L'Amministrazione Trump e il governo venezuelano stanno cercando il modo di sbloccare miliardi di dollari di beni congelati all'estero per pagare la ricostruzione dopo i due terremoti del 24 giugno, senza far ricadere altri costi sui contribuenti americani. Lo ha rivelato Bloomberg. Il piano è aiutare il governo della presidente ad interim Delcy Rodríguez a ricostruire senza andare molto oltre i 386 milioni di dollari che Washington ha già impegnato. Il Venezuela resta bloccato nell'accesso a miliardi di dollari depositati presso il Fondo monetario internazionale, a vari conti offshore e all'oro custodito nella Banca d'Inghilterra, la banca centrale britannica.
Il presidente Donald Trump, che da sempre critica i coinvolgimenti all'estero, vuole evitare di impegnare finanziamenti consistenti mantenendo però un controllo di lungo periodo sul paese, dentro la sua "Donroe Doctrine" per riportare l'America Latina sotto l'influenza degli Stati Uniti. Washington coordina strettamente le sue mosse con Rodríguez da quando ha rimosso Nicolás Maduro con un raid notturno il 3 gennaio.
"Faremo di più. I venezuelani faranno di più", ha detto il segretario di Stato Marco Rubio ai giornalisti il 19 luglio. "Stiamo cercando di aiutarli ad avere accesso anche a finanziamenti e crediti globali per la ricostruzione. Stanno ancora lavorando a una stima del costo totale e sarà consistente, sia per la rimozione delle macerie sia per costruire cose nuove." I terremoti hanno provocato danni per 19,6 miliardi di dollari a edifici e infrastrutture secondo la Banca mondiale e hanno ucciso finora quasi 5.400 persone, con migliaia di feriti. Gli esperti dicono che serviranno anni per ricostruire. Ogni ritardo o intoppo nei finanziamenti aumenta la pressione perché siano gli Stati Uniti a mettere altri soldi.
Venezuela · La ricostruzione
Washington vuole ricostruire il Venezuela con i soldi del Venezuela
I due terremoti del 24 giugno hanno causato danni per 19,6 miliardi di dollari. Gli Stati Uniti ne hanno impegnati 386 milioni e ora cercano di sbloccare i beni venezuelani congelati all’estero per coprire il resto.
Grafica di FocusAmerica
Il conto
Chi paga i 19,6 miliardi di danni
Ogni quadratino vale 100 milioni di dollari. La griglia intera è il danno stimato dalla Banca mondiale: il 18% del prodotto interno lordo venezuelano.
19,6 miliardi di dollari
Danni diretti a edifici e infrastrutture, stima della Banca mondiale del 23 luglio 2026.
386 milioni impegnati da Washington — meno di 2 dollari ogni 100 di danni
108 quadratini restano vuoti — 10,8 miliardi senza copertura
Le stime
Le stime sul costo del disastro non concordano
Le tre cifre che circolano misurano cose diverse: il valore di ciò che è crollato, il danno complessivo alle infrastrutture, il costo di ricostruire con edifici più sicuri.
Il piano d’emergenza per i primi sei mesi, presentato dal governo Rodríguez, ne chiede 296 milioni: lo 0,6% della stima più alta.
Il costo politico
I terremoti hanno bruciato il consenso di Delcy Rodríguez
In quattro mesi l’approvazione della presidente ad interim è scesa di tredici punti e la disapprovazione è salita di diciannove. Il sondaggio è stato raccolto tra il 26 e il 30 giugno, subito dopo le scosse.
Disapprova Approva
Febbraio 2026Giugno 2026
Cosa viene prima, il voto o la ricostruzione?
Eleggere un nuovo presidente45,7%
Ricostruire il paese32,6%
Di chi si fidano i venezuelani per la ricostruzione
Il governo degli Stati Uniti75%
Delcy Rodríguez24%
È il paradosso su cui poggia la strategia della Casa Bianca: la presidente che Washington sostiene è molto meno popolare di Washington stessa.
Come ci siamo arrivati
Sette mesi di controllo americano
Fonte: Banca mondiale, Global Rapid Damage Estimation, 23 luglio 2026; UNDP, 3 luglio 2026; Dipartimento di Stato degli Stati Uniti; AtlasIntel per Bloomberg News, rilevazione 26-30 giugno 2026 su 2.581 intervistati; Bloomberg.
Il valore dell’oro custodito a Londra è calcolato su 30 tonnellate al prezzo di 4.056 dollari l’oncia del 24 luglio 2026. La stima dei conti offshore è prudenziale e indicata come tale.
Washington vuole controllare con attenzione come il Venezuela usa il denaro, vista la storia di corruzione e sprechi del paese. È una delle ragioni per cui l'erogazione dei fondi è lenta e metodica. Lo stesso approccio prudente vale per i ricavi della vendita del petrolio venezuelano. Il governo Rodríguez ha già prelevato 346 milioni di dollari dalle riserve che il Paese detiene al Fondo monetario internazionale, un'operazione diventata possibile solo perché il Venezuela ha ripristinato i rapporti con l'istituzione, con l'appoggio americano.
Restano circa 4,2 miliardi di dollari in diritti speciali di prelievo, l'attivo di riserva che il Fondo assegna ai paesi membri e che può essere scambiato con un altro membro, o con un gruppo di membri, in dollari o in altre valute. Chi li usa deve però pagare gli interessi sulla differenza tra le proprie disponibilità e le assegnazioni ricevute, un calcolo che complica la scelta per Caracas.
Il 14 aprile gli Stati Uniti hanno allentato una sanzione in vigore da sette anni sulla banca centrale venezuelana e su altri istituti bancari statali, un passo che dovrebbe aiutare il governo a riprendere il controllo di circa 30 tonnellate d'oro custodite nella Banca d'Inghilterra. L'oro è al momento bloccato da una causa legata al riconoscimento, da parte del governo britannico, di un governo di opposizione dopo le elezioni contestate del 2018. Ci sono poi altri conti offshore in banche di tutto il mondo, con potenzialmente centinaia di milioni di dollari.
Gran parte degli aiuti americani è arrivata sotto forma di finanziamenti a organizzazioni internazionali come Catholic Relief Services e Unicef, insieme a forniture come kit per l'igiene destinati ai sopravvissuti. "Per Trump la sfida sarà presentare il Venezuela come un salvadanaio e non come un caso di beneficenza", ha detto Benjamin Gedan, direttore del programma America Latina dello Stimson Center, un centro studi di Washington. "Sarà difficile, vista la devastazione dei terremoti, che si aggiunge a una lunga lista preesistente di problemi del clima degli investimenti."
Rimettere in piedi il paese servirebbe agli Stati Uniti a garantirsi crescita economica, stabilità politica e una serie di progetti redditizi nel petrolio e nelle infrastrutture per le imprese americane, che potrebbero investire fino a 100 miliardi di dollari nel prossimo decennio per risollevare l'apparato petrolifero venezuelano, ormai in pessime condizioni. Alcuni funzionari americani insistono che la ricostruzione debba rafforzare e non sostituire la strategia complessiva di Washington, perché il terremoto non ha cambiato la logica economica su cui quella politica si regge. Trump ha detto spesso che aumentare la produzione di petrolio in Venezuela conviene a entrambi i paesi. Anche dopo i terremoti i funzionari venezuelani hanno continuato a spingere per chiudere accordi che facciano ripartire la produzione.
I terremoti hanno eroso ancora il sostegno popolare a Rodríguez. Le famiglie colpite hanno attribuito a lei e al resto del movimento chavista, al potere da due decenni, la responsabilità di una risposta all'emergenza lenta e incerta. Il suo indice di disapprovazione è salito al 63,3% a giugno, quasi cinque punti in più rispetto a maggio. Quasi due terzi degli intervistati hanno bocciato la gestione del dopo terremoto. Il 45,7% ha detto che eleggere un nuovo presidente è una priorità più alta della ricostruzione, contro il 32,6% che preferisce ricostruire prima.
"La risposta al terremoto ha messo in evidenza il fatto che Rodríguez e il suo governo si comportano come se avessero bisogno dell'alleanza con gli Stati Uniti e la volessero", ha detto James Bosworth, fondatore della società di analisi del rischio politico Hxagon. "Vuole più sostegno americano, aiuti, finanziamenti e persino cooperazione militare." La debolezza crescente della presidente ad interim in patria può finire per rafforzare la mano di Washington.
Gli Stati Uniti hanno anche appoggiato la ripresa dei colloqui tra il governo e una parte dell'opposizione, che dovrebbero cominciare il primo agosto tra l'Assemblea nazionale eletta democraticamente nel 2015 e l'attuale parlamento. L'obiettivo è creare le condizioni per elezioni "credibili, libere e corrette", ha detto Michael Kozak, alto funzionario del Dipartimento di Stato per gli affari dell'emisfero occidentale, in un'audizione al Senato.
Dai colloqui resta esclusa María Corina Machado, premio Nobel per la pace e di gran lunga la leader dell'opposizione più popolare. Vive fuori dal Venezuela da quando ha lasciato il paese per ritirare il premio, prima della caduta di Maduro. I suoi tentativi di rientrare sono stati bloccati dai funzionari locali che collaborano con gli Stati Uniti. La sua assenza dalla discussione sulle elezioni rende più difficile per l'Amministrazione Trump dimostrare in modo convincente di stare riportando il Venezuela alla democrazia.
"Il punto debole della politica americana è che la pessima risposta ai terremoti del governo di Delcy Rodríguez ha stancato la gente rispetto agli Stati Uniti che lavorano con lei sulla promessa di un domani migliore", ha detto David Smilde, professore di sociologia ed esperto di Venezuela alla Tulane University di New Orleans.
Parlando il 23 luglio a Manila, Rubio ha detto che spetterà "ai venezuelani" decidere se Machado avrà un ruolo nella transizione politica del paese, aggiungendo di ritenere che possa averlo. Ogni riconciliazione duratura, ha detto, richiederà una rappresentanza ampia della società venezuelana. Ha descritto Machado come un "elemento importante" con una sua base di consenso e ha avvertito che le transizioni politiche richiedono tempo, soprattutto dopo tanti anni di chavismo, la versione venezuelana del socialismo.
Se il sostegno a Rodríguez continuerà a indebolirsi, o se cresceranno le proteste sulla gestione dei terremoti, il presidente dovrà decidere se il suo impegno per il futuro del Venezuela vale anche per l'attuale leader. "Trump ha una storia di cambi di idea e di tagli delle perdite quando la situazione gli si rivolta contro", ha detto Bosworth. "Se la situazione si rivolta contro di lei, Trump potrebbe voltare le spalle al regime al potere in Venezuela già domani."
Il presidente ha sempre evitato mosse che imponessero una permanenza di lungo periodo delle truppe americane in Venezuela. L'attacco iniziale per rimuovere Maduro è stato condotto quasi interamente dall'aria, con i militari entrati e usciti rapidamente dal paese. Dopo il terremoto gli Stati Uniti hanno mandato personale militare per le operazioni di soccorso e ne restano circa mille.
C'è poca voglia di ripetere l'investimento finanziario richiesto dalle occupazioni passate di paesi come l'Iraq e l'Afghanistan, con i soldati sul terreno per periodi prolungati, ha detto Kimberly Breier, che ha guidato l'ufficio per gli affari dell'emisfero occidentale del Dipartimento di Stato nella prima Amministrazione Trump. "L'idea è ridurre al minimo l'uso dei soldi dei contribuenti americani, o assicurarsi che tutto quello che viene usato venga restituito nel lungo periodo", ha detto. "Non è un'inversione a 180 gradi degli Stati Uniti sulla costruzione di uno Stato. Ma gli Stati Uniti verranno a dare sostegno e ad aiutarli a ricostruire? Certo."
La ricostruzione del Venezuela è un problema da 37 miliardi di dollari per gli Stati Uniti
I due terremoti che il 24 giugno hanno colpito la costa settentrionale del Venezuela hanno ucciso più di 5.000 persone e causato danni alle infrastrutture per circa 37 miliardi di dollari secondo le Nazioni Unite, l'equivalente di circa un terzo del Pil annuale del paese. La ricostruzione ricade in gran parte sugli Stati Uniti: da quando a gennaio le forze speciali americane hanno catturato l'ex presidente Nicolás Maduro, l'amministrazione Trump dice di controllare i ricavi petroliferi e le finanze dello Stato venezuelano e di governare di fatto il paese. Fino a poche settimane fa Washington si preparava a raccogliere i frutti di questa improbabile alleanza, con le riserve di petrolio più grandi del mondo e vasti giacimenti minerari che si stavano aprendo agli investitori americani.
Venezuela · il terremoto del 24 giugno
Dopo il sisma, ricostruire il Venezuela tocca agli Stati Uniti
Le due scosse hanno ucciso più di 5.000 persone e causato danni per 37 miliardi di dollari, un terzo del Pil. Washington, che dalla cattura di Maduro controlla di fatto il paese, guida una ricostruzione che non può permettersi di fallire.
Grafica di FocusAmerica
Due scosse in 39 secondi
24 giugno
M 7,2
M 7,5
39 secondi dopo
37mld $
di danni diretti a edifici e infrastrutture, secondo la prima stima dell’UNDRR
Equivalgono a un terzo del Pil annuale del Venezuela
Danni del sismaPil annuale del Venezuela
5.069
vittime accertate al 17 luglio
69.000
edifici danneggiati o distrutti
26.000
persone rimaste per strada
Gli aiuti in scala
386 milioni di aiuti, 37 miliardi di danni
In meno di un mese il Dipartimento di Stato ha stanziato più aiuti di quanti gli Stati Uniti ne abbiano dati ad altri paesi terremotati di recente. Ma il disastro è di un altro ordine di grandezza: qui ogni quadrato vale 386 milioni di dollari, l’intero stanziamento americano.
Danni stimati · 37 mld $ Aiuti americani · 386 mln $
Per confronto: il debito estero che Caracas vuole ristrutturare, circa 200 miliardi, varrebbe da solo più di 500 quadrati.
Circa l’1%. Dei 96 quadrati che servono a coprire i danni, Washington finora ne ha riempito uno: il resto della ricostruzione dipende da sanzioni, conti esteri congelati e un debito che il Venezuela non può ripagare da solo.
Le cause dei crolli
Perché i palazzi sono venuti giù
Molti degli edifici crollati appartenevano alla Gran Misión Vivienda, il programma di case popolari di Hugo Chávez. Quattro fattori li hanno resi vulnerabili: tocca ogni voce per aprirla.
Il boom Milioni di case costruite in fretta +
Con la Gran Misión Vivienda, Chávez consolidò il consenso costruendo milioni di alloggi popolari. I controlli sui prezzi inondarono il mercato di tondino e cemento a basso costo, e gli appalti andarono a imprese di paesi avversari degli Stati Uniti, come Iran, Cina e Bielorussia.
I materiali Polistirolo tra le lastre di cemento +
Nei palazzi popolari della costa il polistirolo era usato come riempitivo tra le lastre di cemento. Appartamenti venduti come antisismici si sono ridotti in cumuli di metallo contorto e compensato, come il complesso costruito da un’impresa turca che Chávez celebrava come simbolo della sua rivoluzione.
L’abbandono Nessuno pagava la manutenzione +
Dopo anni di iperinflazione, i residenti non avevano soldi per le riparazioni: le infiltrazioni d’acqua trascurate hanno indebolito le strutture e con ogni probabilità contribuito ai crolli. Nel paese mutui e assicurazioni sulla casa sono quasi inesistenti.
Il terreno Sedimenti morbidi e corruzione +
Molti edifici sorgevano su sedimenti morbidi che amplificano le scosse, spiega al Wall Street Journal l’ingegnere Alejandro Linayo. Altri erano fragili per le costruzioni scadenti, frutto di una corruzione diffusa che ha svuotato un codice edilizio altrimenti solido.
La partita della ricostruzione
Che cosa chiede Caracas, che cosa fa Washington
La presidente ad interim Delcy Rodríguez ha usato la crisi per rilanciare le sue richieste agli Stati Uniti, che la considerano essenziale per stabilizzare il paese.
Caracas chiede
Delcy Rodríguez, presidente ad interim
Allentare ulteriormente le sanzioni americane
Riaprire l’accesso ai conti all’estero, compreso l’oro depositato alla Banca d’Inghilterra
Ristrutturare un debito da circa 200 miliardi di dollari
Washington fa
Marco Rubio, segretario di Stato
386 milioni di dollari di assistenza in meno di un mese
Soldati per riparare l’aeroporto e distribuire gli aiuti
Regia di una ricostruzione «rapida, sicura e attenta ai rischi»
La priorità secondo la CAF, la banca di sviluppo dell’America Latina: costruire subito case per le 26.000 persone rimaste per strada, prima che emergano problemi di sicurezza, governance e igiene.
Fonte: Onu/UNDRR, Oregon State University, Dipartimento di Stato Usa, Wall Street Journal · Dati al 20 luglio 2026
I ricercatori della Oregon State University stimano che 69mila edifici siano stati danneggiati o distrutti nelle comunità sulla costa come Catia La Mar, a 45 minuti di auto da Caracas, nello stato di La Guaira. Migliaia di persone dormono negli stadi da baseball e per strada. A Playa Grande sono crollate sia le torri residenziali affacciate sul mare, dove i venezuelani più ricchi della capitale passavano i fine settimana, sia i palazzi popolari costruiti a basso costo, con il polistirolo usato come riempitivo tra le lastre di cemento. Le stesse comunità costiere erano già state spazzate via dalle frane mortali del 1999.
Il segretario di Stato Marco Rubio ha promesso una risposta che coinvolge l'intero governo. I soldati americani hanno ispezionato i danni, supervisionato le riparazioni dell'aeroporto e distribuito aiuti. In meno di un mese il Dipartimento di Stato ha fornito 386 milioni di dollari di assistenza, più di quanto gli Stati Uniti abbiano dato ad altri paesi colpiti di recente da terremoti, nonostante l'anno scorso Washington abbia smantellato la sua principale agenzia per gli aiuti all'estero. L'8 luglio il Dipartimento ha detto che sta pianificando con i funzionari venezuelani una ricostruzione che dovrà essere "rapida, sicura e attenta ai rischi per sostenere la ripresa di lungo periodo". Ángel Cárdenas, specialista di infrastrutture della CAF, la banca di sviluppo dell'America Latina, ha detto durante un evento dell'Atlantic Council, un centro studi di Washington, che la priorità dovrebbe essere costruire case per le circa 26mila persone rimaste per strada, per evitare che più avanti emergano problemi di sicurezza, governance e igiene.
La presidente ad interim Delcy Rodríguez è già stata contestata per la gestione delle operazioni di ricerca e soccorso e una ricostruzione mancata rischia di alimentare nuove proteste. È un problema per la sua tenuta al potere, ma anche per l'amministrazione americana, che la considera essenziale per i suoi piani di stabilizzazione del Venezuela. Rodríguez ha usato la crisi per rilanciare le sue richieste a Washington: allentare ulteriormente le sanzioni e riaprire l'accesso ai conti che il governo detiene all'estero, compresi i lingotti d'oro depositati alla Banca d'Inghilterra. Il suo principale consigliere economico, Calixto Ortega Sánchez, ha detto lunedì che i costi del terremoto peseranno sui piani per ristrutturare un debito di circa 200 miliardi di dollari. Dopo un decennio di depressione economica che lo ha lasciato in bancarotta, il governo venezuelano ha poche possibilità di ricostruire da solo.
Molti dei palazzi crollati appartenevano alla Gran Misión Vivienda, il programma con cui Hugo Chávez, il defunto leader socialista, fece costruire milioni di case popolari consolidando il consenso dei suoi elettori. I rigidi controlli sui prezzi inondarono il mercato di tondino e cemento a basso costo e alimentarono un boom edilizio, mentre gli appalti andarono a società di paesi avversari degli Stati Uniti come Iran, Cina e Bielorussia. Un complesso che Chávez celebrava come simbolo della sua rivoluzione socialista, costruito da un'impresa turca, si è ridotto in cumuli di metallo contorto e compensato. Gli appartamenti erano stati venduti come antisismici, ma i residenti non avevano soldi per la manutenzione e le infiltrazioni d'acqua trascurate hanno indebolito le strutture, contribuendo probabilmente ai crolli.
Alejandro Linayo, ingegnere venezuelano specializzato in disastri naturali, ha detto al Wall Street Journal che molti edifici sorgevano su sedimenti morbidi che amplificano le scosse, mentre altri erano vulnerabili per le costruzioni scadenti, frutto di una corruzione diffusa che ha svuotato un codice edilizio altrimenti solido. Secondo Linayo, che durante il governo Chávez lavorò a un progetto finanziato dal Giappone sulla riduzione dei danni da disastri naturali, gli Stati Uniti potrebbero avere un ruolo importante nella supervisione degli studi tecnici sulle cause dei crolli, un passaggio necessario per evitare nuove calamità nella ricostruzione.
Per molti venezuelani perdere la casa significa perdere tutti i risparmi. Mutui e assicurazioni sulla casa sono quasi inesistenti nel paese, dopo anni di iperinflazione e la perdita di valore del bolivar, la valuta nazionale. Juan Barrios, l'economista che guidava le analisi sul Venezuela della Banca Interamericana di Sviluppo negli anni della crisi, ha detto al Wall Street Journal che una delle coperture più diffuse era "risparmiare in cemento", cioè parcheggiare i soldi nell'unico bene a prova di inflazione a portata di mano: cemento, blocchi e acciaio.
eldiep
in reply to netzpolitik.org • • •Klaus
in reply to netzpolitik.org • • •Gibt es einen Unterschied zwischen: ich beauftrage eine menschliche reden-SchreiberIn und ich beauftrage eine ki?
Beide Fragen mich nach Details (Kontext) Es steht mir frei das Ergebnis nicht zu verwenden oder zu ändern.
et al
in reply to netzpolitik.org • • •Iodok
in reply to netzpolitik.org • • •