Da "Colonne", la newsletter del Post su Milano.

Dall'inizio di marzo le persone trans e non binarie la cui identità di genere non è ancora stata riconosciuta dallo stato possono fare richiesta per far scrivere il nome che hanno scelto (e non quello registrato all'anagrafe) sulla tessera dell'abbonamento ai mezzi pubblici Atm.

atm.it/it/ViaggiaConNoi/Abbona…

Saying farewell is hard, and in the case of the Voyager 1 & 2 spacecraft doubly so, seeing as how they have been with us for more than 47 years. From the highs of the 1970s and 1980s during their primary mission in our Solar System, to their journey into the unknown of Deep Space, every bit of information which their instruments record and send back is something unique that we could not obtain any other way. Yet with the shutting down of two more instruments, both spacecraft are now getting awfully close to the end of their extended missions.

Last February 25 the cosmic ray system (CRS) on Voyager 1 was disabled, with the Low Energy Charged Particle Instrument (LECP) on Voyager 2 to follow on March 24. With each spacecraft losing about 4 watts of available power per year from their RTGs, the next few instruments to be turned off are already known. Voyager 1’s LECP will be turned off next year, with that same year Voyager 2’s CRS also getting disabled.

This would leave both spacecraft with only their magnetometer (MAG) and plasma wave subsystem (PWS). These provide data on the local magnetic field and electron density, respectively, with at least one of these instruments on each spacecraft likely to remain active until the end of this decade, possibly into the next. With some luck both spacecraft will see their 50th birthday before humanity’s only presence in Deep Space falls silent.

Thanks to [Mark Stevens] for the tip.

hackaday.com/2025/03/07/the-lo…

As consumers worldwide slowly make the switch from internal combustion vehicles to lower-carbon equivalents, a few concerns have appeared about electric vehicles. Range anxiety is ebbing away as batteries become bigger and chargers become more frequent, but a few well-publicized incidents have raised worries over fire safety.

Lithium-ion batteries can ignite in the wrong circumstances, and when they do so they are extremely difficult to extinguish. Renault has a solution, and in a rare moment for the car industry, they are sharing it freely for all manufacturers to use.

The innovation in question is their Fireman Access Port, a standardized means for a fire crew to connect up their hoses directly to the battery pack and attack the fire at its source. An opening is covered by an adhesive disk designed to protect the cells, but breaks under a jet of high-pressure water. Thermal runaway can then be halted much more easily.

The licensing terms not only allow use of the access port itself, but also require any enhancements be shared with the rest of the community of automakers using the system. This was the part which caught our interest, because even if it doesn’t come from the same place as the licences we’re used to, it sounds a lot like open source to us.

Oddly, this is not the first time Renault have open-sourced their technology, in the past they’ve shared an entire car.

hackaday.com/2025/03/07/open-s…

elle ricognizioni nel mondo dell’underground e dei gruppi criminali svolte dal laboratorio di intelligence delle minacce DarkLab di Red Hot Cyber, ci siamo imbattuti all’interno di un Data Leak Site di una cyber gang mai monitorata prima: Skira.

I gruppi ransomware operano generalmente secondo la logica del “doppio ricatto” (double extortion): dopo aver ottenuto un accesso non autorizzato ai sistemi informatici di un’organizzazione, cifrano i dati e al contempo ne sottraggono una copia. Se la vittima non paga il riscatto, i cybercriminali minacciano sia di lasciare i sistemi inaccessibili sia di pubblicare i dati esfiltrati.

Skira si inserisce in questo quadro come nuovo gruppo emergente che, come molti suoi “colleghi” (es. LockBit, BlackCat/ALPHV, ecc.), dispone di un proprio sito Tor dove rivendica gli attacchi e mette in mostra l’elenco delle vittime.

Nel contesto delle lingue scandinave, “skir” (o forme molto simili, come l’islandese “skír” o l’antico norvegese “skírr”) significa generalmente “puro”, “trasparente” o “chiaro”. In svedese moderno, ad esempio, l’aggettivo “skir” viene usato per indicare qualcosa di “sottile”, “delicato” o “trasparente”. Queste radici germaniche potrebbero dunque aver ispirato il nome “Skira”, sebbene non ci siano conferme certe che il gruppo ransomware abbia attinto a questa etimologia.

Struttura del DLS

La homepage del Data Leak Site (DLS) di Skira, accessibile esclusivamente tramite la rete Tor, si presenta in modo estremamente essenziale. L’interfaccia è composta da pochi elementi testuali: un messaggio di benvenuto, un collegamento a una sezione chiamata Hacking News (dedicata alle vittime) e le istruzioni per contattare il gruppo tramite Session. L’assenza di elementi grafici elaborati e l’impostazione scarna suggeriscono la volontà di puntare tutto sui contenuti, fornendo solo le informazioni strettamente necessarie a negoziare un eventuale pagamento o a mettere in mostra i dati rubati.

• Una homepage con un messaggio di benvenuto, un link denominato Hacking News (che conduce al “blog delle vittime”) e le istruzioni per contattarli tramite Session.

• Una pagina dedicata alle vittime (la sezione Hacking News) dove vengono elencate diverse organizzazioni prese di mira: aziende e persino un ente governativo di una città turca.

Metodi di Contatto

• Oltre al tradizionale “portale di pagamento” talvolta integrato (non sempre mostrato pubblicamente), Skira incoraggia l’uso di Session per negoziare il pagamento del riscatto.

Nella pagina “Hacking News” di Skira vengono elencati nomi di:

• Aziende del settore immobiliare (India).
• Produttori di beni di largo consumo (India).
• Società di consulenza in ambito normativo (USA).
• Un ufficio governativo di una municipalità in Turchia.

L’elenco indica che Skira potrebbe mirare a realtà eterogenee senza una particolare preferenza di settore, ma puntando a organizzazioni con un livello di sicurezza insufficiente o a target ritenuti in grado di pagare un riscatto per evitare l’esposizione di dati sensibili.

Conclusioni

Il gruppo Skira rappresenta una nuova minaccia ransomware, chiaramente orientata al modello di “doppia estorsione” con tanto di Data Leak Site su rete Tor. Sebbene al momento le informazioni tecniche sul loro payload ransomware siano ancora scarse, la presenza di un elenco di vittime reali, le potenziali richieste di riscatto e l’uso di un canale di comunicazione sicuro (Session) mostrano che il gruppo è determinato a operare in modo strutturato.

Come per altre campagne ransomware, la prevenzione e la tempestiva rilevazione sono fondamentali per limitare i danni. L’adozione di buone pratiche di sicurezza, un monitoraggio continuo dell’infrastruttura e procedure di incident response ben definite restano i pilastri per ridurre il rischio di attacchi simili.

L'articolo Un Nuovo Attore Oscuro entra nell’Underground Criminale. Alla scoperta di Skira ransomware proviene da il blog della sicurezza informatica.

Nessuno si aspetta l’Inquisizione spagnola, dicevano i Monty Python. Nessuno si aspetta di dover organizzare una Resistenza contro lo strapotere di uno stato federale in pochi giorni.
Lo hanno fatto i parchi, con un account Alt, alternativo.
“Our parks are in chaos” scrivono il 15 febbraio. “Never thought we’d be rooting for the IRS, but here we are” scrivono ieri. Nel mezzo, una lunga serie di informazioni, di proteste e di incoraggiamenti, tra messaggi in codice e il continuo ricordare che molto avviene dietro le quinte, che non è vero che sono / siamo tutti paralizzati a guardare un colpo di stato in televisione.
Quello che sta facendo chi è dietro questi account (presenti anche su Bluesky, se vuoi evitare Meta) è incredibile. È incredibile e dimostra quello che ho sempre pensato: che quando dietro a un account c’è una vera presenza, non un segnaposto, cioè qualcuno che c’è, che sente, che tocca (e che pensa), quando ci sono delle persone con le loro passioni, quelle persone possono fare molto di più di invitarti a visitare un parco o a rispettarne le regole....
...Siamo nelle mani dei ranger, che si autodichiarano “The official "Resistance" team of U.S. National Park Service. Our mission is to stand up for the National Park Service to help protect and preserve the environment for present and future generations.” This is the way.
(cit. dalla newsletter Koselig)
Seguiteli, fategli sapere che non sono soli :
FB facebook.com/AltUSNationalPark…
Bsky bsky.app/profile/altnps.bsky.s…

E' in gioco il futuro. Qualcuno fermi il Troll Arancione.

Dal sito Fedi.Tips ho ripreso e tradotto questa guida su come rendere accessibili i post su #Mastodon: fedi.tips/how-do-i-make-posts-…

Fedi.Tips

L'articolo è distribuito con licenza Creative Commons BY-SA 4.0

Un grosso grazie all'autore 😀

Le persone non vedenti e ipovedenti di Mastodon e del #Fediverso spesso usano speciali applicazioni audio chiamate “screen reader” che leggono il testo ad alta voce, in modo da poter capire cosa c'è sullo schermo.

I ciechi e i sordociechi usano spesso display braille che convertono il testo del computer in uno schermo braille .

Le persone sorde non hanno bisogno di lettori di schermo o di braille, ma hanno bisogno di descrizioni testuali di qualsiasi contenuto audio pubblicato, sia esso un file audio o un video contenente audio.

È molto importante considerare l'accessibilità quando si scrivono i post, in modo che le persone cieche, sorde e sordocieche possano accedere completamente ai contenuti. Ci sono molte cose semplici da fare che fanno una grande differenza!

Come aggiungere descrizioni testuali (“alt text”) ai post con immagini, video e audio

1. Creare un nuovo post
2. Allegare un'immagine, un video o un audio
3. Quando l'immagine o il video o l'audio vengono visualizzati nella casella di modifica del post, da qualche parte nell'immagine o nel video stesso ci sarà un link con la dicitura “Alt” o “Descrizione” o “Descrivi la foto” o qualcosa di simile, spesso in un angolo. Fate clic su questo link.
4. Scrivete una descrizione testuale dell'immagine o del video o dell'audio. Non è necessario descrivere ogni dettaglio, basta scrivere ciò che si vuole far notare. Se pubblicate video con audio, ricordate di descrivere sia il video che l'audio.
5. Una volta terminata la descrizione, in alcune interfacce o app potrebbe essere necessario fare clic su “Applica” o “Fatto” per tornare a scrivere il post. Tuttavia, alcune app consentono di cliccare sul post per tornare a scriverlo. Qualunque sia l'applicazione o l'interfaccia utilizzata, fate così 🙂
6. Finite di scrivere il post e pubblicatelo

So che sembra una cosa lunga, ma ci si abitua molto rapidamente. Diventa una seconda natura e fa sì che i vostri post raggiungano un pubblico molto più vasto!

Perché i post con le descrizioni dei contenuti multimediali hanno un pubblico molto più vasto?

L'accessibilità è molto importante su Mastodon e sul resto del Fediverso. Molte persone non condividono i post con contenuti multimediali senza descrizione.

Se si pubblicano media senza descrizioni, si rende molto più difficile per le persone scoprire o condividere il post.

Quanto devono essere dettagliate le descrizioni del testo alt?

È una questione di contesto, ma la regola generale è quella di scrivere solo ciò che è importante notare in un'immagine, un video o un audio. Non deve essere tutto, ma solo ciò che è rilevante.

Se state parlando con qualcuno al telefono o scrivendo a qualcuno in una lettera e dovete descrivere a parole il vostro post con contenuti multimediali, quale livello di dettaglio usereste?

C'è un post con dei media senza descrizione, ma nel post c'è scritto #Alt4Me. Che cosa significa?

Se siete “normodotati” e vedete l'hashtag #Alt4Me sotto un post con dei contenuti multimediali, significa che una persona disabile sta chiedendo a qualcuno di scrivere una descrizione dell’elemento multimediale perché non è in grado di farlo. Rispondete al post con il tag #Alt4You e una descrizione.

Inoltre, se siete persone “normodotate” e vedete un contenuto multimediale degno di nota che non ha una descrizione e nessuno l'ha ancora richiesta, potete essere proattivi e rispondere con una descrizione usando il tag #Alt4You.

E se sto pubblicando solo del testo? Devo comunque tenere conto dei problemi di accessibilità?

Sì! Anche se state scrivendo un post di solo testo senza contenuti multimediali, dovete comunque fare una serie di cose per rendere il vostro testo accessibile alle persone non vedenti che utilizzano screen reader:

• Quando pubblicate gli hashtag, usate il CamelCase (dove ogni parola inizia con una lettera maiuscola), ad esempio #DogsOfMastodon invece di #dogsofmastodon. Le lettere maiuscole consentono alle applicazioni di lettura dello schermo di separare correttamente le parole e di leggere l'hashtag ad alta voce. Questo rende il tag più facile da leggere anche per le persone vedenti!
• Non scrivete un “testo sarcastico” in cui prendete in giro qualcuno mettendo lettere maiuscole a caso. Le lettere maiuscole casuali all'interno delle parole impediscono il corretto funzionamento di uno screen reader, che legge tali parole come espressioni disarticolate prive di senso.
• Non utilizzate lunghe stringhe di emoji, poiché queste suonano molto fastidiose quando vengono lette ad alta voce dagli screen reader. L'uso di emoji non è un problema, sono solo i gruppi enormi di emoji raggruppati insieme a causare problemi. Cercate di non superare uno o due emoji per gruppo, se possibile.
• Non utilizzare caratteri volutamente oscuri per il nome utente, che possono sembrare incomprensibili quando vengono letti da uno screen reader (fare clic qui per un esempio ). I caratteri standard funzionano con gli screen reader, quelli oscuri di solito no.

Come faccio a ricordarmi di aggiungere le descrizioni ai miei post multimediali?

Esiste un servizio di prohttps://fedi.tips/how-do-i-remember-to-add-text-descriptions-on-mastodon-and-the-fediverse/memoria automatico chiamato PleaseCaption che vi ricorderà via DM se dimenticate di aggiungere una descrizione con testo alt.

Cosa succede se dimentico di aggiungere una descrizione?

Potete modificare i vostri post per aggiungere le descrizioni in seguito.

Devo criticare le persone che non hanno aggiunto il testo alt?

È importante aggiungere descrizioni ai media in modo che siano accessibili, ma è anche importante non criticare chi non è in grado di farlo a causa della propria disabilità. Se qualcuno ha scritto #Alt4Me accanto ai media, significa che non può aggiungere descrizioni da solo. Non criticateli o commentate la mancanza di descrizioni, ma aiutateli rispondendo con un post #Alt4You che includa la vostra descrizione del media.

Se non c'è un tag #Alt4Me sul media non descritto, vale comunque la pena di essere educati, perché nessuno vuole che si creino cattivi sentimenti intorno al tema delle descrizioni. Si consiglia di rispondere semplicemente con una descrizione e con il tag #Alt4You; se sono abili, si spera che recepiscano il messaggio che le descrizioni sono preferibili.

Come posso inserire le descrizioni dei media nel mio post senza superare il limite di caratteri?

Finché la descrizione viene aggiunta nella sezione Alt Text dell'immagine, non viene conteggiata nel limite di caratteri del post principale. C'è un limite ampio per le descrizioni (1500 caratteri su Mastodon), quindi non si dovrebbe esaurire lo spazio a disposizione.

Scusate, sono un programmatore e vorrei farvi notare che CamelCase è in realtà PascalCase.

Per maggiori informazioni su questo problema terminologico, consultare la guida agli hashtag.
#accessibilità #Mastodon #Fediverse #AltText
@Informa Pirata

Andre Louis

2023-04-28 16:48:33

This is an utterly ridiculous name for a #ScreenReader user to have to hear. This is someone’s youtube name I came across in the comment section of a video, and I think the best way to show you how annoying it is to listen to, is to show you an audio recording of what my phone does, when it comes across it. Standard letters really do suffice, people. It is not necessary for all this. Even with my phone set to the normal speed at which I listen to speech, it takes an age to get through this, not to mention that youtube actually repeats names twice before reading out the comment.
It's just trying to say 'Sinister Potato.'
ˢᶦⁿᶦˢᵗᵉʳ ᴾᵒᵗᵃᵗᵒ