In ottobre e novembre, in Malawi e Zambia sono stati ritrovati più di 50 cadaveri di etiopi. Le indagini condotte in ciascun paese indicano che gli etiopi trovati morti sulla strada erano diretti in Sudafrica. Questa discussione esamina la natura del percorso di viaggio, i fattori trainanti dietro la migrazione e la sofferenza degli etiopi.

Lo scorso ottobre, in Malawi sono stati trovati 29 cadaveri. Secondo la polizia dell’epoca, 25 dei morti erano etiopi. Circa un mese dopo, si è ripetuto lo stesso incidente scioccante. La polizia dello Zambia ha annunciato di aver trovato i corpi di 27 uomini ritenuti rifugiati etiopi a novembre. I corpi sono stati trovati abbandonati in una fattoria vicino alla capitale dello Zambia.

Le indagini finora indicano che questi etiopi hanno perso la vita mentre viaggiavano per entrare in Sudafrica. La maggior parte di coloro che si recano in Sud Africa attraverso questa rotta migratoria sono originari dell’Etiopia meridionale, in particolare delle aree di Hadia e Kembata. Oltre ai giovani che muoiono dall’Etiopia e attraversano i confini, le foreste e gli oceani di diversi Paesi per raggiungere il Sudafrica, le sofferenze ei soprusi sono intensi, ma la migrazione non ha mostrato una tendenza a diminuire.

L’Organizzazione internazionale per le migrazioni (IOM) ha pubblicato uno studio lo scorso maggio. Lo studio è stato condotto intervistando 382 su 793 etiopi in dieci carceri in Tanzania. L’86% degli intervistati era single. Il 99 per cento di loro sono uomini. La loro età media è di 20 anni. Il 30 per cento ha completato la scuola superiore. Il 99 per cento degli intervistati sono migranti della regione meridionale, in particolare delle zone di Hadia e Kembata.
La migrazione dei giovani: dall’Etiopia meridionale al Sudafrica.
Questa preparazione della discussione esamina la natura del percorso di viaggio, i fattori trainanti della migrazione e la sofferenza degli etiopi. Uno di quelli che hanno partecipato alla discussione è Ato Ghezhegne Sumamo, che ha fatto la sua vita nella città di Johannesburg, in Sud Africa. Ato Gheheghne è un attivista della comunità etiope e lavora con il governo del paese nella prevenzione della criminalità in Sud Africa.

La direttrice dell’Istituto per gli studi sulla pace e la sicurezza dell’Università di Addis Abeba, la dott.ssa Fana Gebresenbat, è una ricercatrice senior del progetto Migration for Equality and Development (MIDEQ). Alla discussione ha partecipato Yordanos Almaz Seifu, uno scienziato sociale che studia la rotta migratoria dall’Etiopia al Sudafrica.

Audio e video sull’argomento:

discussione: La migrazione dei giovani: dall’Etiopia meridionale al Sudafrica

ውይይት፤ ወጣቶቹን የሚያረግፈው ስደት፦ ከደቡብ ኢትዮጵያ ወደ ደቡብ አፍሪካ

FONTE: dw.com/am/%E1%8B%88%E1%8C%A3%E…

tommasin.org/blog/2023-01-02/d…

Per mantenere la sua promessa di combattere l’impunità, l’Etiopia deve emanare una legislazione che criminalizzi le gravi violazioni dei diritti umani.

Nel giugno 2018, il primo ministro etiope Abiy Ahmed Ali ha dichiarato al Parlamento che il governo post 1991 ha usato torture e uccisioni per terrorizzare il suo popolo. Perpetrate nei centri di detenzione della polizia, nelle segrete e nelle carceri di tutto il paese, le violenze sanzionate dallo stato raccontate dal primo ministro equivalgono a crimini contro l’umanità nel diritto penale internazionale . Cioè, un attacco diffuso o sistematico diretto contro la popolazione civile.

La dichiarazione di Abiy rappresentava un caso eccezionale di un leader del governo etiope in carica che ammetteva pubblicamente il coinvolgimento dello Stato in crimini contro l’umanità. Seguirono promesse di responsabilità. Il (allora) procuratore generale usò esplicitamente l’espressione “crimini contro l’umanità” quando giurò di assicurare alla giustizia i presunti colpevoli.

A differenza delle promesse di responsabilità, le accuse di crimini contro l’umanità in Etiopia non sono nuove. Tali affermazioni sono state recentemente ascoltate da organizzazioni precedentemente silenziose come la Commissione etiope per i diritti umani (EHRC).

Nel 2021, l’EHRC ha concluso che i crimini contro l’umanità sono stati perpetrati in relazione alla violenza seguita all’assassinio del famoso cantante oromo Hachalu Hundessa. L’EHRC e il Joint Investigation Team (JIT) delle Nazioni Unite hanno scoperto nel marzo 2022 che tutte le parti coinvolte nel conflitto nel Tigray avevano perpetrato crimini contro l’umanità.

Approfondimenti:

• Etiopia, report ONU sui crimini di guerra e violazione dei diritti umani in Tigray
• Etiopia, ennesimo attacco aereo dopo report ONU su crimini contro l’umanità in Tigray
• Etiopia: crimini contro l’umanità nella zona del Tigray occidentale
• Etiopia, la Giustizia Non Deve Essere Uccisa Da Un Accordo di Pace

Per perseguire efficacemente i crimini contro l’umanità, è necessaria una legislazione nazionale

Le conclusioni della SIC sono in fase di revisione da parte della Task Force interministeriale ( IMTF ), istituita dal governo alla fine del 2021 per indagare sulle gravi violazioni dei diritti umani internazionali e delle leggi umanitarie commesse nel conflitto nel nord dell’Etiopia. Il governo ha promesso di consegnare i colpevoli alla giustizia se l’inchiesta condotta dall’IMTF sulla guerra del Tigray confermerà le conclusioni del JIT.

L’Etiopia ha compiuto sforzi per mantenere le sue promesse. Nel dicembre 2020, il ministero della Giustizia ha organizzato un seminario di brainstorming ad Addis Abeba per esaminare le sfide e le prospettive di perseguire i crimini contro l’umanità nei tribunali etiopi. Hanno partecipato diversi funzionari ed esperti delle forze dell’ordine, tra cui l’autore di questo ISS Today .

Il seminario ha ribadito una scoperta già ben nota negli ambienti accademici: il diritto penale etiope non vieta i crimini contro l’umanità. In effetti, l’espressione “crimini contro l’umanità” ai sensi dell’articolo 28 della Costituzione etiope è un termine improprio inteso a denotare crimini internazionali. Il riferimento alla frase di cui all’articolo 44 del codice penale etiope è un altro malinteso che si riferisce agli altri due fondamentali crimini internazionali, genocidio e crimini di guerra.

Sebbene il seminario abbia evidenziato che l’integrazione completa dei crimini contro l’umanità nella legge etiope fosse fondamentale, non c’è stato uno sforzo significativo per farlo. Il ritardo potrebbe essere attribuito alle riserve di alcuni pubblici ministeri e partecipanti al seminario che non erano entusiasti di avere una legge nazionale. Hanno ritenuto che l’Etiopia sarebbe in grado di perseguire i crimini contro l’umanità facendo riferimento al diritto penale internazionale pertinente o concentrandosi sui reati sottostanti/presupposto.

La richiesta ai pubblici ministeri di concentrarsi sui reati presupposti è inutile poiché molti sono sconosciuti nella legge etiope

Tuttavia, per perseguire efficacemente i crimini contro l’umanità, è necessaria una legislazione nazionale. In primo luogo, i tribunali etiopi non possono applicare direttamente il diritto penale internazionale consuetudinario, che incarna le norme che disciplinano i crimini contro l’umanità. Possono utilizzare disposizioni penali sancite da convenzioni internazionali di cui l’Etiopia è parte. Ma l’Etiopia non è uno stato parte dello Statuto di Roma della Corte Penale Internazionale, che include i crimini contro l’umanità. Inoltre, a differenza del genocidio e dei crimini di guerra , non esiste una convenzione internazionale sui crimini contro l’umanità.

In secondo luogo, concentrarsi sul perseguimento dei reati presupposto dei crimini contro l’umanità trascura le nozioni fondamentali e l’origine del crimine. Reati presupposti quali omicidio, stupro e lesioni colpose gravi sono “reati ordinari”. I crimini contro l’umanità sono crimini internazionali più gravi in ​​termini di gravità e danno, e portano elementi contestuali unici – come l’attacco diffuso o sistematico – che non sono da imputarsi per nessuno dei suoi reati sopra citati.

Criminalizzando crimini così orrendi, la comunità internazionale cerca di salvaguardare la pace, la sicurezza e il benessere del mondo. Il ruolo del governo nel perseguire i crimini contro l’umanità è, quindi, quello di agire non solo per conto delle vittime ma anche della comunità internazionale. Ciò non può realizzarsi quando il reato è erroneamente qualificato e perseguito come un reato ordinario che porta interessi puramente nazionali.

Contrariamente alle promesse dell’Etiopia, perseguire i crimini contro l’umanità come crimini ordinari difficilmente può essere considerato diverso dall’incapacità o dalla riluttanza a perseguirli. Potrebbe essere visto come un tentativo di proteggere i colpevoli dalla giustizia senza considerare le norme pertinenti su limitazioni legali, immunità, ordini superiori e responsabilità di comando.

Comunque sia, la richiesta ai pubblici ministeri di concentrarsi sui reati presupposti è inutile in quanto molti di essi sono sconosciuti nella legge etiope. L’apartheid, la tortura, la sparizione forzata, lo sfollamento interno, la deportazione, lo sterminio e la persecuzione non sono criminalizzati come reati distinti.

L’assenza del diritto sui crimini contro l’umanità ha portato alla politicizzazione della violenza e dei processi

L’assenza della legge sui crimini contro l’umanità nel Paese non pone solo un problema ipotetico. Ha praticamente portato alla politicizzazione della violenza e dei processi, afferma un alto procuratore che ha parlato con l’Istituto per gli studi sulla sicurezza in condizione di anonimato.

Temesgen Lapiso, ex direttore generale del ministero della Giustizia, concorda. Dice che i potenziali casi di crimini contro l’umanità sono stati spesso descritti erroneamente come crimini contro l’ordine costituzionale e la sicurezza interna dello stato. Ciò include violenze e sfollamenti contro Amharas nella regione di Benishangul-Gumuz (2015), Oromos nella regione somala etiope (2017) e Gedeos nell’Etiopia meridionale (2020).

Approfondimenti:

• Etiopia, il governo ha bloccato dichiarazioni di carestia per il Tigray
• Etiopia invitata dalla UE a ricollegare la regione del Tigray al mondo
• Etiopia, Cina, Russia hanno ritardato riunioni ONU sulla carestia in Tigray
• Etiopia, gli ospedali del Tigray continuano a chiudere per mancanza delle forniture sanitarie

Allo stesso modo, i casi di crimini contro l’umanità riconosciuti da Abiy nel 2018 sono stati perseguiti come reati ordinari. L’ex capo dell’intelligence Getachew Assefa e diversi imputati sono stati incriminati per corruzione e abuso di potere.

Nonostante i suoi impegni, l’Etiopia non sarà in grado di mantenere le sue promesse a meno che il suo diritto interno non consideri i crimini contro l’umanità. Ciò potrebbe essere fatto in un processo legislativo relativamente semplice, in quanto comporta essenzialmente l’adozione delle definizioni internazionali del reato. Supponendo che esista la volontà politica, una bozza del ministero della Giustizia potrebbe essere approvata dal Consiglio dei ministri e trasmessa senza indugio al Parlamento.

Autore: Tadesse Simie Metekia, ricercatore senior, progetto ENACT, ISS Addis Abeba

FONTE: issafrica.org/iss-today/prosec…

tommasin.org/blog/2023-01-01/e…

Lettera aperta alla rivista Foreign Affairs

30 dicembre 2022

Il 26 dicembre di questa settimana, il Foreign Affairs Magazine ha pubblicato un articolo intitolato: “La dura strada verso la pace in Etiopia”, dell’ex inviato speciale degli Stati Uniti, Jeffrey Feltman.

Nonostante il titolo fuorviante, le intenzioni implicite e trasparenti di Feltman sono di alimentare una nuova e più ampia guerra nella regione.

Questo non è sorprendente in molti modi. In effetti, quando Feltman è stato nominato inviato speciale degli Stati Uniti presso l’HOA, il suo primo e imbarazzante atto pubblico è stato quello di denigrare ed etichettare in termini molto peggiorativi i suoi potenziali ospiti: i governi e i leader di Eritrea, Etiopia e Somalia. Per lui, i vertici tripartiti tra Eritrea, Etiopia e Somalia erano architetture maligne che rappresentavano, nella sua prospettiva distorta, “una minaccia per la pace e la stabilità regionali”. Lo storico accordo di pace e amicizia tra Eritrea ed Etiopia è stato gettato nella stessa luce negativa.

Approfondimenti sull’accordo di pace Etiopia Eritrea:

• La pace tra Etiopia ed Eritrea: un enigma ancora da risolvere
• Eritrea e Etiopia a due anni dagli accordi di pace
• L’Etiopia e il conflitto nel Tigrai

Queste dichiarazioni pubbliche provocatorie non potevano essere scrollate di dosso, nemmeno allora, come gaffe diplomatiche che derivavano dalla mancanza di tatto o esperienza. Hanno illustrato, fin dall’inizio, i sinistri obiettivi della sua missione che si riducevano a resuscitare il TPLF con ogni mezzo e attraverso vari sotterfugi.

I sogni irrealizzabili di Feltman sono stati ovviamente completamente frustrati con la scomparsa del TPLF. La sua ira irrazionale è quindi diretta, in questo momento, principalmente contro l’Eritrea.

L’attuale fissazione di Feltman per l’Eritrea è, in effetti, un’ossessione borderline. Nell’articolo che avrebbe dovuto discutere del processo di pace in Etiopia, cita l’Eritrea più di trenta volte e il presidente Isaias Afeworki più di venticinque volte. Cerca volutamente di demonizzare l’Eritrea; è la leadership e la sua gente insistendo costantemente e soprannominando l’Eritrea come il “più grande potenziale spoiler”. Questo è un caso lampante di “la pentola che chiama il bollitore nero”. Nella sua storia, anche prima della sua indipendenza, l’Eritrea è sempre stata coerente e basata sui principi nella promozione della pace e della stabilità regionali; sulla costruzione di meccanismi e modalità per legami reciprocamente vantaggiosi di cooperazione economica regionale; sull’azione regionale concertata e collettiva per combattere e sradicare l’estremismo fondamentalista, ecc.

Approfondimanti sul regime eritreo:

• Eritrea, appello di HRW sui diritti umani violati nel paese e nella guerra in Tigray
• Etiopia, il governo minaccia l’Irlanda di tagliare i legami per presunto “attacco contro la sua sovranità, integrità territoriale”
• Eritrei braccati mentre si intensifica la chiamata militare per la guerra del Tigray in Etiopia
• La guerra del Tigray in Etiopia: la storia breve, media e lunga

Incapace di controllare le sue frustrazioni, Feltman vira verso atti orribili di estrema caccia alle streghe dell’Eritrea. Sostiene la “solidarietà e l’azione internazionale” per strangolare l’Eritrea. Raccomanda la “reimposizione” della sanzione illecita del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite contro l’Eritrea e la privazione del suo seggio sovrano presso l’HRC delle Nazioni Unite. Egli istiga i vicini dell’Eritrea nel Corno e nella più ampia regione del Medio Oriente/Golfo a rinunciare ai loro interessi naturali e ad allearsi contro questo piccolo paese. Cerca di fomentare la discordia e il conflitto tra Eritrea ed Etiopia attraverso perfide insinuazioni e congetture.

E nel frattempo, Feltman finge di ignorare le origini e le dinamiche della guerra di insurrezione e della scelta del TPLF; perché la regione è stata immersa in questo pantano in primo luogo. In tal caso, è importante sottolineare nuovamente questi fatti salienti per mettere le cose nella giusta prospettiva:

• La feroce guerra durata quasi due anni nel nord dell’Etiopia è stata innescata solo e soltanto perché il TPLF ha lanciato attacchi militari massicci, premeditati e coordinati contro tutti i contingenti del Comando Nord nella notte del 3 novembre 2020. Il TPLF ha dispiegato 250.000 miliziani e Forze speciali che aveva addestrato nel corso degli anni per l’operazione che i suoi comandanti hanno soprannominato “blitzkrieg”.
• Gli obiettivi dichiarati del TPLF nel lanciare la sua spericolata guerra di insurrezione erano di neutralizzare totalmente il comando settentrionale; catturare tutte le sue armi pesanti (che costituivano circa l’80% dell’ordinanza totale dell’EDF) e rovesciare il governo federale.
• L’annullamento dello storico accordo di pace e amicizia tra Eritrea ed Etiopia e i successivi atti di continua destabilizzazione dell’Eritrea sono stati parte integrante e pronunciata della guerra di insurrezione del TPLF.
• La guerra di insurrezione del TPLF non si è limitata ai suoi sconsiderati assalti militari nel novembre 2020. Anche quando la prima offensiva è stata sventata e sullo sfondo di successivi cessate il fuoco unilaterali e umanitari dichiarati dal governo federale, il TPLF ha persistito nella sua guerra sforzi per scatenare la seconda offensiva da giugno a settembre nel 2021 e la terza offensiva il 24 agosto di quest’anno. In tutti questi atti, il TPLF ha sequestrato e incanalato l’assistenza umanitaria ei camion del WFP per i suoi sforzi bellici; e, ha arruolato decine di migliaia di bambini soldato come carne da cannone nelle sue costose tattiche di guerra a ondate umane.

Questi fatti illustrano, al di là di ogni ombra di dubbio, che i malvagi obiettivi di Feltman sono distruggere la pace permanente e irreversibile nella nostra regione. La domanda scottante è se si tratti di una sua posizione isolata o di una posizione comune, condivisa, magari con una confezione più sottile, da altri ambienti dell’amministrazione statunitense.

Ambasciata dello Stato dell’Eritrea
Negli Stati Uniti d’America
Washington DC
30 dicembre 2022

FONTE: shabait.com/2022/12/30/open-le…

tommasin.org/blog/2023-01-01/l…

Cinque milioni di persone sono nel Tigray

Le autorità etiopi stimano che oltre otto milioni di persone dipendano ora dagli aiuti umanitari a causa della guerra nel nord del paese.

È stato pubblicato un rapporto quando la situazione umanitaria nell’Etiopia settentrionale ha iniziato a migliorare dopo che è stato raggiunto un accordo di pace tra il governo federale e l’amministrazione del Tigray People Liberation Front nel Tigray.

Quasi un miliardo di birr in contanti è stato finora trasportato nel Tigray, con il 75% del denaro destinato a Mekelle e il resto a Shire.

In una conferenza stampa tenutasi a dicembre, Shiferaw Teklemariam, capo della Commissione nazionale per la gestione del rischio di catastrofi, ha affermato che “il governo e i partner per lo sviluppo sono stati in grado di raggiungere il 100% del loro obiettivo fornendo aiuti a oltre otto milioni di persone bisognose di cure urgenti”. assistenza.”

“È stato formato anche un comitato ministeriale per gli sforzi di ricostruzione. Mentre esiste un comitato ministeriale formato per le operazioni umanitarie, un altro comitato, guidato dal ministero delle Finanze, dovrebbe cercare finanziamenti per i lavori di ricostruzione nelle regioni colpite dalla guerra”, ha affermato.

Il Tigray ha 5,2 milioni degli otto milioni di persone che sono diventate dipendenti dagli aiuti a causa della guerra. Circa 2,4 milioni di persone provengono dalla regione di Amhara, mentre oltre 715.100 si trovano nella regione di Afar.

La guerra nell’Etiopia settentrionale ha causato danni significativi all’economia, con almeno 20 miliardi di dollari previsti per gli sforzi di ricostruzione sulla base di una stima ufficiale.

Il 20 dicembre 2022, USAID ha riferito che un milione di persone colpite dalla crisi in Afar, Amhara e Tigray avevano ricevuto assistenza alimentare dal WFP dal 1° novembre 2022. Questo è lontano dal rapporto fatto da Shiferaw, che ha affermato che cinque milioni di persone hanno stato raggiunto finora.

“Nel primo round, che ha richiesto sei settimane, abbiamo consegnato 169.000 metri cubi di aiuti”, ha affermato.

Approfondimenti:

• Etiopia, colpito un camion umanitario del WFP da un attacco drone in Tigray
• Etiopia, colloqui di pace falliti prima di iniziare mentre in Tigray si muore per mancanza di medicinali
• Il costo umano della pace nel Tigray // Duke Burbridge per TGHAT
• Etiopia, Affamati di Pace : la Risposta Umanitaria nel Tigray dopo l’Accordo di Pretoria
• Etiopia, la lenta agonia dell’accesso umanitario in Tigray

FONTE: thereporterethiopia.com/29260/

tommasin.org/blog/2023-01-01/e…

Sono passati due mesi da quando il governo etiope ha promesso accesso umanitario e protezione senza ostacoli al popolo del Tigray come parte dell’accordo di cessazione delle ostilità firmato a Pretoria, in Sudafrica. Per la maggior parte dei tigrini, l’accesso umanitario e la protezione promessi non si sono ancora concretizzati. L’ultimo aggiornamento sulla distribuzione del cibo ha riguardato la settimana terminata il 21 dicembre . Purtroppo, l’area del Tigray bloccata dagli aiuti umanitari è rimasta invariata. Fino a quando il governo etiope non sarà costretto a onorare le sue promesse, la strada per la pace in Etiopia continuerà ad essere fiancheggiata dalle tombe anonime di civili innocenti che stanno ancora morendo nel genocidio del Tigray in corso.

L’area del Tigray che rimane bloccata dagli aiuti ha recentemente ospitato milioni di persone che vivono in comunità pacifiche e piccole città. Ora nessuno sa quanti ne rimangono. Le famiglie nel nord del Tigray avevano bisogno di cibo e medicine l’anno scorso e invece hanno ricevuto legioni d’invasione di soldati nemici scarsamente addestrati. Molti [tigrini] sono stati sfollati più volte. Coloro che non avevano le risorse per sfuggire agli eserciti genocidi o alla carestia sono costretti a sopravvivere senza alcuna assistenza esterna. L’attuale area di divieto di accesso comprende l’intera patria del popolo Irob e quasi tutta la comunità Kunama del Tigray. Se il blocco non viene revocato, l’Irob potrebbe cessare di esistere come cultura e comunità e l’intera popolazione di Kunama sarà intrappolata in Eritrea. Questi gruppi sono stati presi di mira specificamente per la violenza e sono stati intenzionalmente affamati insieme alla popolazione del Tigray.

Le famiglie che rimangono nelle aree rurali ancora bloccate dall’accesso umanitario un tempo costituivano la spina dorsale del sistema alimentare locale. Molti hanno perso tutto negli ultimi due mesi , compreso il bestiame e persino il prossimo raccolto di cui il Tigray ha un disperato bisogno per sopravvivere. Anche se in pochi hanno potuto recuperare quanto era già stato venduto per sopravvivere alla carestia e al successivo blocco; o saccheggiati o distrutti durante la precedente invasione etio-eritrea.

Sfollati con niente

Secondo il Programma Alimentare Mondiale (PAM) c’erano 1,55 milioni di civili nella zona nord-occidentale che avevano bisogno di assistenza alimentare poco prima dell’invasione. Molte di queste persone erano già sfollate e sopravvivevano solo grazie alla generosità delle comunità ospitanti. Tra questa popolazione vi sono numeri estremamente elevati di minori non accompagnati, vittime di traumi, donne e ragazze sopravvissute a orribili violenze sessuali e persone con problemi di salute cronici che non hanno potuto ricevere farmaci o cure per anni. La maggior parte di queste famiglie ha ricevuto un paniere alimentare del WFP per sei settimane solo una o due volte l’anno precedente. Nella maggior parte dei casi la razione è stata notevolmente ridotta. Spesso questo era solo un sacco di grano, che molte famiglie non hanno la possibilità di macinare e devono mangiare bollito.

Come mostrato nella tabella sottostante, alla fine del mese scorso, il WFP ha ridotto di 630.244 unità (-40%) l’obiettivo di distribuzione alimentare nella zona nord-occidentale. Le richieste al WFP su questo cambiamento sono rimaste senza risposta durante le vacanze, ma forse una risposta arriverà presto. Anche la prossima valutazione dell’insicurezza alimentare del WFP è in ritardo e dovrebbe aggiungere chiarezza sulla causa di un cambiamento così drastico. La riduzione è molto probabilmente dovuta allo sfollamento di massa, poiché le popolazioni bisognose sono aumentate altrove nel Tigray. Tuttavia, c’è stato un blocco di tre mesi sull’intera regione del Tigray e molte aree sono ancora bloccate, il che significa che la popolazione target per l’assistenza alimentare dovrebbe essersi spostata in ogni zona.
Fonte: Etiopia Food Security Cluster ( Round 1 ) ( Round 2 )
Al momento non è possibile sapere quante persone siano fuggite dal Nordovest. Gli ultimi dati affidabili sugli spostamenti dal Tigray risalgono a giugno 2021 , da allora tutti gli aggiornamenti della Displacement Tracking Matrix (DTM) dell’OIM hanno escluso il Tigray interamente a causa di “sfide logistiche”.

Anche dove ci sono sacche di progresso, il vantaggio non è uniforme. Nelle aree in cui sono stati consegnati cibo e medicine, semplicemente non è sufficiente all’urgente bisogno delle numerose persone. Le famiglie vengono allontanate dai siti di distribuzione o se ne vanno con molto meno del normale paniere alimentare del WFP. Coloro che sono abbastanza fortunati da ricevere cibo generalmente ricevono solo una piccola quantità di grano e gli ospedali ricevono farmaci e forniture mediche solo per alcuni giorni per volta . Nelle città del Tigray settentrionale, dove è migliorato l’accesso ai servizi di base come elettricità e acqua, servizi igienici e igiene (WASH), non vi è alcuna indicazione che il beneficio stia raggiungendo le popolazioni sfollate, che potrebbero essere molto più numerose della comunità ospitante di ciascuna città.

È imperativo che il WFP e l’IPC possano condurre immediatamente valutazioni sull’insicurezza alimentare nel Tigray senza alcun ostacolo o influenza da parte del governo etiope. Questa non è scienza missilistica. Questo tipo di valutazioni sono state condotte nel Tigray per decenni.

Difetti evidenti e fallimento prevedibile

Il processo di pace si è mosso a un ritmo glaciale per ragioni apparentemente prevedibili. L’accordo di Pretoria è stato un’estensione di questa tendenza. Firmandolo, il governo etiope si è legalmente impegnato a proteggere il popolo del Tigray e a consentire un accesso umanitario senza ostacoli. Eppure, due mesi dopo, la fame armata è ancora utilizzata per affamare i civili del Tigray e i soldati eritrei e il gruppo estremista di Fano occupano ancora vasti territori all’interno del Tigray.

L’esercito eritreo è noto per essere stato nel Tigray dal 2020. L’accordo di Pretoria non ha nominato l’esercito eritreo ma ha incluso un vago impegno da parte del governo etiope a rimuovere questo nemico straniero che è stato credibilmente accusato di atrocità di massa tra cui massacri di civili, e violenza a base sessuale (G/SBV) e il saccheggio e la distruzione di massa. Ci sono diversi resoconti di testimoni oculari di quello che sembra essere uno sforzo per “spopolare” il cuore di Irob di giovani maschi. Secondo i rapporti della maggior parte delle principali organizzazioni per i diritti umani focalizzate sul Corno d’Africa, questo massacro si è ripetuto in tutto il Tigray. Com’era prevedibile, i civili tigrini in tutto il Tigray settentrionale, compreso il distretto di Irob, rimangono sotto l’occupazione eritrea e vulnerabili a una minaccia quotidiana di violenze e abusi.

Approfondimenti:

• Tigray, rischiano di sparire le minoranze etniche Irob e Kunama
• Etiopia invitata dalla UE a ricollegare la regione del Tigray al mondo
• Etiopia, la guerra sui servizi di base per la pace in Tigray
• Etiopia, la lenta agonia dell’accesso umanitario in Tigray
• Etiopia, la disastrosa situazione umanitaria del Tigray

Lo scorso settembre, una commissione su mandato delle Nazioni Unite ha confermato che l’Etiopia sta deliberatamente affamando i civili del Tigray. Nel 2022, gli aiuti sono stati completamente bloccati per sei mesi all’anno mentre il WFP segnalava costantemente un’insicurezza alimentare dilagante e grave. Quando è stato firmato l’accordo di Pretoria, nessun convoglio di aiuti era entrato nel Tigray per più di due mesi. A settembre, la fame armata era già stata accettata come condizione preliminare per la partecipazione del governo etiope ai negoziati di pace. Com’era prevedibile, due mesi dopo l’accordo di Pretoria, dopo che è trascorso un tempo più che sufficiente per un giro completo di distribuzione di cibo per i 5,4 milioni di tigrini attualmente identificati dal WFP come bisognosi urgenti.

Dopo l’accordo di Pretoria, non dovrebbe sorprendere che il blocco che non poteva essere riconosciuto non sia stato revocato; l’esercito che non poteva essere riconosciuto, non ha lasciato il Tigray; e il genocidio che l’intera comunità internazionale ha rifiutato di riconoscere, non è finito. Ciò che sta accadendo in questo momento nel Tigray è il prevedibile risultato della pacificazione. Le persone che sono sopravvissute a più di due anni di inferno rischiano di morire di fame in Etiopia per evitare che il processo di pace diventi troppo scomodo per le parti interessate dell’élite. Questo non costruisce la pace. Crea sofferenza umana e alimenta la guerra. Il costo umano della pace nel Tigray è troppo alto per essere sostenuto.

Autore: Duke Burbridge è stato Senior Research Associate presso l’International Center for Religion & Diplomacy (ICRD) per quindici anni, dove ha fornito supporto alla ricerca per programmi di costruzione della pace basati sulla comunità in paesi colpiti da conflitti come Pakistan, Yemen e Colombia. Durante la sua permanenza all’ICRD, Burbridge ha anche condotto ricerche sul ruolo dell’istruzione nella radicalizzazione e nel reclutamento in gruppi estremisti violenti in Arabia Saudita e Pakistan e sul ruolo dei leader religiosi conservatori nel contrastare l’estremismo violento nello Yemen e nell’Africa settentrionale e orientale. Ha lasciato il campo nel 2021 per scrivere un libro sulla riforma della costruzione della pace guidata dall’esterno. Ha sospeso il libro per aumentare la consapevolezza del genocidio in atto nel Tigray.

FONTE: tghat.com/2022/12/31/the-human…

tommasin.org/blog/2022-12-31/i…

Negoziati di pace (al 30 dicembre)

• Fonti di Addis Abeba affermano che il prossimo incontro sull’attuazione dell’accordo di pace potrebbe svolgersi ad Addis Abeba prima del Natale etiope (7 gennaio). Una delegazione di alto livello del Tigray dovrebbe recarsi ad Addis Abeba per partecipare a questo incontro.
• Il Magg. Gen. Stephen Radina del Kenya guida il meccanismo di monitoraggio, verifica e conformità dell’UA (AU-MVCM) che è stato lanciato ufficialmente a Mekelle giovedì 29 dicembre. La missione era guidata dall’ex presidente del Kenya Uhuru Kenyatta e dall’ex presidente della Nigeria Olesogun Obasanjo.
• Il lancio dell’AU-MVCM a Mekelle il 29 dicembre è stato trasmesso in streaming sui social media: youtu.be/w7MRuJxf85Y
• Durante l’evento di lancio a Mekelle, l’ex presidente Uhuru Kenyatta ha dichiarato di aspettarsi che il prossimo incontro si svolgerà ad Addis Abeba.
• La visita dell’AU-MVCM a Mekelle il 29 dicembre ha messo in luce la presenza di truppe eritree nel Tigray. Le truppe avrebbero già dovuto essere ritirate secondo i termini della cessazione delle ostilità.
• Il gruppo di monitoraggio valuta i progressi nel disarmo delle forze del Tigray; il ritiro delle truppe eritree; il ripristino dei servizi al Tigray e la ripresa degli aiuti umanitari.
• L’Eritrea sta ritirando i suoi militari da Shire e Aksum, due città nel Tigray centrale secondo testimoni oculari che hanno parlato con Reuters .
• Altri confermano che un gran numero di eritrei sta partendo da Aksum. Si sostiene che stiano “portando con sé molti beni”, che acquistano con “grandi quantità di birr etiopi”.
• “L’esercito eritreo ha schierato centinaia di camion ‘Obama FSR’ e sta ritirando le sue forze da molte città delle zone centrali e nord-occidentali del Tigray”, dice un giornalista dell’Awramba Times .
• Il giornalista sopra citato riporta che le forze eritree si sono “ritirate da Adwa, Axum, Shire, Shiraro, Endabaguna, Selehleha, in generale, da Lailay e Tahtay Adiyabo, Koraro e Medebay Zana woredas”.
• È stato precedentemente affermato che l’Eritrea è stata pagata per i suoi “servizi” militari nel Tigray dal governo dell’Etiopia.
• Il ritiro non è stato confermato dall’Eritrea. Reuters afferma che gli operatori umanitari di Axum e Shire hanno visto camion e auto con soldati eritrei partire giovedì verso la città di confine del Tigray, Sheraro.
• Il governo etiope ha inviato la polizia federale a Mekelle come parte dell’attuazione dell’accordo COH e per la costituzione dell’Etiopia.
• Twitter Outlet HornIntelligenceAffairs pubblica che gli agenti di sicurezza dell’Eritrea sono “incorporati” con la polizia federale dell’Etiopia e “sceglieranno” quelli a cui si riferisce come “funzionari TPLF” e “quadri”.
• Il governo ha annunciato che “fornirà sicurezza per aeroporti, energia elettrica, servizi di telecomunicazione, banche e altre istituzioni federali che forniscono servizi alla comunità”.
• In una dichiarazione del segretario di Stato americano, Blinken, accoglie con favore “la firma e il lancio della missione di monitoraggio, verifica e conformità dell’Unione africana (AU-MVCM) a Mekelle, un altro passo importante per garantire una pace duratura per il popolo dell’Etiopia settentrionale. “
• Ha aggiunto: “Gli Stati Uniti sono pronti a sostenere l’AU-MVCM e la piena attuazione dell’accordo di cessazione delle ostilità (COHA).”

Situazione in Eritrea (al 30 dicembre)

• Il vescovo Fikremaryam è tornato nella sua eparchia a Segeneyti.

Situazione nel Tigray (al 30 dicembre)

• Il consulente del rischio Crisis24 avverte che “il processo di disarmo potrebbe innescare scontri tra forze federali e combattenti del TPLF come forze alleate federali straniere”.
• Crisis24 afferma di essere particolarmente preoccupato per le vicine truppe eritree e le milizie della regione di Amhara. Questi sono rimasti presenti e hanno il controllo in gran parte del nord e dell’ovest del Tigray, nonostante l’accordo CoH.
• Secondo Ethiotelecom, mercoledì ha ricollegato Mekelle e altre 27 aree urbane del Tigray ai servizi di comunicazione (internet e telefono).
• Vengono effettuate molte chiamate, a conferma che le persone nel Tigray stanno tornando su Internet. La comunicazione arriva anche con la triste notizia di parenti che hanno perso la vita.
• Mekelle è stata ricollegata alla rete elettrica secondo il governo etiope.
• Il primo volo commerciale per Mekelle era stato esaurito in poche ore con persone desiderose di tornare a casa.

Situazione in Etiopia (al 30 dicembre)

• L’Organizzazione internazionale per le migrazioni, IOM, ha riferito che durante i primi dieci mesi del 2022, oltre 100.000 migranti etiopi sono tornati dall’estero, oltre il 70% dall’Arabia Saudita.
• Nel suo ultimo piano di risposta alla crisi in Etiopia, l’IOM ha affermato che “il numero allarmante di migranti arriva indigente e con gravi condizioni mediche e psichiatriche”.

Link di approfondimento:

• addisstandard.com/news-kenyan-…
• reuters.com/world/africa/media…
• theprint.in/world/eritrean-sol…
• facebook.com/ethiopianpressage…
• facebook.com/dawitawramba/post…
• twitter.com/affairs_horn/statu…
• reuters.com/world/africa/tears…
• state.gov/launch-of-the-au-mon…
• herald.co.zw/over-100-000-ethi…

FONTE: martinplaut.com/2022/12/30/eep…

tommasin.org/blog/2022-12-30/r…

SPIEGAZIONE DELL'ETICA DIGITALE E DELLA TEORIA MORALE: UNA BREVE GUIDA ALLA FILOSOFIA MORALE E A COME L'ETICA DIGITALE SI INSERISCE NEL RAMO DELL'ETICA APPLICATA

!Etica Digitale

Non è sempre scontato come l'idea di etica debba fondersi con il concetto molto ampio di tecnologia digitale. Soprattutto quando la parola etica richiama alla mente un intero campo accademico radicato nelle idee portate avanti dai filosofi greci. Questo è il mio contributo per inquadrare l'etica digitale in un modo che la renda più utile per il lavoro quotidiano con prodotti e servizi digitali.

Tre rami dell'etica
Cominciamo con i diversi rami dell'etica che sono centrali nella conversazione e generalmente studiati dai filosofi. Non sto ancora parlando di teoria morale (utilitarismo, eccetera) ma piuttosto di diverse prospettive quando si affronta l'etica come concetto:

1) Etica normativa
2) Meta-etica
3) Etica applicata

L'articolo di Per Axbom @Per Axbom continua qui sul suo blog

Negoziati di pace (per 29 dicembre)

• I mediatori dell’accordo sulla cessazione delle ostilità (CoH) si sono recati a Mekelle, ha affermato Nuur Mohamud Sheekh, portavoce dell’Autorità intergovernativa regionale per lo sviluppo (IGAD).
• I mediatori effettueranno il monitoraggio e la verifica dell’attuazione dell’Accordo CoH come previsto dall’articolo 11 dell’Accordo CoH firmato il 2 novembre.
• I membri del team includono il dottor Workeh Gebeyehu, segretario esecutivo dell’IGAD e rappresentanti dell’UA.
• La polizia federale etiope è entrata a Mekelle in applicazione dell’accordo CoH ai sensi dell’articolo 8 (3) che afferma che “L’ENDF, la polizia federale e altri organi di sicurezza federali assumeranno il pieno ed effettivo controllo dello spazio aereo nazionale, della sicurezza aerea e della protezione, e tutte le strutture, le installazioni e le principali infrastrutture federali come aeroporti e autostrade all’interno della regione del Tigray”.
• Il presidente della regione del Tigray, Debretsion Gebremichael, afferma che la guerra finirà solo quando le truppe eritree e le milizie Amhara avranno lasciato la regione del Tigray.
• Debretsion ha affermato che il Tigray non era in pace mentre le uccisioni continuavano e metà della regione era occupata da truppe e milizie straniere.
• Un primo volo commerciale di Ethiopian Airways è atterrato a Mekelle come previsto, il 28 dicembre, a seguito di una visita di successo di una delegazione di alto livello con 50 membri che ha visitato Mekelle il 26 dicembre. È stato il primo aereo dopo che i voli sono stati fermati 19 mesi fa.
• Il vice primo ministro e ministro degli Esteri etiope Demeke Mekonen ha tenuto un incontro il 28 dicembre con il commissario per gli affari politici dell’UA, l’ambasciatore Bankole Adeoye.
• Demeke e Bankole hanno discusso dello stato di attuazione dell’accordo di cessazione delle ostilità (CoH), riferisce l’agenzia di stampa etiope.
• Il commissario Bankole Adiwoye, ha affermato che l’accordo di pace rappresenta un buon esempio per altri paesi membri dell’UA e sarà presentato come un’esperienza al prossimo vertice dell’UA ad Addis Abeba.
• Durante l’incontro, Demeke Mekonen ha affermato che il miglioramento delle condizioni dovuto all’accordo CoH indica il successo del principio dell’Africa di risolvere i propri problemi.
• Gli ambasciatori di oltre 32 paesi, tra cui l’ambasciatore britannico, con sede ad Addis Abeba, si sono recati oggi a Mekelle per monitorare i progressi nell’attuazione dell’accordo CoH.
• Gli ambasciatori erano accompagnati dal ministro della Giustizia Gedion Timotheos dell’Etiopia.
• Il Consiglio delle organizzazioni della società civile etiope ha rilasciato una dichiarazione in cui elogia i progressi compiuti per porre fine al conflitto nel Tigray, riferisce Ethiopian Herald.
• Nella dichiarazione, il consiglio ha affermato ””Il consiglio ritiene che la visita a Mekelle da parte di alti funzionari del governo indichi i progressi nell’attuazione dell’accordo di pace e la continuazione dell’iniziativa per porre fine al conflitto armato nella regione”.

Situazione nel Tigray (al 29 dicembre)

• Una fonte afferma che tra i tecnici etiopi schierati a Mekelle per riparare reti bancarie, sistemi di comunicazione e linee elettriche ci sono tecnici che sono stati addestrati dalla sicurezza e dall’intelligence eritrea.
• Internet e le linee telefoniche sono in fase di ripristino a Mekelle e sono stati ricevuti messaggi Internet dalle case di Mekelle. Si vedono persone in coda et EthioTelecom per ottenere servizi.
• È stato riferito che le linee di comunicazione sono fortemente congestionate.
• L’Autorità etiope per il petrolio e l’energia ha deciso che il carburante potrebbe essere caricato da Gibuti e trasportato direttamente alle società di distribuzione di carburante nel Tigray, afferma l’insider etiope.
• La signora Bekelech Kuma, direttrice della comunicazione dell’autorità, ha affermato che in seguito alla guerra nel nord dell’Etiopia, il carico di carburante nella regione del Tigray è stato proibito.

Situazione in Eritrea (al 29 dicembre)

• Il vescovo cattolico p. Fikremariam Hagos Tsalim, capo dell’eparchia cattolica di Segeneyti in Eritrea, e p. Mehereteab Stefanos, sono stati scarcerati ad Asmara, dicono fonti locali.
• Un video mostra il vescovo Fikremariam e p. Meheretab ringrazia per la liberazione nella chiesa di Kidane Mihret, sede dell’arcivescovo di Asmara/Eritrea.
• Sono in compagnia di altri due vescovi cattolici in Eritrea e dei capi delle varie congregazioni cattoliche in Eritrea.
• Le persone in Eritrea continuano a segnalare difficoltà. Ciò include la privazione dei buoni alimentari necessari per ottenere generi alimentari di base come il pane, forniti dai governi locali.
• Gli eritrei continuano inoltre a riferire di essere chiusi fuori dalle loro case perché i loro figli o mariti non si sono presentati alle loro unità militari.
• Le famiglie sono chiuse fuori dalle loro case e le case sono chiuse a chiave.

Situazione in Etiopia (al 29 dicembre)

• Il capo di stato maggiore delle forze di difesa nazionali etiopi (ENDF), feldmaresciallo Berhanu Jula, è in visita a Türkiye e ha incontrato Yaşar Güler, capo di stato maggiore delle forze armate turche.
• Secondo l’Esercito di liberazione Oromo (OLA), ha condotto un’operazione nel villaggio di Gambel, distretto di Amaya, zona West Shawa. L’operazione è avvenuta il 20 dicembre 2022.
• Le forze dell’OLA hanno teso un’imboscata alle forze dell’ENDF che sono venute a Gambel per condurre un’operazione di ricerca e uccisione. L’unità è stata completamente distrutta, dice l’OLA.

Link di approfondimento:

• facebook.com/TigrayCAB/posts/5…
• addisstandard.com/news-members…
• m.facebook.com/story.php?story…
• aciafrica.org/news/7335/cathol…
• africanews.com/2022/12/28/peac…
• facebook.com/100063890712382/p…
• twitter.com/addisstandard/stat…
• facebook.com/100063890712382/p…
• ethiopiainsider.com/2022/9182/

FONTE: martinplaut.com/2022/12/29/eep…

tommasin.org/blog/2022-12-29/r…

Negoziati di pace (per 28 dicembre)

• L’Unione Africana (UA) invierà una delegazione per verificare e monitorare il processo di attuazione dell’Accordo di Cessazione delle Ostilità (CoH).
• La delegazione dell’UA si recherà nella capitale del Tigray “entro la fine dell’anno” con l’obiettivo di seguire i progressi dell’accordo di pace.
• La delegazione dell’Unione africana segue una visita di 50 delegati di alto livello il 26 dicembre, compresi i ministri del governo federale dell’Etiopia a Mekelle, che sono stati cordialmente accolti all’aeroporto dai leader della chiesa e da membri del pubblico.
• Entrambe le visite fanno seguito a un secondo round di negoziati terminato il 22 dicembre a Nairobi, i cui risultati sono stati annunciati dall’ex presidente keniota, che guida gli sforzi del team di mediazione.
• Dopo il secondo round di negoziati, Kenyatta ha dichiarato che i negoziatori dell’Etiopia e del Tigray avevano concordato di “dare pieno accesso al team di monitoraggio e verifica dell’Unione africana”.
• Kenyatta ha affermato che la delegazione dell’Unione africana adotterà “un punto di vista completo a 360 gradi per garantire che tutti gli elementi degli accordi vengano effettivamente implementati”.
• Resta inteso che la visita della squadra di mediazione dell’UA darà loro una piena comprensione della situazione sul campo, per aiutare a informare i passi necessari per far avanzare il processo di pace.
• Desta preoccupazione la presenza di truppe eritree nel Tigray.
• I funzionari del Tigray affermano che il governo eritreo sta ancora intervenendo sul terreno nel Tigray e ostacolando il processo di pace.
• I funzionari del Tigray hanno chiesto che il governo del PM Abiy garantisca il rispetto dei termini dell’accordo di pace in merito al ritiro delle forze straniere e non federali, ancora presenti nel Tigray.

Situazione nel Tigray (al 28 dicembre)

• Il rapporto del Comitato di coordinamento delle emergenze afferma che la ripresa dei servizi essenziali (compresi servizi bancari, comunicazioni e altri fattori abilitanti) in tutto il Tigray è fondamentale, così come il flusso di beni commerciali per garantire che l’assistenza umanitaria possa essere fornita.
• L’ECC riferisce che un gran numero di nuovi sfollati interni è arrivato a Shire nei siti BGI, Embadanso, Tsehaye, Midre-Genet, Fre-Seweat, Guna, Atsede e Preparatory IDP dove sono necessari assistenza alimentare immediata e altri servizi.
• I nuovi sfollati provenienti dal Tigray nordoccidentale: Seyemti, Adiabo, Maekelay Adiabo, Tahtay Adiabo, Sheraro, Tselemti, Zana, Adi’mehmeday, Hitsats, Mai-hanse, Tselemti, Maitsebri e Tahtay Koraro.
• L’ECC osserva i rapporti secondo cui i siti sono accessibili da gruppi militari. Gli sfollati temono di essere presi dalle forze di sicurezza.
• Secondo quanto riferito, il sito degli sfollati di Hitsats presenta una situazione umanitaria disastrosa, ma non può ancora essere raggiunto.
• Il rapporto dell’ECC afferma che i gruppi armati, in particolare le forze eritree, entrano frequentemente nei siti degli sfollati e minacciano gli sfollati di sequestro e detenzione.
• Un esempio è una madre di 25 anni con il suo bambino che è stata presa dalle forze eritree e nessuno sa dove sia ora (denunciato ad Adua).
• Il rapporto afferma che tre autobus di sfollati interni sono stati caricati e rapiti da Fano e forze militari, ad Aksum. Secondo quanto riferito, i civili tigrini ad Aksum si sentono intimiditi e minacciati.

Situazione in Etiopia (al 28 dicembre)

• Una delegazione militare etiope guidata dal capo di stato maggiore, il feldmaresciallo Berhanu Jula, ha effettuato ieri una visita ufficiale in Turchia, afferma FBC citando l’ambasciata etiope nel paese.
• Il capo di stato maggiore dell’Etiopia ha tenuto un incontro con il suo omologo turco e, secondo quanto riferito, ha discusso della cooperazione militare bilaterale.
• I vescovi cattolici dell’Etiopia hanno accolto con favore il recente accordo per la “cessazione definitiva delle ostilità” tra il governo etiope e il Tigray People’s Liberation Front (TPLF).
• In un messaggio diffuso alla chiusura dell’Assemblea ordinaria annuale il 22 dicembre, i Vescovi etiopi hanno esortato tutte le parti interessate a continuare a lavorare “diligentemente” per una pace praticabile e duratura nel Paese.
• Fana Broadcasting Corporation (FBC) ha riferito che 682 migranti etiopi sono tornati a casa ieri dall’Arabia Saudita.
• Dal capodanno etiope (11 settembre), un totale di 18.962 etiopi sono stati rimpatriati dall’Arabia Saudita, secondo il ministero etiope delle donne e degli affari sociali, aggiunge FBC.
• Ieri, l’esplosione di una bomba ha ucciso una persona e ferito tre persone nella città etiope di Adama, in particolare presso l’hotel Gudissa della sottocittà di Bole, secondo l’ufficio di comunicazione della regione di Oromia.
• Secondo quanto riferito, la polizia sta svolgendo indagini sui sospetti arrestati.

Situazione internazionale (al 28 dicembre)

• Il Fondo monetario internazionale afferma che l’accordo di pace tra il governo etiope e il TPLF potrebbe migliorare le attività economiche di Gibuti, invertendo il declino dell’attività portuale.
• L’ex inviato del Corno degli Stati Uniti Jeffrey Feltman scrive che “sulla base della storia del tentativo di Isaias di destabilizzare i suoi vicini, si può concludere che vuole anche impedire il riemergere di un’Etiopia stabile che domina l’ambiente politico e di sicurezza del Corno d’Africa”.
• Feltman sottolinea che gli Emirati Arabi Uniti ospitano la Red Sea Trading Corporation (RSTC) che è sanzionata da Stati Uniti e UE in quanto canale per attività illegali e criminali e supporto alla guerra. L’RSTC è la più grande struttura offshore su cui Isaias fa affidamento per le importazioni e le esportazioni, comprese le armi.

Link di interesse

• https://www.theeastafrican.co.ke/tea/news/rest-of-africa/ethiopia-tigray-discuss-withdrawal-of-eritrea-forces-4067260
• Ethiopian chief of staff visits Turkey on military cooperation
• Ethiopian Bishops applaud peace agreement for Tigray
• Explosion at Adama city in Ethiopia kills one and injures others
• Almost 19000 Ethiopian migrants return home from Saudi Arabia in less than four months
• Ethiopia’s truce agreement forecasted to spring Djibouti economic activities
• https://reader.foreignaffairs.com/2022/12/26/ethiopias-hard-road-to-peace/content.html

tommasin.org/blog/2022-12-28/r…

I problemi del Paese vanno ben oltre il Tigray

Stupri, uccisioni extragiudiziali, carestie provocate dall’uomo, negazione di assistenza e servizi medici ed espulsioni descritte dal Segretario di Stato americano Antony Blinken come “pulizia etnica” sono tra gli orrori della brutale guerra esplosa negli altopiani settentrionali dell’Etiopia nel novembre 2020. Fino a Si stima che 600.000 persone, per lo più di etnia tigrina, siano morte, la maggior parte per fame e malattie. Per quasi due anni, le potenze occidentali e regionali si sono torse le mani, ma hanno fatto ben poco per fermare la violenza o impedire la disintegrazione del secondo stato più popoloso dell’Africa.

Poi, nel novembre 2022, l’Unione africana ha fatto una svolta inaspettata, facilitando un accordo di cessate il fuoco tra il governo etiope e il Fronte di liberazione del popolo del Tigray ribelle. L’accordo e un successivo piano per la sua attuazione sono tutt’altro che perfetti e lasciano irrisolte molte spinose questioni di pace. Ancora più preoccupante, quasi ignorano il più grande potenziale spoiler. L’Eritrea, che ha combattuto a fianco del governo etiope nel Tigray, non è né parte dell’accordo né menzionata per nome nel testo. Sebbene Asmara sia stata allineata con Addis Abeba durante il conflitto, vede il TPLF come una minaccia esistenziale e potrebbe non accontentarsi di un accordo di pace che lasci l’organizzazione intatta e i suoi leader in vita.

Tuttavia, ci sono cose che i partner internazionali dell’Etiopia possono fare per sostenere l’accordo di pace e dargli le migliori possibilità di successo. Possono cercare di creare più slancio possibile per l’accordo, riunendosi per fornire un supporto unificato per la sua attuazione e usando la loro influenza limitata per dissuadere l’Eritrea e altri potenziali spoiler dal prolungare il conflitto. Accelerando gli aiuti umanitari salvavita, spingendo per un meccanismo credibile di monitoraggio e verifica e incoraggiando le parti in guerra a integrare i colloqui sull’attuazione del cessate il fuoco con un processo politico, le potenze straniere possono rafforzare quella che finora è stata una incoraggiante ma fragile offerta etiope per la pace.
Un membro della milizia a Kasagita, Etiopia, febbraio 2022
Alla fine della giornata, tuttavia, il governo etiope dovrà guadagnarsi il sostegno dei suoi partner internazionali attraverso l’attuazione in buona fede dell’accordo. I parametri di riferimento che la comunità internazionale dovrebbe monitorare includono il ritiro delle truppe eritree dall’Etiopia e delle forze locali Amhara dal Tigray, l’avvio di credibili meccanismi di giustizia transitoria e di responsabilità e l’istituzione di un processo politico che si basi e protegga l’accordo di cessate il fuoco da spoiler e che affronta le tensioni e la violenza in altre parti dell’Etiopia. Solo una volta che i partner internazionali dell’Etiopia saranno convinti che Addis Abeba stia compiendo costanti progressi in queste aree, dovrebbero ripristinare tutta l’assistenza economica e allo sviluppo che avevano sospeso nelle prime fasi della guerra.

CONFLITTI A CASCATA

La guerra nel Tigray ha causato sofferenze inimmaginabili. Tutte le parti sono accusate di aver commesso crimini di guerra contro i civili, con i tigrini che sopportano il peso maggiore della violenza. Durante il conflitto, il governo etiope e le amministrazioni regionali di Afar e Amhara hanno utilizzato una varietà di mezzi per limitare severamente la consegna di cibo, medicine e servizi al Tigray, mettendo essenzialmente i sei milioni di residenti della regione sotto un assedio che sembrava violare un accordo delle Nazioni Unite Divieto del Consiglio di sicurezza di utilizzare il cibo come arma di guerra.

Il governo etiope ha anche alimentato la rabbia popolare contro il TPLF, spesso usando un linguaggio oltraggiosamente disumanizzante nei confronti di tutti i tigrini. (Milioni di etiopi già detestano il TPLF perché ha dominato il governo repressivo del paese dal 1991 fino al 2018, quando il primo ministro Abiy Ahmed è salito al potere). Con Internet e servizi energetici tagliati all’interno del Tigray, i leader del Tigray erano meno in grado di plasmare le narrazioni popolari della guerra, ma la diaspora del Tigray è entrata nel vuoto con il vetriolo incendiario contro Abiy e il suo governo.

La cosa più grave per la sicurezza interna dell’Etiopia è che l’attenzione prevalente del governo sulla guerra nel nord lo ha portato a trascurare le crescenti tensioni e la violenza in altre parti del paese, un amalgama inquieto di circa 90 gruppi etnici. Mentre l’impressionante crescita economica prebellica dell’Etiopia è rallentata sotto il peso della guerra e delle interruzioni del COVID-19, i conflitti a fuoco lento nelle regioni di Benishangul-Gumuz, Gambella e Oromia hanno iniziato a ribollire. A giugno, centinaia di civili Amhara che vivevano in Oromia sono stati massacrati in un attacco per il quale funzionari etiopi e combattenti Oromo si incolpano a vicenda.

SANZIONI VS. DRONI

Nonostante le forti dichiarazioni di alcuni paesi all’inizio della guerra, la risposta internazionale è stata poco brillante. Guidati dagli Stati Uniti e dall’Unione Europea, la maggior parte dei donatori occidentali ha sospeso parte dell’assistenza economica e allo sviluppo all’Etiopia nella primavera e nell’estate del 2021. E nel giugno di quell’anno, il G7 ha chiesto un accordo negoziato per porre fine alla guerra e preservare il unità dello stato etiopico. Ma anche prima che l’invasione russa dell’Ucraina iniziasse a dominare l’agenda dei leader in Nord America e in Europa, l’attenzione internazionale sull’Etiopia era insufficiente – e insufficientemente coordinata – per cambiare la traiettoria di base del conflitto.

I vicini e i partner dell’Etiopia si sono consultati frequentemente tra loro, concordando sull’imperativo della stabilità etiope. Ma divergevano sul modo migliore per aiutare. Gli Stati Uniti e l’Unione Europea speravano che, insieme all’assistenza umanitaria di emergenza, misure punitive come la minaccia di sanzioni e il rifiuto degli aiuti allo sviluppo avrebbero fermato le atrocità e spostato le parti dal campo di battaglia al tavolo dei negoziati. Ma la Cina, la Turchia e gli Emirati Arabi Uniti (EAU) hanno raddoppiato il proprio sostegno ad Abiy, fornendo al suo governo supporto militare, inclusi sofisticati droni. Con l’eccezione dell’Eritrea, che è profondamente coinvolta nella guerra, i paesi africani per lo più guardavano e si preoccupavano. I tre membri africani di turno del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite – apparentemente per volere dell’Etiopia – sono riusciti in gran parte a tenere la guerra nel Tigray fuori dai dibattiti del consiglio, nonostante la minaccia che rappresentava per la pace e la sicurezza internazionali. La stessa Unione Africana, con sede ad Addis Abeba, è rimasta per lo più zitta, presumibilmente per evitare di infastidire il suo ospite.

A quasi dieci mesi dall’inizio del conflitto, l’Unione africana ha finalmente nominato l’ex presidente nigeriano Olusegun Obasanjo Alto rappresentante per il Corno d’Africa, creando l’apparenza di solidarietà regionale e internazionale mentre i leader mondiali si affrettavano a impegnarsi a sostenere un processo di pace guidato dall’UA. Ma le divisioni su come coinvolgere le parti (e soprattutto su come trattare con l’Eritrea) sono rimaste, con i partner dell’Etiopia divisi sul fatto che spingere Abiy o assecondarlo sarebbe stato il modo più efficace per risolvere il conflitto.

Alla fine, sono stati gli eventi sul campo a creare un’apertura per i colloqui e un’opportunità per la pace. Entrambe le parti sembravano avere il vantaggio in vari punti, ma all’inizio del 2022 è emersa una difficile situazione di stallo che con la facilitazione americana si è evoluta in una fragile tregua di cinque mesi. Quella tregua è crollata alla fine di agosto, con il governo che ha incolpato il TPLF per aver attaccato le posizioni del governo vicino al confine regionale tra Amhara e Tigray e gli abitanti del Tigray accusando il governo di fare marcia indietro sugli impegni per ripristinare i servizi di base nel Tigray dopo un blackout di 20 mesi. Entro la metà di ottobre 2022, le forze etiopi ed eritree, così come le milizie amhara alleate, avevano invaso le linee difensive del Tigray nella città strategicamente importante di Shire nel Tigray centrale, aprendo la strada a quella che avrebbe potuto essere una marcia della terra bruciata sulle città e sui paesi del Tigray, inclusa la capitale regionale di Mekelle. Abiy avrebbe goduto di un ampio sostegno popolare per una tale campagna. E sebbene fossero a corto di rifornimenti, i combattenti tigrini avrebbero potuto ritirarsi sulle montagne per perseguire un’insurrezione di guerriglia. Invece, entrambe le parti hanno battuto le palpebre, fermando lo spargimento di sangue e accettando l’invito dell’Unione Africana a partecipare ai colloqui di pace a Pretoria, in Sudafrica.

AVVISO SPOILER

Entrando nei colloqui di pace a Pretoria, il governo etiope era in una posizione militare molto più forte rispetto al TPLF. Non a caso, l’accordo che le due parti hanno raggiunto lì il 2 novembre pende a favore di Addis Abeba, prevedendo il ripristino dell’autorità federale etiope nel Tigray e lo scioglimento dell’amministrazione del TPLF. L’accordo presenta difetti, tra cui un calendario iniziale eccessivamente ambizioso per il disarmo del TPLF, processi di monitoraggio e segnalazione inadeguati, mancanza di chiarezza sulla responsabilità e, cosa più grave, silenzio sull’Eritrea, ad eccezione di un vago divieto di “collusione con qualsiasi forza esterna ostile a entrambe le parti”. Indipendentemente da queste imperfezioni, gli etiopi meritano il merito di aver accettato di porre fine allo spargimento di sangue.

Le due parti hanno anche adottato misure per affrontare alcune delle carenze dell’accordo. Meno di una settimana dopo la firma dell’accordo di Pretoria, alti comandanti militari etiopi e tigrini si sono incontrati nella capitale keniota di Nairobi per elaborare un piano di attuazione. Riconoscendo i timori del Tigray di essere lasciati indifesi contro le truppe eritree ostili e i membri della milizia Amhara ancora presenti nel Tigray, hanno specificato in una dichiarazione rilasciata il 12 novembre che le forze del Tigray devono disarmarsi nello stesso momento in cui le forze federali straniere e non etiopi si ritirano dal regione. I comandanti militari hanno continuato i loro colloqui a Nairobi alla fine di dicembre, con l’agevolazione dell’UA, del Kenya, degli Stati Uniti e della regione, e ci sono indicazioni che i negoziati stiano andando bene.

Ma il potenziale problema posto dall’Eritrea rimane. Mentre quasi tutti i partner dell’Etiopia hanno elogiato gli accordi di Pretoria e Nairobi, l’Eritrea è rimasta in silenzio. In teoria, il disarmo del TPLF dovrebbe incentivare il presidente eritreo Isais Afwerki a ordinare alle sue truppe di tornare a casa. Ma in pratica, potrebbe non essere sufficiente. Il governo di Afwerki ha combattuto una sanguinosa guerra contro il governo etiope dominato dal TPLF dal 1998 al 2000, apparentemente per una disputa sui confini, ma più fondamentalmente sul fatto che Afwerki o il TPLF, un tempo alleati diventati acerrimi nemici, avrebbero dominato il Corno d’Africa. Afwerki potrebbe temere che anche un TPLF disarmato possa un giorno risorgere e minacciare il suo regime. Per questo motivo, potrebbe voler sconfiggere militarmente l’organizzazione se non sterminarla, non solo assicurare lo scioglimento formale della sua amministrazione Mekelle, come afferma l’accordo di Pretoria.

Abiy ha assicurato a me e ad altri che può gestire gli eritrei, fino ad espellerli militarmente dal Tigray se necessario. Ma la fiducia del primo ministro etiope sembra sganciata dalla realtà. Anche se Afwerki ritirasse le truppe eritree dal Tigray, manterrebbe altri metodi per interferire in Etiopia. Tra i delegati etiopi che Asmara ha coltivato ci sono le milizie Amhara dalla linea dura che condividono l’odio di Afwerki per i Tigray e che potrebbero essere persuase a violare il loro obbligo previsto dalla dichiarazione di Nairobi di ritirarsi dalle parti del Tigray che attualmente rivendicano e controllano.

Afwerki sembra impermeabile alla solita serie di incentivi e disincentivi.

Inoltre, Afwerki mira a fare di più che eliminare semplicemente la minaccia del TPLF all’Eritrea. Basandosi sui tentativi di Afwerki di destabilizzare i suoi vicini, si può concludere che vuole anche impedire il riemergere di un’Etiopia stabile che domina l’ambiente politico e di sicurezza del Corno d’Africa, come ha fatto sotto il primo ministro Meles Zenawi, il pesante leader del TPLF che ha governato dal 1991 fino alla sua morte nel 2012. Interferendo in Gibuti, Etiopia, Somalia e Sudan, Afwerki cerca di diventare l’egemone regionale.

A peggiorare le cose, Afwerki sembra impermeabile alla solita serie di incentivi e disincentivi. Respinge come ostilità occidentale la diffusa condanna del suo regime oppressivo. Le sanzioni imposte dall’Unione Europea e dagli Stati Uniti, inclusa la Red Sea Trading Corporation (RSTC), il principale canale di Afwerki per il riciclaggio di armi e denaro, non hanno avuto alcun impatto percettibile sulla sua ingerenza esterna. Le promesse di maggiori aiuti umanitari e allo sviluppo non lo interessano perché disprezza i suoi stessi cittadini. La costa del Mar Rosso dell’Eritrea e il patrimonio architettonico di Asmara potrebbero essere dei magneti per gli investimenti e il turismo. Ma proprio come il leader nordcoreano Kim Jong Un non è stato tentato dall’offerta del presidente degli Stati Uniti Donald Trump nel 2018 di scambiare le ambizioni nucleari con gli hotel, Afwerki non è interessato allo sviluppo del settore privato che potrebbe minacciare la sua presa sul potere. Spogliare l’Eritrea del suo assurdo seggio nel Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite aumenterebbe la credibilità del consiglio, ma è improbabile che cambi il comportamento di Afwerki.

Ma i vicini dell’Eritrea hanno una certa influenza su Afwerki, anche se spesso affermano il contrario. Gli Emirati Arabi Uniti ospitano la più grande struttura offshore dell’RSTC, su cui Afwerki fa affidamento per le importazioni e le esportazioni, comprese quelle di armi. Semplicemente ponendo domande sulle attività dell’RSTC, gli Emirati Arabi Uniti potrebbero cambiare il calcolo di Afwerki. L’Arabia Saudita, che ha ospitato lo storico accordo di pace tra Eritrea ed Etiopia nel 2018, potrebbe anche collegare il suo sostegno ad Afwerki al suo comportamento nei confronti dell’Etiopia. Negli ultimi anni, Riyadh si è riavvicinata al leader eritreo, in parte per impedirgli di riprendere la sua amicizia di un tempo con l’Iran. Ma fare in modo che uno dei due paesi del Golfo eserciti la sua influenza su Afwerki richiederebbe probabilmente una spinta da parte degli Stati Uniti, e tenere a freno l’Eritrea potrebbe non essere una priorità nella già fitta agenda bilaterale USA-Golfo.

Tuttavia, la comunità internazionale ha un’altra fonte di influenza. Dopo il riavvicinamento del 2018 tra Eritrea ed Etiopia, per il quale Abiy ha ricevuto il premio Nobel per la pace, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha revocato le sanzioni contro l’Eritrea, rimuovendo un embargo sulle armi, nonché divieti di viaggio e congelamento dei beni nei confronti di alti funzionari eritrei. Per quanto indifferente alle sanzioni bilaterali statunitensi o europee, è improbabile che Afwerki voglia rischiare il ripristino delle sanzioni universali del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che gli richiedono di orchestrare soluzioni più complicate per soddisfare i bisogni fondamentali dell’Eritrea.

FINALMENTE UNITÀ

Data la loro influenza limitata su Afwerki, i paesi e le istituzioni che sono preoccupati per il potenziale dell’Eritrea di rovinare il processo di pace nel Tigray potrebbero prendere in considerazione un approccio incentrato sull’Etiopia: potrebbero aiutare sia il governo etiopico che i tigrini a creare quanto più slancio il più rapidamente possibile per il processo di Pretoria guidato dall’UA, anche attraverso la fornitura accelerata di assistenza umanitaria salvavita e il ripristino dei servizi di base.

Afwerki dovrebbe vedere che la comunità internazionale, così divisa nella sua reazione alla guerra, è unita dietro la decisione degli etiopi di creare le condizioni per una cessazione definitiva delle ostilità. La solidarietà internazionale – tra le fazioni in guerra dell’Etiopia, i paesi dell’Africa e del Golfo, gli stati occidentali e altre parti interessate – potrebbe dissuaderlo dal continuare a immischiarsi in Etiopia, soprattutto perché si fa beffe di un consenso quasi universale a favore del disarmo, smobilitazione e reintegrazione di I combattenti tigrini potrebbero ravvivare la sua reputazione di paria internazionale e persino invitare alla reimposizione delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Un modo per promuovere l’unità all’interno del Corno d’Africa sarebbe rafforzare l’Autorità intergovernativa per lo sviluppo (IGAD), un raggruppamento regionale di stati dell’Africa orientale che l’Eritrea ha a lungo ignorato o ha cercato di indebolire. Sebbene i poteri dell’IGAD siano limitati, renderlo più capace e rispondente ai bisogni e alle aspirazioni dei cittadini del Corno d’Africa sarebbe un rimprovero alla repressione interna di Afwerki e un passo verso una più profonda cooperazione regionale. Inoltre, risolvere le divergenze tra Etiopia, Egitto e Sudan sulla controversa diga Grand Ethiopian Renaissance dell’Etiopia darebbe ad Afwerki meno divisioni regionali da sfruttare.

Anche con un sostegno internazionale unificato per gli accordi etiopi, sorgeranno inevitabilmente problemi di interpretazione e sequenza. Le scadenze saranno perse. Gli aspiranti spoiler oltre all’Eritrea, compresi gli Amhara della linea dura e persino i militanti di al Shabab, staranno attenti alle aperture. I partner esterni dell’Etiopia possono aiutare a prevenire il crollo del processo di pace mantenendo gli etiopi concentrati sui benefici politici ed economici che verranno con la pace.

C’è ancora il rischio che l’Etiopia possa disintegrarsi.

È probabile che la smobilitazione e il disarmo del TPLF riceveranno ampio controllo e sostegno dagli etiopi al di fuori del Tigray, ma che il processo molto meno popolare di reintegrazione degli ex combattenti sarà trascurato, angosciando i Tigray. Addis Abeba dovrà resistere all’uso dell’accordo di Pretoria come pretesto per imporre un’occupazione militare ostile e la “pace del vincitore” alla martoriata popolazione del Tigray. In definitiva, un processo politico dovrà anche affrontare l’esplosiva questione a somma zero del territorio rivendicato sia da Amhara che da Tigray, a cui si fa riferimento solo in modo ellittico a Pretoria. In queste aree contese, il ritiro dei combattenti amhara ed eritrei e il ritorno dei tigrini espulsi saranno politicamente difficili per Abiy. Eppure, nonostante tali sfide incombenti, i segnali finora sono incoraggianti. Sono iniziati i lavori per ripristinare le utenze nel Tigray, le consegne umanitarie sono aumentate e le due parti hanno mantenuto contatti costruttivi. La cessazione delle ostilità regge.

Secondo i partecipanti ai colloqui di Nairobi, il governo etiope ei negoziatori del TPLF che stanno ora lavorando su termini di riferimento per una squadra di monitoraggio e verifica del cessate il fuoco hanno lasciato la porta aperta alle Nazioni Unite e ad altre competenze. Se è vero, tale ricettività è incoraggiante e insolita per un paese che è orgoglioso di tenere gli stranieri in generale e le Nazioni Unite in particolare a debita distanza. Il team di monitoraggio e verifica avrà solo dieci membri, secondo i termini dell’accordo di Pretoria, il che significa che non sarà in grado di coprire un terreno sufficiente per dare a ciascuna parte totale fiducia nella conformità dell’altra. Ma le competenze delle Nazioni Unite e di altri luoghi possono contribuire a rendere il team il più credibile possibile come meccanismo di costruzione della fiducia.

Sia l’accordo di Pretoria che la dichiarazione di Nairobi tacciono sul ruolo dei partner esterni, anche se il governo etiopico si aspetta una rapida ripresa dell’assistenza allo sviluppo da parte di Stati Uniti, Unione Europea, Banca mondiale e Fondo monetario internazionale, nonché finanziamento per la ricostruzione. Mentre aumentano l’assistenza umanitaria per gli etiopi colpiti dalla guerra e da una storica siccità, i donatori dovranno bilanciare la necessità di sostenere l’attuazione dell’accordo di pace con la necessità di vincolare alcuni finanziamenti ai progressi su questioni difficili come la responsabilità per l’umanità violazioni dei diritti. La piena ripresa dell’assistenza finanziaria e allo sviluppo dovrebbe essere subordinata alla situazione in Etiopia nel suo insieme, non solo nel Tigray o alle relazioni tra il governo etiope e il TPLF.

C’è ancora il rischio che l’Etiopia possa disintegrarsi.

Man mano che procede l’attuazione degli accordi di Pretoria e Nairobi, i partner dell’Etiopia dovrebbero incoraggiare il governo federale a sviluppare un processo nazionale credibile e inclusivo per risolvere le tensioni che stanno sorgendo in altre parti del paese, inclusa l’Oromia. Questioni politiche di base come come calibrare l’equilibrio di potere tra le autorità federali e regionali – uno dei fattori scatenanti della guerra nel Tigray – devono essere affrontate in modo pacifico e inclusivo da tutti gli etiopi. Più l’Etiopia diventa unificata, meno estranei intriganti saranno in grado di sfruttare le sue divisioni.

Nel corso della sua lunga storia, l’Etiopia ha sopportato numerosi attacchi di orribili violenze etniche che in genere si sono concluse quando una parte ha definitivamente sconfitto l’altra. Nonostante le atrocità degli ultimi due anni, Abiy e i tigrini stanno tentando qualcosa di diverso: un disarmo negoziato, una smobilitazione e una riconciliazione per consolidare il loro dichiarato desiderio di una cessazione permanente delle ostilità. Tuttavia, come dimostra l’escalation della violenza in Oromia, c’è ancora il rischio che l’Etiopia possa disintegrarsi, un risultato che avrebbe conseguenze devastanti per gli etiopi e i loro vicini e colpirebbe paesi di tutto il mondo.

Gli etiopi hanno la responsabilità primaria di attuare l’accordo di cessate il fuoco e stabilire un processo politico in grado di contrastare le forze centrifughe che minacciano di disgregare il paese. Ma i vicini ei partner dell’Etiopia hanno interesse al successo di questi processi e dovranno rimanere più coinvolti di quanto Addis Abeba possa desiderare, specialmente se l’Eritrea interferisse. I leader africani citano spesso il principio delle “soluzioni africane per i problemi africani”, ma la verità è che i problemi africani possono influenzare gli interessi dei paesi oltre il continente. Nel caso dell’Etiopia, forse il messaggio all’Unione africana dovrebbe essere che, mentre le soluzioni dovrebbero essere africane, il loro sostegno non dovrebbe essere esclusivamente tale.

Autore: JEFFREY FELTMAN è Visiting Fellow presso la Brookings Institution e Senior Fellow presso la United Nations Foundation. In precedenza ha servito come inviato speciale degli Stati Uniti per il Corno d’Africa.

FONTE: foreignaffairs.com/ethiopia/et…

tommasin.org/blog/2022-12-28/e…

Questo che segue sono le slide del PDF scaricabile cliccando il link Regional Emergency Coordination Center 23-12-2022

tommasin.org/blog/2022-12-27/t…

Negoziati di pace (per 27 dicembre)

• Il portavoce del Tigray, Getachew Reda, afferma che la delegazione etiope che ha visitato Mekelle il 26 dicembre è stata accolta calorosamente nel Tigray.
• Questa delegazione, guidata dal presidente del parlamento etiope, Tagesse Chafo, è stata la prima a visitare Mekelle in due anni, dallo scoppio della guerra nel novembre 2020, e ha seguito un secondo round di negoziati tenutosi dai comandanti a Nairobi il 22 dicembre.
• Redwan Hussein, il capo negoziatore dell’accordo sulla cessazione delle ostilità (CoH), afferma che il primo ministro Ahmed Abiy è stato informato della visita.
• Dopo il briefing, il primo ministro Abiy ha incaricato i direttori dell’azienda di accelerare la ripresa dei servizi nel Tigray, secondo Redwan Hussein.
• Il ministro di Stato del ministero dei servizi di comunicazione del governo etiope, Selemawit Kassa, ha definito l’arrivo “un momento storico”, secondo Tigrai TV .
• Getachew Reda afferma che la visita mostra la maggiore fiducia tra le parti, dimostrata dal fatto che la delegazione di alto livello non ha portato il proprio personale di sicurezza.
• A seguito della visita, l’amministratore delegato di Ethiopian Airlines, Mesfin, che ha partecipato alla visita della delegazione etiope, afferma che dal 28 dicembre riprenderanno i voli regolari per Mekelle nel Tigray.

Situazione nel Tigray (al 27 dicembre)

• Adigrat ha subito un terremoto M 5.5 – 64 km ENE di Ādīgrat, Etiopia il 26-12-2022 12:21:07 (UTC) 14.488°N 40.015°E10.0 km di profondità.
• Ethiopian Electric Utility (EEU) ha annunciato che 80 città sono state ricollegate alla rete elettrica dopo che erano state tagliate a causa dei danni alle infrastrutture elettriche durante la guerra nel Tigray.
• Un aggiornamento dell’Emergency Coordination Center (ECC) in Tigray del 23 dicembre riporta che il 22 dicembre circa “2853mt in oltre 80 camion” di aiuti umanitari sono stati distribuiti ad Adwa, Axum e Shire. La fornitura include: cibo, carburante e articoli medici.
• Una seconda fornitura è prevista per il 23 dicembre.
• Il rapporto aggiorna che, dal 16 novembre, più di 74.100 tonnellate di scorte di cibo e carburante sono state portate attraverso i quattro corridoi umanitari nel Tigray.
• I quattro corridoi aperti sono il percorso Semera-Mekelle, il percorso Gondat Debark, il percorso Gondar Humera e il percorso Kombolcha-Mekelle.
• L’ECC è preoccupato per le aree che sono totalmente o parzialmente fuori dalla portata di cibo e altri rifornimenti.
• Le aree difficili da raggiungere sono: Erob, Ganta Afeshum, Gulo Mekeda e Zala Anbesa città nella zona orientale; Adet, Adwa, Aheferom, Ahsea, Chila, Edaga Arbi, Egela, Emba Sienti, Endafelasi, Enticho town e Rama nella zona centrale; e Asgede e Zana nella zona nord-occidentale)
• L’ECC riferisce che in 46 woredas (aree) e città è prevista una valutazione di emergenza della sicurezza alimentare, a partire da metà gennaio 2023.
• Le organizzazioni umanitarie menzionano i seguenti problemi: problemi di liquidità finanziaria, problemi di comunicazione, problemi di accesso, mancanza di petrolio e mancanza di informazioni.

Situazione in Etiopia (al 27 dicembre)

• Secondo Addis Standard (AS), l’Etiopia Financial Intelligence Services ha sospeso oltre 20 milioni di dollari che secondo lui sarebbero stati accumulati ”illegalmente”
• AS ha aggiunto che si sospettava che 85 persone fossero coinvolte nel presunto accumulo di 20.226.585 USD.
• La delegazione che ha visitato Mekelle ieri ha annunciato che i servizi bancari e di telecomunicazione riprenderanno a Mekelle la prossima settimana, afferma Ethiopian Broadcasting Corporation.
• Abe Sano, presidente della Commercial Bank of Ethiopia, ha affermato che la banca ha dispiegato i suoi 18 esperti a Mekelle per fare i preparativi per avviare i servizi di panificazione, ha aggiunto EBC.

Situazione internazionale (al 27 dicembre)

• Hirut Zemene, ambasciatore dell’Etiopia presso i paesi del Benelux (Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo) e le istituzioni dell’UE, ha dichiarato che i paesi “si sono impegnati a sostenere pienamente l’attuazione e il proseguimento del partenariato economico” a seguito dell’accordo CoH.

Link di approfondimento:

• tigraitv.com/en/federal-govern…
• addisstandard.com/newsalert-pa…
• twitter.com/RedwanHussien/stat…
• addisstandard.com/news-ethiopi…
• corporate.ethiopianairlines.co…
• facebook.com/EBCzena/posts/629…
• twitter.com/reda_getachew/stat…
• press.et/herald/?p=65874
• addisstandard-com.translate.go…
• facebook.com/epaEnglish/posts/…
• twitter.com/rene_renelefort/st…

FONTE: martinplaut.com/2022/12/27/eep…

tommasin.org/blog/2022-12-27/r…

Gli osservatori affermano che l’elogio e il sostegno americani apparentemente incondizionati potrebbero aver incoraggiato il primo ministro premio Nobel a eliminare i rivali in patria.

La mattina del 2 novembre, la città etiope di Bila, a circa 300 miglia a ovest della capitale, Addis Abeba, era in fermento mentre la gente andava a fare la spesa e si recava a scuola e al lavoro. In pochi secondi, la scena si è trasformata nel caos, quando le munizioni lanciate dai droni hanno squarciato un trafficato hub di trasporto, uccidendo dozzine di civili.

“Ho visto giovani studenti in uniforme tra i corpi”, ha detto a New Lines un testimone oculare, il cui nome è stato nascosto per motivi di sicurezza .

Mentre i feriti urlavano in agonia, gli astanti in preda al panico sono fuggiti dall’area, temendo un possibile attacco successivo, secondo due testimoni oculari. Nessuno dei due ha detto che c’erano obiettivi militari legittimi nell’area.

“Da quel giorno, le persone qui hanno persino paura della vista degli aerei nel cielo”, ha detto uno dei testimoni oculari.

Negli ultimi tre mesi, dozzine di attacchi come quello di Bila sono diventati una nuova caratteristica di un conflitto in escalation nella regione di Oromia in Etiopia, mentre il governo dispiega una flotta di droni armati per combattere quelli che dice essere ribelli armati. Decine di civili sono stati uccisi in Oromia, la più vasta regione dell’Etiopia, che ospita oltre un terzo dei 120 milioni di abitanti del paese.

I funzionari hanno tenuto la bocca chiusa sull’attacco aereo e ai giornalisti è proibito visitare città controllate dai ribelli come Bila. Eppure resoconti strazianti di ciò che è accaduto a Bila sono finiti sui social media. Un video di due minuti mostra decine di corpi sparsi lungo il ciglio della strada; un uomo si lamenta mentre gli astanti scioccati, parlando in oromo, esaminano i resti dei morti. Il video e le fotografie dell’attacco sono stati condivisi centinaia di migliaia di volte.

New Lines ha geolocalizzato le immagini in un’area centrale della città di Bila, a poche centinaia di metri dal principale terminal degli autobus della città e dal suo municipio. I dintorni catturati nel filmato sembrano coerenti con le descrizioni dei testimoni oculari dell’area colpita dal drone, inclusa la sua vicinanza a una banca e alla chiesa di San Gabriele. L’analisi della clip non ha trovato prove che fosse stata falsificata o manomessa.
A sinistra, una delle fotografie ampiamente condivise in cui si vedono due corpi (sfocati). Un’ulteriore foto e video della stessa area sono stati utilizzati per individuare la posizione rispetto a quella vista nello screenshot di Google Earth sulla destra.
Sebbene l’Etiopia sia guidata dal primo ministro premio Nobel per la pace Abiy Ahmed, negli ultimi anni il paese è diventato sinonimo di guerra.

Il conflitto in Oromia ha preceduto la guerra civile nel Tigray

Il conflitto in Oromia ha preceduto la guerra civile nel Tigray, ma la brutalità nel Tigray ha messo in ombra la storia di Oromia. I ricercatori stimano che la guerra nel Tigray abbia provocato oltre mezzo milione di morti. Prima di un accordo di cessate il fuoco che ponesse fine ai combattimenti nel Tigray a novembre, gli esperti avevano espresso il timore che il conflitto potesse portare al genocidio.

Un anno dopo la sua nomina a primo ministro nel 2018, Abiy ha vinto il Nobel per il suo ruolo nel porre fine all’ostilità politica con la vicina Eritrea e nel rilasciare decine di migliaia di prigionieri politici. La mossa ha spinto gli Emirati Arabi Uniti a trasferire miliardi di dollari in Etiopia, che è stata a corto di valuta estera, mentre i legislatori statunitensi su entrambi i lati della navata hanno cantato le lodi di Abiy.

C’era grande attesa anche in casa per Abiy, che è Oromo. Anni di paralisi e rivolte antigovernative innescate in gran parte dai giovani manifestanti Oromo, ampiamente conosciuti come Qeeroo, avevano lasciato il paese instabile e teso.

Le rivolte avevano forzato la fine di quasi tre decenni di governo autocratico delle élite etniche del Tigray. Abiy aveva promesso agli attivisti Oromo e ai militanti armati in esilio il diritto di tornare a casa senza subire persecuzioni.

Molti hanno accettato l’offerta, compresi i leader dell’Oromo Liberation Front (OLF), che è stata depenalizzata come organizzazione. Nonostante l’accoglienza da eroe nella capitale etiope per il ritorno dei leader e dei combattenti dell’OLF nell’agosto 2018, i colloqui mirati al disarmo e alla reintegrazione dell’OLF come partito politico alla fine hanno raggiunto un vicolo cieco.

All’inizio del 2019, l’ala armata dell’OLF aveva interrotto i legami con la sua leadership politica e aveva ripreso a combattere sotto il nome di Oromo Liberation Army (OLA), con il comandante militare Jaal Marroo come leader. In risposta, Abiy ha lanciato un’offensiva contro l’OLA.

L’ex peacekeeper delle Nazioni Unite iniziò gradualmente a tornare indietro su alcune delle sue riforme più apprezzate. Dall’inizio del 2020, la repressione della stampa indipendente e dell’opposizione politica dell’Etiopia ha portato migliaia di persone dietro le sbarre.

Gli osservatori hanno suggerito che l’elogio e il sostegno americani apparentemente incondizionati potrebbero aver incoraggiato Abiy a eliminare i rivali in casa. Avendo dispiegato i suoi militari per reprimere le rivolte armate in più zone di guerra in tutto il paese, le forze di Abiy hanno compiuto numerose atrocità, tra cui la pulizia etnica e lo stupro armato, con alcuni esperti che hanno espresso il timore che i crimini commessi dalle sue truppe nel Tigray possano costituire un genocidio.

È molto diverso da quanto previsto dal premio Nobel. Dal 2019, i crimini di guerra hanno portato l’Etiopia a subire un congelamento del bilancio dell’Unione europea e la sua rimozione da un lucroso trattato commerciale americano.

Nel Tigray, i combattimenti si sono notevolmente attenuati dopo il cessate il fuoco di novembre. Ma le cose si stanno solo intensificando in Oromia, sede dei combattenti ribelli dell’OLA. Negli ultimi mesi, l’arma preferita di Abiy nell’affrontare l’insurrezione è stato il drone armato.

Acquistato a buon mercato da Iran, Emirati Arabi Uniti e Turchia nel 2021, l’arsenale di aerei senza pilota dell’Etiopia ha ucciso oltre un centinaio di civili nel Tigray durante due settimane nel gennaio di quest’anno, di cui almeno 50 in un campo per sfollati. Ora schierati ancora una volta, i droni hanno esacerbato le sofferenze umane in tutta Oromia, una regione anch’essa devastata dalla siccità e dalla violenza comunitaria.

Inizialmente un’insurrezione su scala minore, i combattimenti in Oromia si sono trasformati negli ultimi tre anni in una guerra di logoramento che ha visto ripetutamente passare di mano atrocità, sfollamento di massa di civili e controllo del territorio. Si stima che migliaia, se non decine di migliaia, abbiano perso la vita.

Impantanati dai combattimenti nel nord dell’Etiopia, le forze governative hanno fatto pochi progressi nell’ovest del paese. Il lancio di una tanto pubblicizzata offensiva “finale” da parte dell’esercito etiope all’inizio di quest’anno non è riuscito a far capitolare i ribelli. Il mese scorso, secondo quanto riferito, i combattenti dell’OLA hanno catturato altre due città nell’Etiopia occidentale, tra cui Mendi, dove hanno saccheggiato banche e rapito funzionari amministrativi.

Sebbene l’aviazione etiope affermi che i suoi bombardamenti su sospette roccaforti dell’OLA hanno avuto luogo dal 2019, fino a poco tempo fa erano relativamente rari. Una recente proliferazione della tecnologia dei droni ha portato a un notevole aumento degli attacchi aerei.

A ottobre, l’Etiopia ha iniziato a intensificare la sua campagna aerea prendendo di mira parti dell’Oromia controllate dai ribelli con attacchi di droni, in risposta all’avanzata dell’OLA nel distretto di Shewa occidentale della regione. Sono i civili, tuttavia, che hanno sopportato il peso maggiore delle vittime legate agli attacchi aerei.

Il 22 ottobre, un attacco di droni ha preso di mira un raduno pubblico in un complesso scolastico fuori dalla città di Ch’obi, 90 miglia a nord-ovest di Addis Abeba. I sopravvissuti lo descrivono come un massacro di civili disarmati.

“Questo è sconveniente: donne, bambini e anziani fino a 80 anni sono morti senza una ragione apparente”, ha detto Gutu Deressa, un testimone oculare della carneficina raggiunto una settimana dopo l’attacco. (I nomi di Deressa e di altri testimoni sono stati cambiati per proteggere le loro identità.)

“Finora abbiamo registrato la morte di 86 persone, ma molti sono rimasti feriti e sospetto che il numero sia più alto”.
Si dice che le immagini diffuse dagli attivisti dell’OLA e di Oromo mostrino i componenti del drone che ha ucciso 86 persone riunite in un villaggio fuori dalla città di Ch’obi il 22 ottobre, secondo i resoconti dei testimoni oculari.
Gemechu Abdissa, 64 anni, che risiede in una comunità agricola della zona, ha spiegato a New Lines che, il giorno dell’attacco aereo, gli anziani avevano convocato una riunione della comunità per discutere del deterioramento della sicurezza e dei problemi economici.

“Intorno alle 11, i droni hanno iniziato a sorvolarci. Poi le bombe hanno cominciato a esplodere”, ha ricordato Gemechu. “Le persone spaventate hanno iniziato a correre in direzioni diverse, alla disperata ricerca di un riparo di qualsiasi tipo; alcuni si nascondono sotto gli alberi. È stato molto più tardi, molto tempo dopo che le cose si erano calmate, che la gente è tornata per cercare i dispersi e identificare i morti”.

“Abbiamo curato dozzine di civili… compresi alcuni che in seguito sono morti per le ferite riportate”, ha detto un operatore sanitario in una clinica di Ch’obi, che ha chiesto l’anonimato per motivi di sicurezza.

“La nostra clinica ha ricevuto da 15 a 20 corpi morti e mutilati”, ha detto l’operatore sanitario, aggiungendo che le vittime hanno riportato ferite comprese ustioni e lacerazioni dovute alle esplosioni.

I funzionari dell’ufficio di sicurezza regionale di Oromia non hanno risposto alle richieste di commento. Finora i funzionari governativi non hanno rilasciato dichiarazioni pubbliche sul recente aumento dell’attività dei droni in Oromia.

Dall’attacco del 22 ottobre a Ch’obi, sono stati segnalati circa una dozzina di altri attacchi mortali di droni, incluso uno il 9 novembre nella città di Mendi. I residenti raggiunti da New Lines hanno confermato che mentre la serie di attacchi aerei all’inizio di novembre ha coinciso con un’impennata dei combattimenti tra ribelli e forze governative, tra le vittime c’erano bambini che tornavano a casa da scuola.

Secondo il principale partito di opposizione politica della regione, l’Oromo Federalist Congress, tra il 19 e il 23 ottobre centinaia di persone sono morte in quattro diversi attacchi di droni su città e villaggi controllati dai ribelli. periodo di tempo, la BBC ha fissato il bilancio delle vittime a 70.

Una devastante siccità che ha devastato i raccolti in tutta l’Africa orientale ha esacerbato la situazione nella regione. Il Programma alimentare mondiale stima che la siccità abbia lasciato 10 milioni di persone nell’Etiopia occidentale e meridionale bisognose di aiuti alimentari di emergenza. Ad agosto, l’OLA ha proposto un cessate il fuoco a livello regionale per consentire alle agenzie umanitarie di fornire assistenza alimentare alle popolazioni colpite dalla siccità. Il governo non ha risposto all’offerta.

La scarsità di cibo e la violenza in tutta Oromia hanno contribuito al triste record mondiale dell’Etiopia di 5,1 milioni di sfollati interni in un solo anno solare (2021).

La caccia all’uomo dell’esercito etiope per Jaal Marroo e il suo tentativo di pacificare la regione hanno portato alla morte di decine di persone sospettate di affiliazione o simpatia per l’OLA. Entro il 2020, Amnesty International aveva accusato le truppe etiopi e la polizia speciale di Oromia, una forza paramilitare regionale finanziata dal governo, di normalizzare la detenzione di massa, le uccisioni extragiudiziali e la tortura.

“Il prendere di mira i civili nei bombardamenti aerei evidenzia il tipo di tattiche di guerra che il regime [etiope] ha scelto di perseguire”, ha affermato Etana Habte, analista di affari etiopi e assistente professore di storia alla James Madison University in Virginia.

“Poiché l’OLA si è impegnata nella guerriglia e le forze governative non sono ancora state in grado di sconfiggerli, [l’esercito etiope] è apparentemente convinto che colpire la popolazione civile, percepita come sostenitrice e ospite dell’OLA, sia l’approccio migliore. ”

Da parte sua, i ribelli dell’OLA sono stati accusati di una serie di rapimenti e omicidi di funzionari locali, nonché della pianificazione e dell’esecuzione di massacri della minoranza etnica Amhara della regione. Uno dei più noti è avvenuto il 18 giugno di quest’anno, quando sono stati uccisi oltre 300 civili.

Sia l’OLA che il governo etiope negano il coinvolgimento in qualsiasi atrocità, incolpandosi a vicenda quando emergono notizie di uccisioni di massa.

Negli ultimi mesi, le segnalazioni di milizie irregolari provenienti dai vicini Amhara che saccheggiano le città di Oromia e uccidono i residenti sono aumentate con una frequenza allarmante. La Commissione etiope per i diritti umani, sostenuta dallo stato, ha accusato i militanti di aver effettuato raid transfrontalieri che hanno ucciso decine e sfollato fino a 20.000 persone alla fine di agosto. La gente del posto, nel frattempo, afferma che i militanti sono membri di “Fano”, un gruppo di milizie di etnia Amhara che ha precedentemente combattuto a fianco dell’esercito etiope.

Almeno 700.000 persone recentemente sfollate dalle loro case in alcune parti della regione dell’Oromia hanno bisogno di assistenza alimentare, secondo un rapporto dell’UNOCHA pubblicato a novembre, che ha citato “le ostilità in corso nell’Oromia occidentale” come causa dell’esodo.

La verifica delle rivendicazioni e delle domande riconvenzionali di Oromia è spesso complessa, poiché l’insicurezza, le interruzioni delle comunicazioni e le chiusure stradali indotte dalla guerra rendono inaccessibile gran parte della regione. Ai giornalisti è vietato recarsi nelle aree controllate dai ribelli e sono stati puniti per averlo fatto.

Come per la guerra nel Tigray, i giornalisti hanno fatto affidamento su immagini satellitari e filmati trapelati dalla regione per portare alla luce i fatti sulle accuse.

Il filmato geolocalizzato del massacro di Bila è servito a corroborare le crescenti affermazioni degli attivisti per i diritti di Oromo secondo cui anche gli operatori di droni hanno preso di mira indiscriminatamente aree urbane densamente popolate.

“I droni dovrebbero prendere di mira operazioni militari, convogli o strutture di addestramento. Quello di Bila ha preso di mira assolutamente i civili”, ha detto Samuel Bekele, un attivista per i diritti di Oromo e figlio dell’importante politico del partito di opposizione Bekele Gerba, che proviene da Bila.

“Il fatto che sia atterrato vicino a una stazione degli autobus la dice lunga su chi fossero gli obiettivi. Devi essere molto attento a condurre operazioni a terra, figuriamoci da droni senza pilota a migliaia di piedi dal suolo.

Nel frattempo, sono emerse immagini di ciò che il portavoce dell’OLA Odaa Tarbii sostiene essere parti di un drone bomba turco utilizzato nell’attacco di Ch’obi del 22 ottobre. New Lines non ha potuto verificare in modo indipendente l’autenticità delle immagini, ma le ha mostrate ad Amelia Smith, analista della difesa statunitense ed esperta di droni militari, che ha affermato che sembravano mostrare le alette di coda di un MAM-L, un MAM-L di fabbricazione turca a guida laser. bomba.

Smith ha spiegato che i MAM-L sono capaci di una notevole precisione – atterrando entro 45 piedi dal loro bersaglio bloccato – il che renderebbe piccola la probabilità che un colpo sbagliato colpisca bersagli non intenzionali. “È improbabile che un attacco del genere manchi l’obiettivo prefissato e colpisca una folla”, ha detto.

Billene Seyoum, un portavoce di Abiy, non ha risposto a una richiesta via e-mail di commento sulla valutazione e sulle prove di Smith di un attacco di droni contro i civili a Bila.

Mentre le zone di Oromia si avvicinano al quarto anniversario di guerra, i droni potrebbero rivelarsi tragicamente un metodo molto più conveniente per garantire che il massacro continui senza sosta. Per le comunità che si avviano verso il nuovo anno, tagliate fuori da un mondo sempre più abituato alla sofferenza umana lontano dalle coste occidentali, le prospettive appaiono cupe.

Autori:

• Zecharias Zelalem, giornalista freelance con un focus sul Corno d’Africa e l’Etiopia in particolare
• Bileh Jelan, giornalista freelance che si occupa di Etiopia, Corno d’Africa e Medio Oriente

FONTE: newlinesmag.com/reportage/evid…

tommasin.org/blog/2022-12-27/o…