento delle proprie strutture difensive. Dietro queste minacce si nasconde la volontà di liquidare l’esperienza dell’Amministrazione autonoma democratica della Siria del nord-est.

La risposta curda è arrivata con chiarezza da parte di Abdullah Öcalan: il Rojava è una linea rossa. La prospettiva di cancellare le conquiste democratiche dei curdi non è accettabile né in Siria né in Turchia. Allo stesso tempo, nel Kurdistan del sud (Iraq), aree come Shengal e Makhmour continuano a subire attacchi e restrizioni, nel silenzio della comunità internazionale.

Oggi più che mai è vitale rafforzare gli sforzi di solidarietà con il popolo curdo e di pressione sul governo turco affinché le prospettive di pace si realizzino e il conflitto lasci spazio alla lotta politica e civile.

È in questo contesto che invitiamo tutte e tutti all’Assemblea nazionale di Rete Kurdistan in Italia, aperta a realtà organizzate, movimenti e singoli solidali con il popolo curdo. Sarà un momento per discutere insieme del nuovo scenario, delle responsabilità internazionali, del ruolo della solidarietà dal basso e delle prospettive per la costruzione di un Medio Oriente libero, democratico e giusto.

Programma;

10:00 Aggiornamenti da Turchia, Siria, Rojava, Iraq, Campo di Makhmour, Shengal e Iran

A seguire dibattito

13:30 – 15:00 Pranzo

A seguire dibattito, presentazione progetti e programmazione

Bologna, 25 Ottobre 2025 – dalle ore 10:00 presso Centro Sociale TPO, Via Casarini 17/5

L'articolo Assemblea nazionale di Rete Kurdistan Italia proviene da Retekurdistan.it.

Un incontro con il giornalista turco, torinese di adozione, MURAT CINAR, per discutere del processo di pace in corso tra kurdi ed Erdogan, il futuro del Rojava, il disarmo del Partito dei Lavoratori del Kurdistan, i riflessi sull’area mediorientale.

“C’è un uomo che dal profondo di una cella, su un’isola, in mezzo al Mar di Marmara, dove è stato tenuto in isolamento per oltre 26 anni, proprio come Nelson Mandela, ci parla di pace dopo 41 anni di conflitto armato tra guerriglia del Pkk ed esercito turco, mentre il mondo precipita in un abisso bellico e prevalgono logiche di sterminio di interi popoli…”

SABATO 11 OTTOBRE ALLE ORE 15.30
LABORATORIO CIVICO “CARLA NESPOLO”
VIA FAA’ DI BRUNO 39 – ALESSANDRIA
Al termine, ricco buffet.

Non mancate! Per info: 335 7564743 Organizza:
Associazione Verso il Kurdistan – ANPI di Alessandria – Città Futura

L'articolo Tempo di speranza: il futuro del processo di pace in Turchia e nel Levante proviene da Retekurdistan.it.

Arriva “Çand”- festival della cultura curda. Dal 16 al 18 ottobre, al Centro Socio Culturale Ararat (largo Dino Frisullo). Tre giorni di musica, cinema, letteratura, danza, buon cibo e tutta la poesia del crepuscolo nel cuore di Testaccio.

Tutti i giorni porte aperte dalle 17.30 con mostre fotografiche, infoshop e cena a cura della comunità curda di Roma.

L’iniziativa è promossa e sostenuta dall’Assessorato alla Cultura di Roma in collaborazione con l’Ufficio d’Informazione del Kurdistan in Italia e con il supporto di Zètema Progetto Cultura.

#CultureRoma

L'articolo “Çand”- festival della cultura curda proviene da Retekurdistan.it.

HTS ha imposto un blocco nei quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh. Moschee, scuole e ospedali sono stati trasformati in quartieri generali militari. Almeno 42.000 famiglie sono senza carburante. Hay’at Tahrir al-Sham (HTS), guidata da Ahmed al-Sharaa (noto anche come Jolani), continua a violare l’accordo firmato il 10 marzo con Mazloum Abdi, comandante generale delle Forze democratiche siriane (SDF), intensificando i suoi attacchi nelle aree dell’amministrazione autonoma. Le fazioni affiliate a HTS, che hanno intensificato la loro attività da Deir Hafir a Tishrin e Aleppo, stanno prendendo di mira specificamente i quartieri di Sheikh Maqsood e Ashrafiyah nel tentativo di provocare scontri.

Durante i primi anni della crisi siriana, Sheikh Maqsood e Ashrafiyah furono presi di mira prima da al-Nusra e poi dall’ISIS. Adesso i due quartieri, che ospitano circa 50.000 famiglie (circa 500.000 persone), sono sotto assedio da parte di HTS. Delle sette strade principali che li collegano ad Aleppo, tre sono state bloccate con barricate di terra.

Come parte dell’accordo del 10 marzo, il 1° aprile è stato firmato un accordo tra l’Assemblea Generale dei quartieri di Sheikh Maqsood e Ashrafiyah e HTS per istituire posti di blocco congiunti lungo la strada principale. Tuttavia le fazioni di HTS hanno violato l’accordo 77 volte, effettuando sorveglianza con droni e rapendo civili. Hanno anche trasformato strutture pubbliche, come l’ospedale Asturiyan, in postazioni militari.

Gli svincoli di El Yarmouk, El Jindol, El Hadiqa Road, El Shihan Road, Telia Ashrafiyeh Road, El Ewarid Road e El Cezira Road collegano i quartieri ad Aleppo. Ma negli ultimi giorni, le forze di HTS hanno bloccato diverse di queste vie di comunicazione, tra cui Yarmouk Road a ovest di Sheikh Maqsoud, El Jindol Junction a nord e Nadiya El Cela Road.

Damasco vuole soffocarci

Parlando della situazione con Yeni Özgür Politika , Nuri Shekho, co-presidente dell’Assemblea generale dei quartieri di Sheikh Maqsood e Ashrafiyah ha dichiarato: “Il governo di Damasco vuole soffocarci. Quello che sta succedendo ora non è diverso da quello che faceva la Quarta Brigata del regime Baath”.

Nuri Shekho ha osservato che da quando HTS ha preso il controllo di Damasco nel dicembre 2024 ha attuato una politica di “vendetta”, perpetrando massacri, repressioni ed epurazioni in diverse città. “Stanno cercando di imporre un governo monolitico ovunque vadano. Uno stato o un potere fondato sulla vendetta potrà mai avere successo?”, ha chiesto. Sottolineando che i gruppi responsabili dei massacri di alawiti, drusi e cristiani stanno ora prendendo di mira i curdi, in particolare in questi due quartieri, Shekho ha avvertito che, mentre sono in corso colloqui per risolvere la situazione, HTS sta creando le condizioni per il conflitto.

HTS ha istituito da 25 a 30 posti di blocco che si estendono da ovest a nord di Aleppo, isolando i quartieri e interrompendo la rotta Deir Hafir-Regione di Cizire che collega Aleppo ai territori dell’Amministrazione Autonoma. Gli abitanti del posto sono ora costretti a utilizzare percorsi alternativi attraverso i villaggi di Hama, con una deviazione di 300 chilometri. Nel frattempo, i giovani che percorrono la strada di Deir Hafir vengono arrestati con il pretesto di avere legami con le SDF. Secondo fonti della Sicurezza Interna (Asayish), più di 20 persone sono state arrestate.

Damasco approva gli attacchi ma non può garantire la sicurezza

Shekho ha sottolineato che contro i quartieri è in corso una guerra particolare. Oltre a Emshat e Hamzat, nell’assedio sono coinvolti anche gruppi militanti stranieri, tra cui uiguri e turkmeni. “Questi gruppi prendono ordini direttamente dallo Stato turco. Sono pesantemente armati e non hanno legge, giustizia o moralità. Minacciano: “Se non consegnate le armi e non obbedite, il vostro destino sarà come quello di Serekaniye e Gire Spi”. Il silenzio di Damasco significa due cose: approvazione e incapacità di garantire la sicurezza”.

Le persone vengono uccise e le case sequestrate

Shekho ha anche descritto la tensione e l’insicurezza diffuse ad Aleppo: “Le case della gente vengono sequestrate, ci sono arresti, furti e uccisioni quotidiane. Vogliono imporre lo stesso nei nostri quartieri. La pressione militare e politica ha un impatto diretto sulla vita quotidiana. Ma entrambi i quartieri si rifiutano di arrendersi in qualsiasi circostanza. Continuiamo i colloqui per trovare una soluzione”.

Ha aggiunto: “Il cosiddetto governo ad interim ha respinto il progetto di uguaglianza, democrazia e libertà. Al contrario, impone sfollamenti, distruzione, oppressione e crisi. HTS sta imponendo uno stato sunnita a tutti i popoli”.

Militanti portati da Afrin

Hevîn Suleiman, co-presidente dell’Assemblea generale dei quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh, ha dichiarato che i militanti hanno occupato ospedali, moschee e scuole. Rispondendo alla domanda sul perché il governo ad interim non stia risolvendo il problema ha dichiarato: “Quando solleviamo la questione con loro dicono che si tratta di ‘gruppi fuori controllo’. Le fazioni Emshat e Hamzat di Afrin sono state trasferite ad Aleppo. Lo abbiamo segnalato a Damasco, ma non c’è stata alcuna risposta, nessuna iniziativa. Di conseguenza l’accordo del 1° aprile non viene attuato, perché la Turchia vuole sabotarlo e distruggere il sistema attuale. Questi combattenti stranieri stanno cercando di prendere il controllo di Sheikh Maqsoud. La minaccia è costante”.

Hevîn ha osservato che l’Amministrazione Autonoma sta cercando di far rispettare l’accordo e di risolvere la crisi attraverso il dialogo: “I comitati congiunti devono cooperare ma a causa di interferenze esterne tutto questo nella pratica non è ancora avvenuto. Il governo ad interim vuole assorbire le nostre istituzioni. Ma insistiamo affinché tutti i popoli siedano al tavolo delle trattative con le proprie identità. La vita in questi quartieri dovrebbe servire da modello per tutta la Siria. Stiamo adottando precauzioni, ma non stiamo interrompendo il dialogo. Vogliamo una Siria decentralizzata che rappresenti tutti i colori, le identità e le culture. Il governo ad interim di Damasco, tuttavia, vuole un governo centralizzato”.

Oltre 40.000 famiglie senza carburante

Suleiman ha sottolineato come gli attacchi influiscano sulla vita quotidiana a Sheikh Maqsood e Ashrafiyah: “I servizi pubblici e sociali di base sono interrotti. Ancora più importante, le consegne di gasolio sono bloccate. L’inverno si avvicina. Ci sono malati, anziani e bambini. Se il gasolio non arriva, ci sarà una grave crisi di elettricità e riscaldamento”.

HTS, che ha chiuso la strada Aleppo-Raqqa vicino a Deir Hafir la scorsa settimana, sta impedendo al gasolio di entrare nei quartieri. Secondo Mihemed Ibiş, membro del comitato carburanti, che ha parlato con l’agenzia stampa ANHA prima dell’embargo, precedentemente circa 7.000 famiglie potevano almeno accedere al combustibile per il riscaldamento; adesso 42.000 famiglie ne sono completamente private.

L'articolo 500.000 persone sotto assedio a Sheikh Maqsood e Ashrafiyah proviene da Retekurdistan.it.

Nella spirale caotica della violenza nel mondo l’emergere di un nuovo attore capace di rispondere al bisogno di pace e libertà dei popoli è diventato inevitabile. Qualunque sia il suo nome o la sua forma, una cosa è certa: la ricostruzione del PKK è iniziata.

Il mondo si trova alle soglie di un periodo critico, in cui violenza e caos sono sempre più normalizzati e i segni del crollo delle civiltà moderne sono evidenti. Eppure, oggi, la violenza non è prodotta solo dal rombo degli aerei da guerra o dal rumore dei carri armati, ma anche dall’intorpidimento delle menti, dalla cancellazione della memoria e dalla pacificazione delle società.

Una citazione attribuita al filosofo tedesco Günther Anders descrive in modo sorprendente questa nuova forma di controllo: “Per reprimere preventivamente qualsiasi ribellione, non c’è bisogno di ricorrere alla violenza. Metodi arcaici come quelli di Hitler sono ormai obsoleti. Abbassare il livello di istruzione, trasformare l’accesso alla conoscenza in un privilegio d’élite e distrarre le masse con intrattenimento senza fine e intossicazione da consumi. In questo modo, l’ebbrezza della pubblicità e del consumo diventa lo standard della felicità umana e il modello di libertà. Oggi, lo stesso quadro si ripete: la violenza non opera attraverso la proibizione diretta, ma attraverso il vuoto e l’oblio. Alle società viene costantemente detto “è finita”, i legami con la memoria vengono recisi e le volontà sono costrette ad arrendersi. A questo punto riecheggiano nella nostra mente le parole del poeta francese Charles Baudelaire: “Il più grande trucco del diavolo è convincerti che non esiste”.

La decisione del PKK di sciogliersi al suo 12° Congresso è stata interpretata da molti come una “fine”. Eppure, questo non è altro che un trucco per nascondere la verità. Se un’epoca può essersi chiusa, ciò non significa che il bisogno di libertà dei popoli sia finito. Al contrario, l’ampiezza del vuoto rende inevitabile una nuova domanda: la ricostruzione del PKK?

Il concetto di “vuoto” è stato ampiamente discusso in concomitanza con lo scioglimento del PKK. Eppure la verità è questa: la storia del PKK è sempre stata quella di colmare un vuoto, affermando la verità contro l’inesistenza. Fin dalla sua fondazione, ha respinto la negazione imposta al popolo curdo, ha reso visibile l’invisibile, ha dato voce a chi era stato messo a tacere e ha ampliato l’eredità che aveva ereditato.

Oggi il PKK è più di un’organizzazione disciolta: è una verità storica che dura da mezzo secolo e una fiamma eterna di resistenza.

Dal congresso di fondazione del 1978 alla decisione di scioglimento del 2025, ogni congresso ha rappresentato la ricostruzione di questa verità in forme diverse. Il ritorno nel paese e l’inizio della lotta di guerriglia nel 1982, l’approfondimento ideologico e la dichiarazione dell’ARGK nel 1986, il Congresso di Heftanîn del 1990 come congresso di guerriglia, la riforma del 1995, la rinascita nonostante la cospirazione internazionale del 1999, il “congresso di costruzione” del 2005 su un nuovo paradigma, l’istituzionalizzazione della linea della Nazione Democratica nel 2013 e, infine, lo scioglimento del 2025, hanno tutti risposto alle profonde crisi del loro tempo e sono stati processi di ricostruzione.

Pertanto la domanda che dobbiamo porci oggi è: lo scioglimento è davvero una fine o la rinascita di una verità storica in un’altra forma? Lo scioglimento del PKK viene presentato come una fine; ma la realtà è che continua a vivere come speranza nella coscienza e nella memoria del popolo.

Il concetto di “generazione” di Ibn Khaldun, sviluppato nella Muqaddimah e ripreso da studiosi di sociologia e storia tra cui Hamit Bozarslan, è significativo per comprendere la dimensione temporale della trasformazione sociale e politica. Secondo lui la vita di una comunità o di una dinastia dura circa tre generazioni, ciascuna della durata media di quarant’anni, portando la durata naturale del potere politico a circa 120 anni. In questo ciclo, la prima generazione rappresenta la fondazione, la lotta e la solidarietà; la seconda generazione gode dei benefici del potere acquisito; e la terza generazione, scollegata dalla memoria della lotta, tende alla dissoluzione.

Ibn Khaldun illustra questo concetto con gli Israeliti: la comunità ebraica guidata da Mosè, portando con sé le tracce della schiavitù, non poté entrare direttamente nella “terra promessa” e vagò nel deserto per quarant’anni. La generazione che aveva sperimentato la schiavitù perì nel deserto, sostituita da una nuova generazione nata libera. Qui “generazione” non è semplicemente una categoria biologica, ma portatrice di memoria sociale e coscienza politica. Perché si verifichi una trasformazione sociale, almeno una generazione deve cambiare.

Applicando questo concetto alla Turchia, il processo di cambio di regime può essere visto come un governo che si avvicina alla fine di un ciclo generazionale, nel tentativo di integrare le dinamiche sociali esistenti nel suo quadro.

Le apparenti divisioni tra CHP, MHP e AKP sono, in realtà, parte di una strategia volta a tenere sotto controllo tutti gli elementi del regime. Come osserva Ibn Khaldun, le trasformazioni sociali maturano nel corso di un ciclo generazionale. In questo processo, l’accumulazione morale e sociale sviluppata dal Movimento per la Libertà del Kurdistan nel corso di decenni non può essere integrata in immagini negoziali fuorvianti. Qui, la distinzione morale, la resistenza intergenerazionale e la memoria sociale giocano un ruolo decisivo.

Le apparenti divisioni tra CHP, MHP e AKP sono, in realtà, parte di una strategia volta a tenere sotto controllo tutti gli elementi del regime. Come osserva Ibn Khaldun, le trasformazioni sociali maturano nel corso di un ciclo generazionale. In questo processo, l’accumulazione morale e sociale sviluppata dal movimento di liberazione del Kurdistan nel corso di decenni non può essere integrata in immagini negoziali fuorvianti. Qui, la distinzione morale, la resistenza intergenerazionale e la memoria sociale giocano un ruolo decisivo.

Pertanto, gli sforzi per un cambio di regime non dovrebbero essere visti semplicemente come divisioni tattiche superficiali, ma devono essere valutati alla luce di queste differenze generazionali e morali. In definitiva, ci troviamo di fronte a una Turchia al collasso economico, politico e morale, e a un Kurdistan in piena ascesa.

Cosa significa ricostruzione?

Lo scioglimento del PKK non è una fine; è la rinascita di una verità storica in nuove forme. Ma questa rinascita non può essere una mera ripetizione nostalgica. “Ricostruire il PKK” significa adattare la sua eredità cinquantennale alle caotiche condizioni del mondo odierno e ricostruirlo su un piano politico, sociale e morale più avanzato.

La richiesta di libertà e di pace non può essere distrutta

Lo scioglimento del PKK non elimina il bisogno di libertà del popolo. Finché il popolo curdo, le donne e gli oppressi manterranno la propria volontà, questa rivendicazione si riorganizzerà sotto un’altra organizzazione, forma o nome. La storia ci insegna che, come le leggi della natura, la volontà del popolo non ammette vuoti.

L’eredità morale porterà il nuovo attore

La più grande eredità del PKK non risiede nei suoi successi militari o politici, ma nel fondamento morale della sua resistenza e nei suoi valori rivoluzionari. Le conquiste militari e politiche sono spesso temporanee e contingenti. La consapevolezza di dover la vita al popolo, all’eredità dei martiri e la linea della libertà delle donne: questa eredità morale costituisce la base per la ricostruzione.

La soggettività strategica è essenziale

I curdi non devono più essere una mera merce di scambio sul tavolo degli altri; devono costruirne una loro. Questa equazione, sempre persa nei negoziati asimmetrici, cambia solo quando i curdi stabiliscono un proprio orizzonte strategico. La ricostruzione richiede soggettività diplomatica, infrastrutture economiche e istituzionali e l’integrità di una visione sociale.

La diaspora, le donne e i giovani sono i pionieri di questo processo

Nel XXI secolo, la lotta per la pace e la democrazia emerge non solo a livello nazionale, ma anche attraverso le voci della diaspora. La linea di libertà creata dalle donne, il dinamismo dei giovani, l’influenza internazionale della diaspora e l’esperienza e la conoscenza accumulate: tutte e tre queste fonti sono essenziali per la ricostruzione.

L’orizzonte della Nazione Democratica è la strada da seguire

La paradigmatica trasformazione del PKK nel confederalismo democratico offre un modello di soluzione nel caos mediorientale, un modello non solo per i curdi, ma per tutti i popoli della regione. Oggi, la ricostruzione significa istituzionalizzare questo orizzonte e creare meccanismi per portarlo dal livello locale a quello universale. In conclusione, lo scioglimento del PKK non è la fine di una storia, ma l’inizio di una nuova era. Nella spirale caotica della violenza globale, l’emergere di un nuovo attore che risponda alla richiesta di pace e libertà dei popoli è diventato inevitabile. Qualunque sia il suo nome, la sua forma o ciò che chiunque altro dice, una verità assoluta e innegabile rimane: la ricostruzione del PKK è iniziata.

di HÜSEYIN SALIH DURMUŞ

L'articolo Ricostruire il PKK nel mezzo del caos del nuovo ordine mondiale proviene da Retekurdistan.it.

In Siria, 2.541 persone hanno firmato la petizione “Voglio visitare Öcalan”. L’Iniziativa siriana per la libertà del leader Abdullah Öcalan e l’Iniziativa degli avvocati siriani per la difesa del leader Abdullah Öcalan hanno rilasciato una dichiarazione pubblica il 20 agosto per annunciare i risultati della campagna di raccolta firme lanciata in tutta la Siria nell’ambito della campagna “Voglio visitare Öcalan” lanciata dal Forum europeo per la libertà e la pace.

La dichiarazione rilasciata davanti alla sede dell’Iniziativa siriana per la libertà del leader Abdullah Öcalan a Qamishlo è stata letta in arabo dal membro dell’Iniziativa Jiyan Erkendi e in curdo dal membro dell’Iniziativa degli avvocati Ahin Heyder.

Nella dichiarazione si afferma che la campagna ha suscitato grande interesse e si aggiunge: “Hanno partecipato alla campagna difensori dei diritti umani, accademici, politici, intellettuali, leader tribali, religiosi, medici, ingegneri, curdi, arabi, assiri, armeni, yazidi, alawiti, ismailiti, drusi, turcomanni, circassi e molti altri gruppi etnici e religiosi provenienti da tutta la Siria. Hanno partecipato anche personalità di spicco di Damasco, Aleppo, Latakia, Tartus, Hums, Daraa, Quneitra, Siweyda e Idlib”.

La dichiarazione ha sottolineato che la campagna si è conclusa il 10 settembre e ha aggiunto che un totale di 2.541 persone provenienti da tutta la Siria vi hanno partecipato. La dichiarazione ha aggiunto che le firme raccolte saranno inviate al Segretario Generale delle Nazioni Unite, all’Organizzazione Europea per la Prevenzione della Tortura (CPT), alla Presidenza del Consiglio d’Europa, al Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite e al ministero della giustizia turco.

L'articolo 2.541 persone in Siria firmano la petizione per incontrare Öcalan proviene da Retekurdistan.it.

Musa Anter, affettuosamente conosciuto come “Apê Musa” (Zio Musa), era un importante scrittore curdo che scriveva per il quotidiano Özgür Gündem e il settimanale Yeni Ülke. Fu ucciso a colpi d’arma da fuoco a Diyarbakır il 20 settembre 1992.

Attirati fuori dal suo hotel da una persona che gli chiedeva aiuto per risolvere una controversia immobiliare, Anter e un amico salirono su un taxi con un uomo sconosciuto, descritto come di età compresa tra i 25 e i 30 anni. Quando iniziarono a sospettare che si trattasse di una trappola, chiesero di scendere dal taxi. Anche l’uomo che li accompagnava scese e, dopo averli superati, iniziò a sparare contro di loro con una pistola.

Musa Anter è stato colpito da quattro proiettili ed è morto poco dopo. L’amico, colpito da due proiettili, è rimasto gravemente ferito. Amnesty International ha riferito che nell’attacco è stata utilizzata una pistola calibro 9 mm con 14 colpi, avvenuto secondo il gruppo alla periferia della città, vicino a una stazione di polizia e a un posto di controllo del traffico presidiato.

Musa che non viveva a Diyarbakır, era in visita in città per firmare libri durante un festival culturale. Un gruppo precedentemente sconosciuto, Boz-Ok, ha rivendicato la responsabilità dell’omicidio, ma i redattori di Yeni Ülke e Özgür Gündem hanno smentito la notizia, incolpando lo Stato e le organizzazioni anti-guerriglia.

Nato nel 1920 nel villaggio di Zivingê a Nusaybin, Musa Anter ha vissuto molte esperienze nel corso della sua vita che altri conoscevano solo per sentito dire. Ha vissuto gli anni della fondazione della Repubblica Turca, la rivolta dello sceicco Said e il genocidio di Dersim, e la Seconda Guerra Mondiale da studente.

Fu uno dei protagonisti della breve primavera del movimento nazionale curdo alla fine degli anni ’50; nel “Processo dei 49” fu accusato di propaganda curda e separatismo. Il contesto era la sua poesia Qimil (Punteruolo), che aveva pubblicato in curdo sulla rivista Ileri Yurt nell’agosto del 1959. La rivista, con sede ad Amed (Diyarbakir), fu ancora una volta la prima rivista dopo decenni ad affrontare la questione curda. Musa Anter ne era il direttore.

Abdülkadir Aygan, un ex militante del PKK diventato informatore e reclutato dal JITEM (Servizio di intelligence e antiterrorismo della gendarmeria turca), ha affermato di aver fatto parte di un’unità del JITEM, insieme a un “Hamit” di Şırnak, che aveva assassinato Musa Anter.

Nel 2006 la Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU) ha riconosciuto la Turchia colpevole dell’omicidio di Musa Anter e l’ha condannata a una multa di 28.500 euro.

Nel 2009, 17 anni dopo l’omicidio, i pubblici ministeri turchi hanno riaperto +il caso in seguito all’interrogatorio di Aygan del 2004, in cui confessò di essere coinvolto nell’omicidio di Anter. Nel 2010, il caso fu accorpato ad altri due processi che coinvolgevano diversi presunti membri del JİTEM, tra cui Aygan, come imputati. Il processo accorpato iniziò a essere noto come “processo principale del JİTEM” (come ce n’erano altri). L’esercito turco confermò l’esistenza non ufficiale del JİTEM come unità di intelligence temporanea dal 1988 al 1990, che fu resa ufficiale prima di essere sciolto nel 2001, secondo quanto riportato in un promemoria del processo.

Hamit Yıldırım, accusato da Aygan di essere l’uomo armato, è stato arrestato in Turchia nel 2012 ma rilasciato nel 2017, quando è stato raggiunto il limite legale per la detenzione di una persona senza condanna.

Per motivi di sicurezza, nel 2015 il processo è stato trasferito da Diyarbakır ad Ankara. Il caso di omicidio di Anter, o “processo principale JİTEM”, è stato archiviato dalla sesta Corte per i crimini gravi di Ankara il 21 settembre 2022, a causa della prescrizione.

L'articolo 33 anni fa l’uccisione di Musa Anter proviene da Retekurdistan.it.

Il Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa ha esortato la Turchia a dare attuazione alle sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo sul politico incarcerato Selahattin Demirtaş e a rilasciarlo.

Il Comitato dei ministri del Consiglio d’Europa nella sua 1537ª riunione tenutasi dal 15 al 17 settembre 2025, ha rimesso all’ordine del giorno l’attuazione della sentenza Selahattin Demirtaş (n. 2), ex co-presidente del Partito della Democrazia dei popoli (HDP), e dei casi correlati. Ricordando le sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo (CEDU), il Comitato ha sottolineato che Selahattin Demirtaş e altri parlamentari eletti sono stati detenuti senza prove sufficienti, che tali detenzioni erano motivate politicamente e violavano i diritti alla libertà di espressione e alla rappresentanza politica.

Il Comitato dei Ministri ha espresso profonda preoccupazione per il fatto che la Corte Costituzionale non abbia ancora esaminato i ricorsi e ha esortato la Turchia ad adottare misure per il rilascio immediato di Demirtaş e degli altri ricorrenti, in linea con le sentenze della CEDU. Il Comitato ha inoltre raccomandato che i tribunali prendano in considerazione misure alternative.

Nel contesto delle misure generali, il Comitato ha criticato l’attuale quadro costituzionale e legislativo della Turchia, che viene ritenuto sufficiente e ha sottolineato come non garantisca il pluralismo politico e il libero esercizio delle funzioni dei rappresentanti dell’opposizione. Anche l’elevato numero di recenti tentativi di revoca dell’immunità parlamentare e gli arresti di sindaci eletti sono motivo di preoccupazione. Il Comitato ha invitato la Turchia ad avviare riforme legislative per rafforzare il pluralismo politico e garantire la libertà di espressione, nonché a fornire formazione a pubblici ministeri e giudici in linea con gli standard della Corte europea dei diritti dell’uomo.

Più in generale il Comitato ha incoraggiato le autorità a prendere ulteriormente atto della “Commissione nazionale per la solidarietà, la fratellanza e la democrazia” e della “Turchia antiterrorismo” e ha invitato le autorità a collaborare con il Comitato e il Segretariato al fine di progredire nell’attuazione delle misure individuali e generali in questo caso.

Il Comitato dei Ministri riesaminerà le misure individuali nella riunione di dicembre 2025 e le misure generali nel marzo 2026.

L'articolo Il Comitato dei Ministri esorta la Turchia a rilasciare Selahattin Demirtaş proviene da Retekurdistan.it.